Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 82
Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
RQ1200 series
User manual
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips RQ1200 Série

  • Page 5: Table Des Matières

    English 6 Dansk 18 DEutsch 30 Ελληνικα 43 Español 57 suomi 70 FRançais 82 italiano 95 nEDERlanDs 108 noRsk 121 poRtuguês 134 svEnska 147 tüRkçE 159...
  • Page 82: Français

    FRançais Description générale (fig. 1) A Rasoir 1 Afficheur Bouton marche/arrêt du rasoir Coque de protection Unité de rasage RQ12 Tondeuse Bouton coulissant marche/arrêt de la tondeuse B Chargeur pliable C Système de nettoyage Jet Clean (certains modèles uniquement) Symbole « cuve vide » Symbole de nettoyage Symbole de séchage Bouton marche/arrêt du système de nettoyage Jet Clean (RQ1008 uniquement : bouton flèche vers le haut/flèche vers le bas pour...
  • Page 83: Batterie Entièrement Chargée

    FRançais RQ1250 charge La charge dure environ 1 heure. RQ1290/RQ1280 Lorsque le rasoir est en charge, le nombre de minutes clignote. Le nombre de minutes de rasage augmente jusqu’à ce que le rasoir soit entièrement chargé. Charge rapide : lorsque le rasoir est suffisamment chargé pour une séance de rasage, l’afficheur indique 5 minutes en rouge. RQ1260/RQ1250 Remarque : Les afficheurs des différents types de rasoir se présentent différemment, mais les voyants de charge fonctionnent de la même façon. Lorsque le rasoir est en charge, le voyant de charge inférieur clignote, puis le deuxième voyant de charge se met à...
  • Page 84: Batterie Faible

    FRançais Batterie faible RQ1290/RQ1280 Lorsque la batterie est presque vide (5 minutes ou moins de rasage restantes), le nombre de minutes se met à clignoter. Lorsque vous éteignez le rasoir, le nombre de minutes de rasage continue à clignoter pendant quelques secondes. Vous entendez un bip lorsque le nombre de minutes arrive à zéro. RQ1260/RQ1250 Remarque : Les afficheurs des différents types de rasoir se présentent différemment, mais les voyants de charge fonctionnent de la même façon.
  • Page 85: Désactivation Du Verrouillage

    FRançais Pour vous rappeler de remplacer l’unité de rasage, l’appareil est équipé d’un rappel de remplacement, qui s’active automatiquement après environ 12 mois. Le rappel de remplacement est répété lors de 9 séances de rasage successives (certains modèles uniquement) MINUTES LEFT ou jusqu’à ce que vous réinitialisiez le rasoir (certains modèles uniquement). verrouillage (RQ1280/RQ1260/RQ1250 uniquement) Vous pouvez verrouiller le rasoir si vous partez en voyage. Le verrouillage empêche le rasoir de se mettre en marche accidentellement.
  • Page 86: Charge Rapide

    FRançais têtes de rasage bloquées Remarque : Les afficheurs des différents types de rasoir se présentent différemment, mais affichent le même symbole. Si les têtes de rasage sont bloquées, le symbole de l’unité de rasage, le symbole du robinet et le point d’exclamation clignotent. Dans ce cas, le moteur ne peut pas fonctionner car les têtes de rasage sont sales ou endommagées.
  • Page 87: Utilisation Du Rasoir

    FRançais Maintenez le rasoir à l’envers au-dessus du support avec l’arrière du rasoir orienté vers le support. Remarque : Le rasoir ne doit pas être placé dans le système de nettoyage Jet Clean tant que le capot de protection est installé sur l’unité de rasage. Remarque : RQ129x uniquement : lorsque vous retournez le rasoir, le nombre de minutes figurant sur l’afficheur s’affiche dans l’autre sens, de sorte que vous puissiez toujours consulter le niveau de charge de la batterie.
  • Page 88: Utilisation De La Tondeuse

    FRançais Mouillez votre peau. Appliquez de la mousse à raser ou du gel de rasage sur votre peau. Rincez l’unité de rasage sous le robinet afin que le rasoir puisse continuer à glisser en douceur sur votre peau. Mettez le rasoir en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt. Faites glisser les têtes de rasoir sur votre peau en effectuant des mouvements circulaires.
  • Page 89: Nettoyage Et Entretien

    FRançais nettoyage et entretien N’utilisez jamais de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l’essence ou de l’acétone pour nettoyer le rasoir, ses accessoires et le système de nettoyage Jet Clean (certains modèles uniquement). La meilleure manière et la manière la plus hygiénique de nettoyer le rasoir est d’utiliser le système de nettoyage Jet Clean (certains modèles uniquement).
  • Page 90 FRançais nettoyage de l’unité de rasage à l’aide du système de nettoyage Jet clean (certains modèles uniquement) Il existe deux types de système de nettoyage Jet Clean : Le type RQ1008 propose trois programmes de nettoyage : le programme économique, le programme automatique et le programme intensif.
  • Page 91 FRançais Appuyez sur le bouton marche/arrêt du système de nettoyage Jet Clean pour lancer le programme de nettoyage. L’afficheur du rasoir cesse d’afficher le témoin de charge. Le voyant de nettoyage clignote et le rasoir est automatiquement plongé dans le liquide de nettoyage. Le voyant de nettoyage clignote pendant le programme de nettoyage, qui dure quelques minutes.
  • Page 92: Méthode De Nettoyage En Profondeur

    FRançais Videz le liquide de nettoyage qui reste dans la cuve. Vous pouvez simplement verser le liquide de nettoyage dans le lavabo. Rincez la cuve sous le robinet. La cuve ne peut pas être nettoyée au lave-vaisselle. Remplissez la cuve de liquide de nettoyage HQ200 jusqu’à un niveau situé entre les deux lignes. Replacez le système de nettoyage Jet Clean sur la cuve.
  • Page 93: Nettoyage De La Tondeuse

    FRançais Nettoyez l’intérieur de la grille. Après le nettoyage, replacez la lame dans la grille en orientant le bloc tondeuse vers le bas. Appuyez sur la fixation située sur la lame. Fermez les têtes de rasage. Insérez la languette de l’unité de rasage dans la fente située sur la partie supérieure du rasoir (1).
  • Page 94 Pour garantir des performances de rasage optimales, nous vous recommandons de remplacer l’unité de rasage tous les 12 mois. Remplacez l’unité de rasage uniquement par une unité de rasage RQ12 Philips. Le symbole de l’unité de rasage clignote (tous types) et vous entendez un bip (RQ129x/RQ128x uniquement) lorsque vous éteignez le rasoir.
  • Page 174 8222.002.0016.1...

Ce manuel est également adapté pour:

Rq1290Rq1280Rq1260Rq1250

Table des Matières