Manuels Connexes pour Osram LS/PD DALI LI UF
Sommaire des Matières pour Osram LS/PD DALI LI UF
-
Page 1: Table Des Matières
LS/PD DALI LI UF Sensor Operating instructions KZ Пайдалану нұсқаулары D Bedienungsanleitung H Használati útmutató Mode d’emploi PL Instrukcja obsługi Istruzioni operative SK Návod na obsluhu Instrucciones de uso SLO Delovna navodila P Instruções defuncionamento TR Çalıştırma talimatları... -
Page 2: Operating Instructions
Anwendung und Funktion The LS/PD DALI LI UF Sensor measures brightness (2: Light Der LS/PD DALI LI UF Sensor misst die Helligkeit (2: Licht- sensor and indication LED) reflected by a reference surface sensor und Anzeige LED) einer unterhalb des Sensors below (e.g. -
Page 3: Instrucciones De Uso
P Instruções de funcionamento Aplicación y funciones Aplicação e função El sensor LS/PD DALI LI UF mide la luminosidad (2: sensor O Sensor LS/PD DALI LI UF mede a luminosidade (2: Sen- de luz y LED de indicación) que refleja una superficie de sor de luz e indicação LED) refletida por uma superfície de... -
Page 4: S Driftsinstruktioner
Användning och funktion Käyttö ja toiminta LS/PD DALI LI UF-sensorn mäter ljusstyrkan (2: Ljussensor LS/PD DALI LI UF -anturi mittaa (2: valoanturi ja LED- och LED-indikation) som reflekteras av en referensyta ned- merkkivalo) alapuolella sijaitsevan vertailupinnan (esim. anför (t.ex. ett skrivbord) och känner av rörelser från indi- työskentelypöytä) heijastamaa kirkkautta sekä... -
Page 5: Cz Pokyny K Použití
Aplikace a funkce Область применения и функции Датчики для систем управления освещением LS/PD с LS/PD DALI LI UF Snímač měří intenzitu světla (2: Snímač интерфейсом DALI LI UF измеряют количество света světla a signalizační LED) odraženého od spodního (2: светочувствительный датчик и светодиодный инди- referenčního povrchu (například pracovního stolu) a dete-... -
Page 6: Pl Instrukcja Obsługi
Zastosowanie i funkcje Použitie a funkcia Czujnik LS/PD DALI LI UF służy do pomiaru jasności Senzor LS/PD DALI LI UF meria jas (2: Svetelný senzor a (2: czujnik światła i wskazanie LED) odbitej przez powierzch- indikácia LED) odrazený od referenčného povrchu nižšie nię... -
Page 7: Hr Upute Za Rad
RO Instrucţiuni de utilizare Primjena i funkcija Aplicare şi funcţionare Senzor LS/PD DALI LI UF mjeri svjetlinu (2: senzor svjetla Senzorul UF LS/PD DALI LI măsoară luminozitatea (2: Sen- i LED indikator) koju odražava referentna površina (npr. zor de lumină şi led indicator) reflectată de o suprafaţă de radni stol) i otkriva kretanje osoba ili drugih objekata po- referinţă... -
Page 8: Lt Naudojimo Instrukcija
UA Інструкції з експлуатації Primena i funkcija Сфера застосування та функції LS/PD DALI LI UF senzor meri jačinu osvetljenja (2: Sve- Датчики для систем управління освітленням LS/PD з tlosni senzor i LED indikacija) koju reflektuje referentna інтерфейсом DALI LI UF вимірюють кількість віддзер- površina ispod nje (npr.