Philips SRP6207 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Philips SRP6207
Sommaire des Matières pour Philips SRP6207
- Page 2 LEARN POWER SELECT MUTE LIVE TV INPUT Q.SKIP ENTER PREV.CH SUBTITLE INST.REPLAY ADVANCE REPEAT 07_27_IFU.indd 2 01-02-12...
-
Page 37: Votre Srp6207
4.1 Foire aux questions .............. 51-53 4.2 Besoin d’aide ? .................53 Conformité FCC ...............53-54 Remarque pour le Canada ...........54 Assistance téléphonique ............55 Votre SRP6207 Félicitations pour l’achat de la télécommande universelle Philips SRP6207. Une fois configurée, votre télécommande vous permet de commander jusqu’à 7 appareils. Configuration simple Cette télécommande universelle est dotée de la technologie innovante Simple Setup. Une fois configurée, la SRP6207 peut commander des téléviseurs, lecteurs/enregistreurs de DVD (notamment les lecteurs Blu-ray), magnétoscopes, magnétoscopes numériques, HD, appareils auxiliaires et tous les décodeurs câble, satellite, télévision numérique et autres,... -
Page 38: Mise En Route
Elle prend en charge les fonctions les plus courantes permettant d'utiliser vos divers appareils. Si toutefois certaines fonctions manquaient, elle peut les copier de la télécommande d'origine par apprentissage. Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome M ise en route 2.1 Insertion des piles • I nsérez 2 piles AA en respectant les polarités + et - indiquées dans le compartiment à piles. Remarque Lorsque vous remplacez les piles, tous les paramètres utilisateurs sont conservés indéfiniment dans la mémoire de la télécommande. 2.2 T est de la télécommande universelle Il est conseillé de vérifier si votre(vos) appareil(s) répond(ent) déjà à la télécommande SRP6207 avant de la configurer (voir chapitre 2.3). L’exemple ci-dessous explique la marche à suivre avec votre téléviseur. Vous pouvez procéder de même avec les autres appareils (DVR, lecteur/enregistreur de DVD, boîtier décodeur/récepteur satellite, DTV, magnétoscope, HD... -
Page 39: C Onfiguration De La Télécommande Universelle
V érifiez que les touches dont vous avez besoin pour contrôler le téléviseur fonctionnent. Pour une présentation des touches et de leurs fonctions, consultez le chapitre 3.1. • S i le téléviseur répond correctement à toutes les touches, la télécommande SRP6207 est opérationnelle. S il’appareilnerépondpasàcertainesouàtoutesles touches, suivezlesinstructionsduchapitre2.3. 2.3 C onfiguration de la télécommande universelle L’exemple ci-dessous explique la marche à suivre avec votre téléviseur. Vous pouvez procéder de même avec les autres appareils (DVR, lecteur/enregistreur de DVD, boîtier décodeur/récepteur satellite, DTV, magnétoscope, HD et appareils auxiliaires) que vous souhaitez commander à l’aide... - Page 40 3 R echerchez le code à 4 chiffres correspondant à votre marque dans la liste des marques fournie. LEARN POWER C haque marque de téléviseur dispose d’un code à quatre chiffres. SELECT E ntrez le code de votre marque SELECT à l’aide des touches numériques (par ex. : Philips, • L e voyant rouge de LEARN POWER configuration s’éteint lorsqu’un code non valide MUTE est entré. Si c’est le cas, recommencez. LIVE TV INPUT MUTE...
- Page 41 5-60 SEC. 4 P ointez la télécommande vers 5 - 60 sec. le téléviseur. Appuyez sur la LEARN POWER touche et maintenez-la enfoncée. Relâchez-la dèsque le téléviseur s’éteint. • C ette étape prend généralement entre 5 et 60 secondes. Dans la pire des situations, cette étape peut prendre jusqu’à 15 minutes. A llumez le téléviseur. Testez les touches dont vous avez besoin pour le commander. Essayez par exemple la touche - CH + et les touches numériques. • S i une touche ne fonctionne pas comme prévu, maintenez-laenfoncée.
-
Page 42: C Onfiguration De La Télécommande Pour Les Appareils Combinés
2.3.1 C onfiguration de la télécommande pour d’autres appareils (DVR, lecteur/enregistreur de DVD, boîtier décodeur/récepteur satellite, DTV, magnétoscope, HD et appareils auxiliaires) 1 A ssurez-vous que l’appareil est allumé et opérationnel Par exemple, insérez un disque dans le lecteur/ enregistreur de DVD ou une cassette vidéo dans le magnétoscope. 2 S uivez ensuite les étapes 2 à 6 de la section ‘Configuration LEARN LEARN LEARN POWER POWER POWER LEARN de la télécommande pour le téléviseur’. Veillez à utiliser la POWER LEARN LEARN POWER POWER... - Page 43 • S i une touche ne fonctionne toujours pas comme prévu, maintenez-la enfoncée pendant plus longtemps. Aprèsl’installationinitiale 1 A ssurez-vous que l’appareil concerné est en mesure de répondre. Par exemple, si vous tentez de réparer la touche Lecture de votre lecteur de DVD, n’oubliez pas d’insérer un DVD dans le lecteur, ou la touche Lecture ne fonctionnera pas. 2 S électionnez l’appareil que vous LEARN POWER LEARN POWER souhaitez commander (lecteur de DVD, par exemple). Appuyez LEARN POWER sur la touche de sélection des appareils pour sélectionner le lecteur de DVD.
-
Page 44: Utilisation De La Télécommande Universelle
3 U tilisation de la télécommande universelle 3.1 Touches et fonctions L’illustration à la page 2 présente toutes les touches de la télécommande. Testez les touches dont vous avez besoin pour commander vos appareils. Remarques • I l est possible que des touches de la SRP6207 dont les fonctions sont identiques à celles des touches de la télécommande d’origine soient libellées différemment (par exemple, Info/Display). • S eules les fonctions proposées par votre télécommande d’origine sont reprises par la SRP6207 pour contrôler vos appareils. LEARN POWER p ermet de configurer les LEARN .......... fonctions par apprentissage. RÉTROÉCLAIRAGE permet d’allumer/éteindre le rétroéclairage. ) V oyant de . - Page 45 LEARN POWER INFO........ i nformations des chaînes à l’écran. E XIT ......... p ermet de quitter/masquer l’affichage du menu à l’écran. POWER SELECT SELECT POWER SELECT ........ p ermet de sélectionner des MUTE options du menu pour l’appareil LIVE TV que vous contrôlez. INPUT POWER O K .......... p ermet de confirmer une SELECT sélection. MUTE ( I) HAUT/BAS, INPUT LEARN POWER...
-
Page 46: Lecteur Dvd
LEARN POWER LIVE TV SELECT SELEC INPUT MUTE LIVE TV SELECT SELECT INPUT SELECT SELECT MUTE SELECT MUTE INPUT MUTE LIVE TV SELECT ..... t ouches de sensibilité au INPUT INPUT contexte, suivent l’ordre requis MUTE pour les décodeurs. A - Jaune, LIVE TV MUTE LIVE INPUT B - Bleu, C - Rouge, D - Vert. -
Page 47: Commande D'appareils Combinés
SUBTITLE INST.REPLAY ADVANCE REPEAT 3.2 Commande d’appareils combinés INST.REPLAY La télécommande d'origine de certains appareils combinés (par exemple, téléviseur/DVR, téléviseur/lecteur de DVD, lecteur de DVD/DVR, etc.) propose des touches distinctes pour chaque partie de l'appareil combiné à commander. Par exemple, si votre appareil combiné est un lecteur de DVD/ DVR, la télécommande d'origine peut proposer des touches distinctes DVD et DVR pour vous permettre de sélectionner la partie de l'appareil que vous souhaitez utiliser. Les fonctions équivalentes sont disponibles sur votre télécommande Philips via les touches de sélection des appareils. ExemplepouruncombinéDVD/DVR: C onfigurez la télécommande pour chacune des parties du combiné, tel que décrit dans les chapitres 2.3 et 2.3.2. Dans cet exemple, à la fois pour le DVD et le DVR. 07_27_IFU.indd 47 01-02-12... -
Page 48: Apprentissage Des Fonctions De Touche
etc.) et est disponible pour tous les INPUT Caution modes d'appareil. • N otez que cette fonctionnalité n'est pas prise en Warning! charge par tous les codes. Danger! 3.3 Apprentissage des fonctions de touche Q.SKIP Si certaines des fonctions de la télécommande d’origine ENTER manquent à la SRP6207, elle peut les apprendre. Vous pouvez mémoriser une fonction sous n’importe quelle touche LEARN POWER disponible, hormis la touche . La fonction éventuellement déjà mémorisée sous une touche sera supprimée. La SRP6207 est équipée d’une touche dédiée aux fonctions supplémentaires : PREV.CH SUBTITLE INST.REPLAY ADVANCE REPEAT M unissez-vous de la télécommande d’origine. -
Page 49: Rétablir La Fonction D'origine D'une Touche
puis MUTE Caution SELECT s’éteint. Si c’est le cas, recommencez. LIVE TV INPUT • S i vous rencontrez des difficultés lors de l’apprentissage des fonctions de touche, vérifiez les piles de la Warning! MUTE SRP6207 et de la télécommande d’origine. Remplacez-les si nécessaire. INPUT Danger! MUTE • I l est également possible que la mémoire LIVE TV d’apprentissage de la télécommande soit saturée INPUT (60 touches max. peuvent être apprises). Si c’est le cas, SELECT rétablissez les fonctions d’origine d’une ou de plusieurs... -
Page 50: R Estauration Des Fonctions D'origine De La Télécommande (Paramètres Par Défaut)
LEARN POWER A ppuyez sur les touches, , et dans l’ordre. • À chaque pression, le voyant LEARN POWER rouge de configuration clignote une fois. A ppuyez sur la touche dont vous souhaitez rétablir la fonction d’origine deuxfois ( la touche 22, par exemple). • À chaque pression, le voyant LEARN POWER rouge de configuration SELECT clignote une fois. LEARN POWER • L e voyant rouge de configuration clignote une fois SELECT de plus pour confirmer que la fonction d’origine de la... -
Page 51: Réparation Et Assistance
4 R éparation et assistance 4.1 Foire aux questions Ce chapitre offre des réponses aux questions les plus courantes concernant l’utilisation de votre télécommande universelle. Configuration Je ne parviens pas à passer en mode Configuration. La pile est faible ou épuisée. • R emplacez les piles. Pour cela, reportez-vous au chapitre 2.1. Le code de la marque de mon appareil ne figure pas dans la Liste des marques du Guide de démarrage rapide. La liste des marques ne comprend que les marques les plus courantes de téléviseur, DVR, DVD, CBL/SAT, DTV, magné- toscope, HD et appareils auxiliaires. • V ous trouverez le code de votre appareil dans la liste complète des marques fournie. -
Page 52: Fonctionnement
Comment configurer la télécommande pour des appareils combinés (TV/magnétoscope, TV/lecteur de DVD, lecteur de DVD/magnétoscope, etc.) ? Pour certains appareils combinés, vous devez programmer deux touches de sélection de sources différentes pour contrôler les deux éléments de l’appareil. Par exemple, si vous êtes équipé d’un téléviseur/lecteur de DVD combinés, il vous faudra peut-être configurer la télécommande pour le téléviseur et pour le lecteur de DVD afin de contrôler l’appareil combiné. Fonctionnement La télécommande ne se met plus en marche. La pile est faible ou épuisée. • R emplacez les piles. Reportez-vous au chapitre 2.1. L’appareil que je souhaite contrôler ne répond pas à toutes les commandes/ne répond pas du tout aux commandes. • V érifiez que les touches sur lesquelles vous appuyez existent sur la télécommande d’origine de l’appareil. • E ssayez d’améliorer les touches. Reportez-vous au chapitre 2.3.3. • E ssayez de procéder à l’apprentissage des fonctions de touche de la télécommande d’origine. -
Page 53: Besoin D'aide
4.2 Besoin d’aide ? Il est conseillé de lire attentivement ce manuel d’utilisation au préalable. Il a été conçu pour vous aider à configurer et à utiliser la télécommande. Cependant, si vous avez besoin d’informations supplémentaires ou pour toute autre question relative à la configuration, à l’utilisation, aux pièces de rechange, à la garantie, etc. de la télécommande SRP6207, contactez-nous. Lorsque vous appelez, munissez-vous de la télécommande SRP6207, de sorte que nos opérateurs puissent vous aider à déterminer si elle fonctionne correctement. Vous trouverez nos coordonnées à la fin de ce manuel. La référence du modèle de votre télécommande universelle Philips est : SRP6207/27. Date d’achat : ../ ../ .. -
Page 54: Remarque Pour Le Canada
Remarque Note À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet équipement a été déclaré conforme à la section 15 de la réglementation FCC applicable aux appareils numériques de classe B. Caution Ces limites sont conçues pour fournir une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les Warning! installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des Danger! ondes radioélectriques. Il est susceptible de créer des interférences nuisibles dans les communications radioélectriques s’il n’est pas installé ou utilisé conformément aux instructions. Cependant, l’absence d’interférences dans une installation particulière n’est pas garantie. Dans le cas où cet équipement créerait des interférences avec la réception radio ou télévisée, ce qui peut être vérifié en éteignant et en rallumant l’appareil, il est conseillé d’essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes : • r éorienter ou déplacer l’antenne de réception ; • a ugmenter la distance entre l’équipement et le récepteur ;... - Page 55 Helpline Country Phone number United States of America / Canada 001-888-744-5477 Assistance Pays N uméro de téléphone États-Unis / Canada 001-888-744-5477 07_27_IFU.indd 55 01-02-12...