Franke Maris Ceiling Flat FCFL 906 Manuel D'utilisation

Franke Maris Ceiling Flat FCFL 906 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Maris Ceiling Flat FCFL 906:
Table des Matières
  • Pulizia E Manutenzione
  • Care and Cleaning
  • Remote Control
  • Reinigung und Wartung
  • Bedienelemente
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Mando Remoto
  • Limpeza E Manutenção
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Устройства Управления
  • Reiniging en Onderhoud
  • Rengöring Och Underhåll
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Pilot Zdalnego Sterowania
  • ČIštění a Údržba
  • Dálkový Ovladač
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Daljinski Upravljač
  • Ápolás És Karbantartás
  • Даљински Управљач
  • Nuotolinis Valdymas
  • Par Nomaiņu Vērsties Tehniskajā
  • Puhastamine Ja Hooldus
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Upravljalni Gumbi
  • Daljinski Upravljalnik
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Догляд І Чищення
  • Дистанційне Керування
  • Освітлювальний Прилад
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Rengjøring Og Vedlikehold
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

IT
LIBRETTO DI USO
EN
USER MANUAL
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
FR
MANUEL D'UTILISATION
TR
KULLANIM KITAPÇIĞI
ES
MANUAL DE USO
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
GR
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
SV
ANVÄNDNINGSHANDBOK
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
HR
KNJIŽICA S UPUTAMA
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
SR
КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
LT
NAUDOTOJO VADOVAS
LV
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
ET
KASUTUSJUHEND
SL
NAVODILO ZA UPORABO
FI
KÄYTTÖOHJEET
UK
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
RO
MANUAL DE FOLOSIRE
DA
BRUGSVEJLEDNIN
NO
KJØKKENVIFTE
AR
FCFL 906
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franke Maris Ceiling Flat FCFL 906

  • Page 18 1. CONSIGNES DE quée sur la plaque des carac- téristiques apposée à l’intérieur SÉCURITÉ de la hotte. Pour votre sécurité et pour • Les dispositifs de sectionne- garantir le fonctionnement ment doivent être montés dans correct de l’appareil, veuillez lire l’installation fixe conformément attentivement ce manuel avant aux normes sur les systèmes...
  • Page 19 une conduite utilisée pour lopper un incendie. • Cet appareil peut être utilisé l’évacuation des fumées des appareils de combustion ali- par des enfants de plus de mentés au gaz ou avec d’autres 8 ans et par des personnes combustibles. dont les capacités physiques, •...
  • Page 20: Utilisation

    2. UTILISATION • Nettoyer et/ou remplacer les filtres après le délai indiqué • Cette hotte aspirante a été conçue exclusivement pour un usage domes- (danger d’incendie). Voir le para- tique, dans le but d’éliminer les odeurs graphe Nettoyage et Entretien. de cuisine.
  • Page 21 4. COMMANDES Touche Fonction Allume/Éteint les lumières à la luminosité maximum. Démarre/Coupe le moteur en première vitesse. Fonction Delay: Clignotante Garder la touche appuyée pendant environ 3 secondes pour activer/désactiver la fonction Delay (l’extinction automatique du moteur, des ventilateurs et de l’éclairage différé...
  • Page 22: Télécommande

    5. TÉLÉCOMMANDE Cet appareil peut être commandé via une télécommande, alimentée avec une batterie 3 V type CR2032 (non fournie). • Ne pas ranger la commande à proximité de sources de chaleur • Ne pas jeter les batteries dans la na- ture, mais les déposer dans les bornes de collecte.
  • Page 129 .‫ا�صعال/ ا إطفاء املوتور‬ .‫ينق�ض �صرعة الت�صغيل عند كل كب�صة للزر‬ .‫يزيد �صرعة الت�صغيل عند كل كب�صة للزر‬ .‫ي�ص غ ّ ل وظيفة ال�صرعة املر ك ّ زة‬ ‫دقائق. وعند انتهاء الدقائق‬ ‫هذه ال�صرعة م و ؤقتة لفرتة‬ ‫ال�صتة، يعود النظام تلقائي ا ً لل�صرعة التي مت انتقائها‬ ‫�صابق...
  • Page 136 Franke S.p.a. Via Pignolini, 2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it 991.0557.230_04 - 190322 - D000000005133_03...

Table des Matières