Page 1
S M A R T S C A L E S M O D E L - B S - 0 5 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES HANDLEIDING...
Balance intelligente - BS-05 Merci d’avoir acheté un produit d’Active Era. Veuillez lire attentivement l’intégralité de ce mode d’emploi avant la première utilisation et le conserver en lieu sûr pour référence ultérieure. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Utiliser l’appareil en respectant scrupuleusement les instructions fournies dans ce mode d’emploi.
Ne pas essuyer ou nettoyer l’appareil avec des solvants chimiques. Avant tout nettoyage, vérifier que l’appareil est éteint et que les piles ont été retirées. Ne pas ranger l’appareil en position verticale. Dans le cas contraire, les capteurs sensibles pourraient être endommagés. Toujours ranger l’appareil en position horizontale.
APPLICATION ACTIVE ERA INSTALLATION Téléchargez l’application Active Era depuis l’App Store (iOS) ou Google Play (Android). Remarque : la balance intelligente est compatible avec les appareils dotés des systèmes iOS 8.0 ou Android 5.0 et les versions ultérieures.
Remarque : avec un compte principal, vous pouvez suivre individuellement les données de 24 utilisateurs. APPARIEMENT Appariez la balance intelligente uniquement à l’aide de l’application Active Era. N’appariez pas la balance intelligente directement depuis le menu Bluetooth de votre smartphone ou de votre tablette.
Avant d’effectuer des mesures, veillez à télécharger l’application Active Era, à créer un compte d’utilisateur et à apparier la balance intelligente avec votre smartphone ou votre tablette. 1. Posez la balance intelligente sur une surface plate, sèche et solide 2. Ouvrez l’application Active Era et identifiez-vous.
Era. Remarque : si vous utilisez le mode bébé lorsque votre profil d’utilisateur est sélectionné dans l’application Active Era, il vous sera demandé d’enregistrer les données dans le profil d’utilisateur spécifique à votre bébé ou de créer un nouveau profil d’utilisateur pour votre bébé.
EXPLICATION DES MESURES CORPORELLES Cette balance intelligente utilise l’impédance bioélectrique pour analyser la composition de votre corps. Un très faible courant électrique parcourt la partie inférieure de votre corps. Le courant électrique circule plus lentement à travers les os et la graisse par rapport aux muscles et à l’eau. La balance intelligente peut mesurer cette différence de vitesse du courant électrique et, à...
Page 33
TAUX DE GRAISSE CORPORELLE Le taux de graisse corporelle désigne le pourcentage de graisse sous-cutanée (graisse externe) le plus proche de la peau dans le corps. La graisse corporelle n’est pas répartie de la même manière chez les femmes et chez les hommes. Il est donc normal que ce taux varie en fonction du sexe.
Page 34
POURCENTAGE DE MUSCLE SQUELETTIQUE Le pourcentage de muscle squelettique désigne la quantité de muscle squelettique (muscle relié au squelette) dans votre corps. HOMMES FEMMES 40% - 60% 30% - 50% MASSE MUSCULAIRE La masse musculaire désigne le poids total de muscle dans votre corps. À titre de référence, consultez le tableau ci-dessous pour connaître les fourchettes de masse musculaire normale sous forme de pourcentage du poids total.
HOMMES FEMMES 16% - 18% 14% - 16% Le taux métabolique de base (TMB) se rapporte au nombre de calories dont votre corps a besoin au repos pour fonctionner efficacement. Le TMB est fonction du sexe, de la masse corporelle, de l’âge, du poids, de la taille et de l’activité physique.
8.0 ou Android 5.0 Active Era compatible et les versions ultérieures. La balance Enlever les chaussures et/ou les intelligente chaussettes en veillant à ce que Port de chaussures n’analyse pas la...
CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, One Retail Group Limited déclare que l'équipment radio du type BS-05 est confrome à la directive à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: https://activeera.com/ec-declaration-of-conformity-pdf/...