Manuels Connexes pour sensiplast pro comfort PF-1274
Sommaire des Matières pour sensiplast pro comfort PF-1274
- Page 1 BANDAGES CHEVILLE ENKELBANDAGE pro Comfort pf-1274 Mode d’emploi Ce produit est conforme à la directive 93/42/CE relative aux dispositifs médicaux.
-
Page 2: Table Des Matières
Mode d’emploi Contenu de la livraison Caractéristiques techniques Symboles utilisés Utilisation conforme 3 - 4 Consignes de sécurité pose du bandage 5 - 6 Nettoyage et entretien mise au rebut 3 ans de garantie Service Gebruikshandleiding Verpakkingsinhoud technische gegevens Gebruikte symbolen Beoogd gebruik 8 - 9 Veiligheidsinstructies... -
Page 3: Mode D'emploi
Veuillez soigneusement le mode d’emploi avant l’utilisation. Conservez absolument le mode d’emploi pour le relire ultérieurement ! Veuillez également transmettre ce mode d’emploi lorsque vous cédez l’article. Contenu de la livraison 1 x mode d’emploi 1 x Bandages pied droite 1 x Bandages pied gauche Caractéristiques techniques taille de chaussure :... -
Page 4: Consignes De Sécurité
À appliquer lors de : 1. Après des blessures typiques par luxation 2. Lors de faiblesse chroniques des ligaments externes ou de laxicité des ligaments chronique 3. Usure des articulations 4. Lors d’une tendance à la pronation ou supination 5. Douleurs articulaires chroniques et tendence aux tuméfactions (gonflements) 6. -
Page 5: Pose Du Bandage
Pose du bandage Lors d’une tendence à la supination („luxation externe“) Indication : Plus forte sera serré la sangle de stabilisation extérieure, plus forte sera la limitation de la tendance à la supination. Image 1 : placez la cheville de manière serrée dans le trou prévu pour celle-ci. -
Page 6: Nettoyage Et Entretien
Image 1 : placez la cheville de manière serrée dans le trou prévu pour celle-ci. Image 2 : Serrez d’abord la fermeture scratch inférieure (B) et finalement la fermeture scratch supérieure (C). Image 3 : Glissez d’abord la sangle de stabilisation intérieure de l’intérieur vers l’extérieur au-dessus des cous-de-pieds et serrez la fermeture de scratch en tirant légèrement. -
Page 7: Mise Au Rebut
Mise au rebut L’emballage et l’article doivent être éliminés de manière favorable à l’environnement. Eliminez l’article par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage autorisée ou via les services compétents de votre commune. Veuillez tenir compte des directives actuelles en vigueur. 3 ans de garantie Le produit a été... -
Page 8: Gebruikshandleiding
Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Bewaar ze in ieder gevail, zodat u ze later nog eens kunt lezen! Als u het artikel afgeeft, geef dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. Dit product is in overeenstemming met de richtlijn 93/42/EWG van medische producten. Verpakkingsinhoud 1 x Gebruikshandleiding 1 x Enkel bandage rechts... -
Page 9: Veiligheidsinstructies
2. Bij chronisch zwakke buitenste enkelbanden of chronisch slappe enkelbanden. 3. Gewrichtslijtage 4. Bij neiging tot pronatie of supinatie 5. Bij chronische gewrichtspijn en neiging tot zwelling 6. Bij sportieve en lichamelijke inspanning Niet – of alleen na overleg met de huisarts –... -
Page 10: De Bandage Aanleggen
De bandage aanleggen Bij aanleg tot supinatie („zwikken“) Aanwijzing: Hoe sterker de buitenste stabilisatieband gespannen wordt, des te sterker wordt de neiging tot supinatie onderdrukt. Figuur 1: Zet de hiel stevig in de aangebrachte hieluitsparing. Figuur 2: Sluit eerst de onderste (B) en daarna de bovenste (C) klittenbandsluiting. -
Page 11: Reiniging En Onderhoud
Figuur 3: trek eerst de stabilisatieband die aan de binnenzijde zit, van binnen naar buiten over de wreef (bovenkant van de voet) en sluit daarna de klittenbandsluiting. Hierbij de band licht aantrekken. Figuur 4: trek de stabilisatieband die aan de buitenzijde zit, over de wreef in de richting van de binnenzijde van het enkelgewricht, en sluit daarna de klittenbandsluiting. -
Page 12: Jaar Garantie
3 jaar garantie Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U krijgt een garantie van drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop. Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs. De garantie geldt alleen voor materiaal- en fabricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik.