Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
FR
CD58
USB / MP3 / CD / RADIO FM
« LECTEUR CD PORTABLE »
MODE D'EMPLOI
LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT
D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bigben CD58

  • Page 1 CD58 USB / MP3 / CD / RADIO FM « LECTEUR CD PORTABLE » MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Démarrage Lecture USB Avertissements et précautions de sécurité Fonctions des commandes Entretien du produit Programme de lecture Respect de l’environnement Lecture de fichiers MP3 Alimentation électrique Entrée AUX IN Description de l’appareil Prise casque Régler l’horloge Nettoyage et entretien Écouter la radio Precautions concernant les disques Lecture CD/MP3...
  • Page 3: Entretien Du Produit

    13. Toute réparation doit être confiée à un réparateur qualifié. Faites systématiquement réviser le produit s’il a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si son câble d’alimentation ou sa fiche est endommagé, si un liquide s’est déversé sur l’appareil, si des objets sont tombés dessus, si l’appareil a été...
  • Page 4: Alimentation Électrique

    Alimentation électrique ATTENTION • Risque de détérioration du produit ! Vérifiez que la tension du secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. • Risque de choc électrique ! Pour débrancher le câble CA, tirez toujours sur la fiche de l’adaptateur. Ne tirez jamais sur le câble. •...
  • Page 5: Description De L'appareil

    Description de l’appareil 1. Touche FUNCTION [Fonction] 11. Touche PRE.+ / DOSSIER+ 2. Touche VOLUME+ 12. Touche PRE.- / DOSSIER- 3. Touche VOLUME - 13. Touche VEILLE 4. Touche LECTURE / PAUSE / CLOCK 14. COUVERCLE DU PLATEAU CD [Horloge] 15.
  • Page 6: Régler L'horloge

    Régler l’horloge L'appareil doit être en veille pour pouvoir régler l'horloge. 1. Appuyez sur la touche « LECTURE / PAUSE / CLOCK » pendant 2 secondes environ. 2. Utilisez les touches « SUIVANT / TUNING+ » et « PRÉCÉDENT / TUNING- » pour sélectionner le format d'affichage de l'heure «...
  • Page 7: Lecture Usb

    REMARQUE : Si le CD est au format MP3, l'écran affiche d'abord brièvement le nombre de dossiers. 5. La lecture du CD commence à partir du premier titre. 6. Pour retirer un CD, appuyez sur la touche STOP, ouvrez le plateau CD et soulevez délicatement le CD.
  • Page 8: Programme De Lecture

    Appuyer deux fois = Répéter la lecture du CD entier. Le symbole « REP » s'affiche à l'écran. Appuyer trois fois = Lire toutes les pistes dans un ordre aléatoire. Le symbole « RAND » s'affiche à l'écran. Appuyer quatre fois = Annuler toutes les fonctions. L'appareil retourne dans le mode de lecture normal. Pendant la lecture de musiques MP3 : Appuyer une fois = Répéter la lecture du morceau actuel.
  • Page 9: Prise Casque

    2. Appuyez plusieurs fois sur la touche « FUNCTION » jusqu'à ce que « AUX » s'affiche. 3. Le signal audio fourni par la source externe est diffusé par les haut-parleurs. Vous pouvez régler le volume avec les touches « VOLUME+ » et « VOLUME- ». Les touches CD ne fonctionnent pas dans ce mode.
  • Page 10 Il peut alors être remis en marche en utilisant à nouveau le bouton d’alimentation. • Vous pouvez trouver les informations sur la plaque située à l’arrière de l’unité. Importé par BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN...
  • Page 11 CD58 USB / MP3 / CD / FM RADIO PORTABLE BOOMBOX OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
  • Page 21 CD58 USB / MP3 / CD / RADIO FM EQUIPO DE AUDIO PORTÁTIL INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
  • Page 31 CD58 USB / MP3 / CD / RADIO FM STEREO PORTATILE ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
  • Page 41: Instruções De Funcionamento

    CD58 USB / MP3 / CD / RÁDIO FM APARELHAGEM PORTÁTIL INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
  • Page 51 CD58 USB/MP3/CD/FM RADIO TRAGBARE BOOMBOX BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
  • Page 61: Veiligheidsinstructies

    CD58 USB / MP3 / CD / FM RADIO DRAAGBARE BOOMBOX VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.

Table des Matières