Publicité
Liens rapides
ONDEIS AD 100 MP3 - N -
ONDEIS AD 100 MP3 - N -
ONDEIS AD 100 MP3 - N -
ONDEIS AD 100 MP3 - N -
ONDEIS AD 100 MP3 - N -
ONDEIS AD 100 MP3 - N -
ONDEIS AD 100 MP3 - N -
Manuel d'installation et d'utilisation
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and user manual
Manual de instalación y uso
Manuale di installazione e d'uso
Instrukcja montażu i użytkowania
Installatie en gebruik
06 /2012
Carillon sans fil - MP3
Schnurloser Türgong - MP3
Wireless chime - MP3
Timbre inalámbrico - MP3
Campanello senza fili - MP3
Dzwonek bezprzewodowy - MP3
Draadloze deurbel MP3
Publicité
Manuels Connexes pour SCS ONDEIS AD 100 MP3-N
Sommaire des Matières pour SCS ONDEIS AD 100 MP3-N
- Page 1 ONDEIS AD 100 MP3 - N - Carillon sans fil - MP3 ONDEIS AD 100 MP3 - N - Schnurloser Türgong - MP3 ONDEIS AD 100 MP3 - N - Wireless chime - MP3 ONDEIS AD 100 MP3 - N - Timbre inalámbrico - MP3 ONDEIS AD 100 MP3 - N - Campanello senza fili - MP3...
- Page 2 Avertissement : Warning: Cette notice fait partie intégrante de votre produit. This manual is part of your product. Please read the Veuillez lire attentivement les avertissements relatifs safety warnings before starting the installation or use à la sécurité avant d’entreprendre la pose ou of the product.
- Page 3 Attenzione: Uwaga: Questo manuale è parte del prodotto. Si prega di Poniższa instrukcja jest częścią produktu. Zapoznaj leggere le avvertenze prima di iniziare l’installazione o się z zasadami bezpieczeństwa przed rozpoczęciem l’utilizzo del prodotto. instalacji lub użytkowania produktu. Conservare le istruzioni per riferimenti futuri. Zachowaj tę...
- Page 4 FRANÇAIS Description du carillon • Alimentation carillon : 3*AA / LR06 1,5V (non fournies). • Alimentation bouton : 1*12V (fournie). • Mélodies : 32 + téléchargement possible avec le câble USB jusqu’à 128Mo • Format possible de téléchargement : MP3 •...
- Page 5 FRANÇAIS Ajouter une ou plusieurs sonneries sur le carillon 1. Connecter le carillon au PC en utilisant le câble fourni. 2. Une boîte de dialogue s’affiche à l’écran. Cliquer sur «Ouvrir le dossier et afficher les fichiers». 3. Copier / coller les musiques que vous souhaitez avoir sur le carillon.
- Page 6 FRANÇAIS 3. L’installation est lancée, cliquer sur 4. Choisir le répertoire d’installation et «Next». cliquer sur «Next». 6. Choisir de créer une icone sur le bureau 5. Cliquer sur «Next». ou non et cliquer sur «Next». 7. Cliquer sur «Install». Changer la langue du logiciel Cliquer sur le menu «Language»...
- Page 7 FRANÇAIS Description du logiciel Description du logiciel 1. Menu 2. Liste des sonneries à transférer 3. Barre de progression lors de l’écoute d’une sonnerie 4. Lecture des sonneries de la liste : Sonnerie précédente Sonnerie suivante Ecouter la sonnerie sélectionnée Interrompre l’écoute en cours 5.
- Page 8 FRANÇAIS Ajuster la durée d’une sonnerie Vous pouvez utiliser seulement une partie d’un morceau de musique pour créer la sonnerie que vous souhaitez. 1. Ouvrer le logiciel fourni. Cliquer sur pour ajouter une musique. 2. Ecouter préalablement le morceau de la liste à modifier et marquer le temps ou votre sonnerie doit commencer, et celui où...
- Page 9 Utilisez les moyens de collectes sélectives mis à votre disposition par votre commune ou votre distributeur. «Par la présente la société SCS Sentinel déclare le produit ONDEIS AD 100 MP3 - N est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE».