dbx 166XL Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. dbx Manuels
  4. Compresseurs
  5. 166XL
  6. Mode d'emploi

dbx 166XL Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MODEL 166XL
C O M P R E S S O R
G AT E
®
A Harman International Company
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour dbx 166XL

Sommaire des Matières pour dbx 166XL

  • Page 15: Fran'ais

    Žviter que les signaux de basse frŽquence ne crŽent des Ç trous È dans le son. ¥ Limiteur PeakStop¨ - contr™le les pointes de signal ˆ la sortie du 166XL indŽpendamment de tout autre rŽglage. PlacŽ en aval des circuits de compression, porte, gain de sortie et autre, le circuit PeakStop permet de fixer une limite absolue pour les cr•tes du signal de sortie.

  • Page 16: Ƒrification

    AU-DESSUS du seuil. Remarque : Le temps d’attaque du circuit expander/Gate du 166XL (qui détermine la vitesse à laquelle le signal est rétabli après atténuation) est extrême- ment court, suffisamment pour permettre le passage des transitoires lors de l’attaque d’une note, d’un chant ou d’un mot parlé.
  • Page 17 LorsquÕun signal dÕentrŽe dŽpasse le niveau de seuil dŽfini par le rŽglage de THRESHOLD, cette commande dŽtermine lÕimportance en dB de la variation du signal dÕentrŽe nŽcessaire pour augmenter de 1 dB le signal de sortie du 166XL. Un rŽglage de 2:1, par exemple, correspond ˆ un rapport entrŽe/sortie tel quÕune augmentation du signal dÕentrŽe de 2 dB (au- dessus du seuil) produira une augmentation de 1 dB du signal de sortie.

  • Page 18: Touche Automatique

    Par exemple, si le taux de compression choisi (RATIO) est faible et que le gain est réglé au maximum (bouton OUTPUT GAIN tourné à fond vers la droite), il se peut que l’étage de sortie du 166XL écrête le signal. Par conséquent, il est généralement recommandé de commencer avec un gain de sortie de 0 dB (bouton OUTPUT GAIN en position verticale).

  • Page 19: Section Master

    SIDECHAIN INSERT du 166XL peut Žgalement recevoir le signal de sortie de divers types de matŽriel en utilisant une fiche jack 6,35 mono. Son impŽdance dÕentrŽe est supŽrieure ˆ 10 k½. Remarque : Lorsqu’une fiche est branchée sur cette prise, la connexion entre la prise d’entrée (INPUT) et le circuit de détection du 166XL est automa- tiquement interrompue.

  • Page 20: Notes D'utilisation

    Avertissement : Veiller à bien vérifier la tension secteur et la tension nominale d’alimentation du 166XL, indiquée sur le tableau arrière de l’appareil. Le raccordement à une source d’alimentation inadaptée peut causer des dommages importants non couverts par la garantie.
  • Page 21 Hard Knee, ce qui aura pour effet de renforcer le claquement au dŽbut de la note et de rŽduire son caract•re sourd. Le 166XL permet Žgalement de renforcer la nettetŽ des toms et des caisses claires ou encore, utilisŽ avec une bo”te ˆ...
  • Page 22 : voir Ç Compression pondŽrŽe en frŽquence È ˆ la page 13. Remarque : Lors de l’utilisation du 166XL pour la compression d’une source stéréo, les paramètres influant sur la courbe de transfert et les réglages du taux de compression (RATIO) et du seuil (THRESHOLD) sont semblables à ceux présentés plus haut dans le cadre de l’utilisation de canaux individuels.

  • Page 23: Utilisation Du 166Xl Comme Amplificateur De Ligne

    Il est possible de sŽparer certaines parties vocales et instrumentales dÕun son mixŽ par une compression pondŽrŽe en frŽquence. Le rŽglage des param•tres dÕun Žgaliseur (dbx 242 ou dbx SŽrie 30, par ex.) placŽ en ligne en amont du circuit SIDECHAIN INSERT (mais pas sur le chemin du signal audio) ne modifie pas le timbre ou la rŽponse en frŽquence du...

  • Page 24: Raccordement Du 166Xl Au Systeme De Sonorisation

    2. Monter le 166XL en rack 1U (facultatif). Le 166XL occupe lÕespace dÕ 1 U en hauteur et de 19 ÕÕ en largeur. Il peut •tre installŽ au-dessus ou en-dessous de tout appareil ne dŽgageant pas de chaleur et il ne nŽcessite pas de ventilation particuli•re. Lorsque le matŽriel est sous ten-...

  • Page 25: Utilisation Du Circuit Sidechain Insert

    Si le 166XL est branchŽ de telle mani•re que la compression se produise en amont des com- mandes de volume de la table de mixage (par ex., si le 166XL est installŽ directement entre la source audio et lÕentrŽe de la table de mixage ou si le 166XL est reliŽ...

  • Page 26: Notes Sur Linstallation

    •tre raccordŽs directement de la sortie de lÕinstrument ˆ lÕentrŽe (INPUT) du 166XL. Remarque : NE PAS RACCORDER l’entrée du 166XL à la sortie haut-parleur d’un instrument ou d’un amplificateur de puissance. Cela peut entraîner des dommages importants des divers composants du système.

  • Page 27: Assistance Technique Et Service Usine

    ˆ la terre du dispositif dÕentrŽe (le laissant dŽconnectŽ du c™tŽ de la prise dÕentrŽe du 166XL) et relier le blindage du c‰ble de sortie ˆ la borne de terre du 166XL (en le laissant dŽconnectŽ du c™tŽ de lÕappareil en aval). Le blindage est reliŽ...
  • Page 55 166XL COMPRESSOR / GATE FROM SOURCE DEVICE TO NEXT DEVICE FROM SOURCE DEVICE TO NEXT DEVICE SLEEVE SLEEVE RING RING XLR-TYPE FEMALE XLR-TYPE MALE FEMALE XLR-TYPE TO STEREO PHONE PLUG STEREO PHONE PLUG TO MALE XLR-TYPE FROM SOURCE DEVICE...

  • Page 56: Specifications

    166XL COMPRESSOR / GATE ® PROFESSIONAL PRODUCTS PECIFICATIONS Inputs (1/4Ó TRS Phone and XLR) Floating Balanced; XLR: Pin 2 and TIP HI, EntrŽes (Jack 6,35 tripolaire et XLR) SymŽtriques flottantes; signal (+) = broche 2 (XLR) et pointe (Jack) EingŠnge (1/4”...
  • Page 57 166XL COMPRESSOR / GATE Dynamic Range Gamme dynamique Dynamikbereich Margen din‡mico >115 dB Stereo Coupling Couplage stŽrŽo Stereokopplung Acoplamiento estereof—nico True RMS Power Summingª Operating Voltage Tension d'alimentation secteur Betriebsspannung Tensi—n de operaci—n 100 VAC 50/60Hz; 120VAC 60Hz 230 VAC 50/60 Hz Power Consumption Consommation Žlectrique...
  • Page 58 166XL COMPRESSOR / GATE ® PROFESSIONAL PRODUCTS NOTES...

Table des Matières