Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BIJUR DELIMON SC400
Sommaire des Matières pour BIJUR DELIMON SC400
- Page 1 Manuel d’utilisation Le controleur SC400 « Deux en un »...
-
Page 2: Table Des Matières
Programmation des systèmes en continu ...................... 21 Données techniques ............................22 Programmation des champs ........................... 23 ANNEXE : Conversion du SS4500 à SC400 ...................... 24 SSC400 “Paramètres opérateurs” Introduction (Pour les utilisateurs du système SS4500) ......25 ANNEXE : Surveillance et contrôle de niveau ....................26 ANNEXE : Evaluation du cycle de câblage pour DL Système électrique ............ -
Page 3: Option Disponible
Kinston, NC 28504 phone- 252-527-6001 fax- 252-527-9232 www.bijurdelimon.com 1. Option Disponible Les différentes options disponibles dépendent de l’utilisation que le client veut faire avec le contrôleur SC400. Utilisez la table ci-dessous pour déterminer les options actives. Série Injecteur DualineHydrauliq DualineElectriqu... -
Page 4: Montage Et Conduit
2. Montage et conduit Montage interne Montage externe 3. CÂBLAGE : GÉNÉRAL Alimentation Entrées Sorties Signal de défauts... -
Page 5: Aide Rapide Pour Le Branchement Électrique
- Valve d’arrêt automatique - Valve de pulvérisation/Après Coup 4. Câblage de l’alimentation du SC400 Le SC400 est fait pour fonctionner avec les bornes 1 et 2 (85-265 VAC, 50/60 Hz). La borne 3 du contrôleur doit être fixé à la terre. -
Page 6: Câblage De La Pompe
5. Câblage de la pompe Les sorties des pompes (4 et 5) peuvent servir à faire fonctionner le système SC400 ou une source externe. Utiliser la source de puissance externe de l'usine. Utilisez la source de puissance de SC400 quand : la tension de Pompe = le système SC400 fournit la tension de sortie et …... -
Page 7: Câblage Des Sorties Des Valves A Et B
(La zone FR20 coupe la valve d’air ou celle du solénoïde). La fonction des différentes valves dépendent du mode de fonctionnement du système SC400. Connectez le solénoïde à la Valve A (Bornes 6 et 7) et/ou à la Valve B (Bornes 8 et 9). -
Page 8: Câblage Des Entrées (Général)
être reliées au système SC400. Voir le schéma ci-dessous. 9. Câblage des entrées (général) Il est possible de connecter jusqu’à 12 entrées sur le système SC400. Les connexions sont clairement étiquetées, et offre une alimentation 24 VDC pour la plupart des signaux. - Page 9 Entrées primaires Huit entrées différentes peuvent être connectées au commutateur qui fonctionne en 24VDC. Les entrées de type NPN, PNP ainsi que les interrupteurs mécaniques sont pris en charge. Ces entrées comprennent: CYCLE COMPLET A CYCLE COMPLET B CYCLE MACHINE ALARME 2 NIVEAU FAIBLE NIVEAU HAUT...
-
Page 10: Câblage Des Signaux D'erreurs
Câblage des signaux d’erreurs Le système SC400 contient deux relais, chacun d’entre eux possèdent des contacts N.O. et des N.C. Le premier relais est appelé "WARNING" (bornes 39-41) c’est le relais qui enverra un signal sur n'importe quel message. Le deuxième relais est appelé... -
Page 11: Programmation : Paramètres Techniques
Durant le fonctionnement du système (Paramètres opérateurs ou Ingénieurs) = VISUALISATION DU PARAMETRE PRECEDENT/SUIVANT Appuyez sur un de ces boutons pour trouver le paramètre que vous souhaitez consulter ou modifier = CHANGEMENT DE VALEUR DU PARAMETRE Appuyez sur un de ces boutons pour changer la valeur du paramètre en cours de visualisation. = SELECTION DU CHIFFRE (pour les valeurs de temps de montage) Pour les paramètres qui sont les TEMPS base, chiffre, appuyez sur SELECT pour choisir le chiffre à... - Page 12 CONTRASTE DE L’ECRAN Réglez la valeur du contraste de 0 à 40 pour une meilleure visualisation LUBRIFICATION AU Sélectionnez OUI pour lubrifier le système SC400 immédiatement après la DEMARRAGE récupération d'une perte de puissance après une erreur. STATUT DES ENTREES Dépannage: Pour visualiser les signaux d'entrée...
-
Page 13: Programmation Des Paramètres Opérateurs
Programmation des paramètres opérateurs Les sections suivantes décrivent la façon de programmer les différents paramètres opérateurs pour différents systèmes. Pour programmer les paramètres opérateurs: Appuyez sur jusqu'à ce que "MODE DE PROGRAMMATION niveau opérateur" est affiché Entrer le mot de passe si cela est nécessaire Régler tous les paramètres opérateur pour répondre aux besoins du système. -
Page 14: Programmation Des Séries Progressives (1 Sur 2)
La valeur maximale du compteur est activée afin de surveiller le <STOP, 1 <STOP, 1-9> retour d’information du système retour d’information du système SC400 (opération complète) en veille. Si le nombre spécifié Si le nombre spécifié d'impulsions reçues pendant le ralenti est trop grand, une faute une faute se produit. - Page 15 TEMPS DE LUBRIFICATION <HH:MM:SS> TEMPS DE LUBRIFICATION TEMPS DE LUBRIFICATION Le système Le système SC400 surveille la progression du processus de lubrification lubrification. Au cours de la lubrification, si un signal de retour retour n'est pas observé dans le TEMPS DE LUBRIFICATION LUBRIFICATION, une erreur se produira.
-
Page 16: Programmation D'injecteur Simple Ligne
COMPTEUR <ACTIF> TEMPS DE LUBRIFICATION TEMPS DE LUBRIFICATION RALENTI 2 <CYCLES> <1-999999> <INACTIF> Le système SC400 surveille la progression du Le système processus de lubrification. Au cours de la processus de TEMPS DE RALENTI 2 TEMPS DE RALENTI 2 <TIME>... -
Page 17: Programmation Du Double Injecteur Hydraulique (1 Sur 2)
Programmation du double injecteur hydraulique (1 sur 2) Programmation du double injecteur hydraulique (1 sur 2) Programmation du double injecteur hydraulique (1 sur 2) PARAMETRE DE FONCTIONNEMENT PARAMETRE DE FONCTIONNEMENT TYPE DE SYSTEME TYPE DE SYSTEME <DOUBLE INJECTEUR HYDRAULIQUE> HYDRAULIQUE> DOUBLE INJECTEUR Sélectionner... - Page 18 <MM:SS> donnée (WDT TIME), défaut produira. NOTE: Le système SC400 ne demande pas de valeur TIME WDT si WDT 1 ou 2 est activé TEMPS DE LUBRIFICATION <HH:MM:SS> TEMPS DE LUBRIFICATION Le système SC400 surveille la progression du processus de lubrification. Au cours de la lubrification, si un signal de retour n'est pas observé...
-
Page 19: Programmation Du Double Injecteur Électrique (1 Sur 2)
Si une impulsion n'est pas reçue dans une période de temps donnée (WDT TIME), défaut produira. POMPE 1 NOTE: Le système SC400 ne demande pas de <FULL> valeur TIME WDT si WDT 1 ou 2 est activé <HALF TEMPS DE LUBRIFICATION >... - Page 20 (WDT TIME), défaut produira. TEMPS DE LUBRIFICATION <HH:MM:SS> NOTE: Le système SC400 ne demande pas de valeur TIME WDT si WDT 1 ou 2 est activé TEMPS DE LUBRIFICATION FONCTION DE LA POMPE Le système SC400 surveille la progression du...
-
Page 21: Programmation Des Systèmes En Continu
Sélectionner le mode continu TYPE DE SYSTEME TEMPS DE LUBRIFICATION <DOUBLE INJECTEUR HYDRAULIQUE> Le système SC400 surveille la progression du processus de lubrification. Au cours de la lubrification, si un signal de retour n'est pas observé dans le TEMPS DE LUBRIFICATION, une erreur se produira. -
Page 22: Données Techniques
Données techniques Tension d’entrée 85 to 265 VAC, 50/60 Hz Consommation moyenne 80 mA à 115 VAC (Charge minimale) 40 mA à 230 VAC (Charge minimale) Puissance de sortie de la pompe 8 A (85 to 265 VAC) Puissance de sortie de la ligne A 8 A (90 to 250 VAC) Puissance de sortie de la ligne B 8 A (90 to 250 VAC) -
Page 23: Programmation Des Champs
Programmation des champs Cycle de lubrification Affichage des cycles de 1 à 999 Heure (HH: MM: SS) 00:00:01-23:59:59 Temps de purge (MM: SS) OFF, de 00:01 à 59:59 Inversion temps maintenir les valves (MM: SS) OFF, de 00:01 à 59:59 Période d’inactivité... -
Page 24: Annexe : Conversion Du Ss4500 À Sc400
ANNEXE : Conversion du SS4500 à SC400 1. Le SS4500 a. Enregistrer tous les paramètres SS4500. b. Étiquetez tous les fils c. Retirer le système SS4500 2. Le SC400 a. Connectez la broche 31 à 32 avec un cavalier. b. Connectez la broche 33 à 34 avec un cavalier. -
Page 25: Ssc400 "Paramètres Opérateurs" Introduction (Pour Les Utilisateurs Du Système Ss4500)
Les paramètres de l'opérateur SC400 ont été conçus pour être semblable à la SS4500. Paramètres (pour les deux SS4500 et SC400) varient en fonction du système contrôlé. Voici une liste de tous les paramètres OPÉRATEUR possible, avec une courte description pour aider convertir le "SS4500 à SC400". Seuls les paramètres nécessaires seront affichés (selon votre système). -
Page 26: Annexe : Surveillance Et Contrôle De Niveau
2. Configurer les commutateurs DIP 1 et 2 à la position ON et le commutateur DIP 3 à la position OFF. 3. L’interrupteur du niveau d’alerte du SC400, voir le dessin (à droite). Schéma de connection 4. Paramètres SC400 Set: L’interrupteur du niveau d’alerte du SC400, voir le dessin (à... - Page 27 Schéma de câblage est représenté à droite. * Note: Les cavaliers (voir photo) doivent être installés lorsque la pompe de remplissage doit être alimentée via SC400 (broches 1 et 2). Voir l'article x.xx pour plus de détails de connexion, ainsi que les options d'alimentation des autres systèmes.
- Page 28 Les paramètres associés au système de remplissage ACTIVE: la pompe de remplissage automatique sera contrôlée par SC400 OPERATEUR DE REMPLISSAGE INACTIVE: Sélectionnez cette valeur lorsque la pompe de remplissage est AUTOMATIQUE en maintenance ou indisponible. PARAMETRE INGENIEUR : CIRCUIT FERME : L’alarme se déclenche lorsque le circuit se ferme DECLENCHEMENT DE L’ALARME...
-
Page 29: Annexe : Evaluation Du Cycle De Câblage Pour Dl Système Électrique
ANNEXE : Evaluation du cycle de câblage pour DL Système électrique Paramètres : SG-BDI un dispositif de commutation Actif si la pression doit être maintenue pour une Ingénieur : Valve de période de temps après le signal de rétroaction maintien réversible est reçu. -
Page 30: Annexe : Exemple De Système
ANNEXE : Exemple de système Système de série progressive Une zone (2 Intervalle de temps) Deux zones Système double injecteur Deux zones Une zone (2 Intervalle de temps) Système double injecteur avec valve réversible piloté hydrauliquement Une zone (2 Intervalle de temps) Deux zones... - Page 31 Système double injecteur avec valve réversible piloté électriquement 2 Pressostats PC5 Pressostat...