Ermax MAXI SPRINT Notice De Montage page 2

1074, Avenue des Carrières – Z.A la Plaine du Caire III
13830 ROQUEFORT LA BEDOULE – FRANCE
www.ermax.fr - E-Mail : accueil@ermax.fr
Fitting kit
- 2 fitting brackets
- 4 rubber washers
- 1 screws CHc 5×10 and 1 Nylock nut M5 (for « standard »mounting only)
Assembly
- Remove the headlight globe (1, 2 or 3 screws according the
model of the bike).
- Draw a mark on the fitting bracket with a pencil to identify the
original slop of the headlight.
- Remove the 2 fitting screws of the optic unit. Slip the nose
screen brackets between the bloc unit and its 2 support plates.
Brackets can be fitted inside or outside the nose screens.
- Replace the 2 screws of the optic unit and the headlight globe.
* the screws CHc 5×10 and the Nylock nut M5 provided in the
« Standard » kit are used to calibrate the slope of the nose screen.
** « Specific » mounting concerns 600 Hornet 2003/2004,
900 Hornet, CBF 500 / 600, ZR7 and the Dax Replica. The
special fitting brackets are different than the standard mounting.
Brackets can be fitted inside or outside the nose screens,
one way or the other.
* Accessories gone up on the motorbike will not be any more considered as new and will be neither retaken nor exchanged.
* Ermax accessories are foreseen for original equipments. They will not be guaranteed if they are used in others conditions.
* Due to vehicles made tolerances, beyond our control, some Ermax products might need adjustings to fit.
* Care to excessive clampings which may damage or break our plastic accessories and aluminium screws.
* The mentioned label of motorbikes's manufacturers are indicated exclusively as a reference to Ermax accessories.
®
MAXI SPRINT
®
FLYMAX / NASTY
« Standard » mounting
- 4 screws BHc 6×10 Alu
- 4 thin Nylock nuts M6
ERMAX UNIVERSAL NOSE SCREEN
®
/ MINI SPRINT
® ®
/ ROXY / SPEED MAX
« CAUTION »
FITTING INSTRUCTIONS
ADAPTABLE ON NAKED BIKES
Estimated fitting time : 1/2 hour
®
/ MINI SCOOP
®
« Specific » mounting **
Nose screen fitting screw