Casio CW-75 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Casio Manuels
  4. Imprimantes
  5. CW-75
  6. Mode d'emploi
Casio CW-75 Mode D'emploi

Casio CW-75 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CW-75
Mode d'emploi
• Il est conseillé d'imprimer sur le disque* avant de l'enregistrer. Les
données peuvent être détruites si le disque est imprimé après
l'enregistrement.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. ne saurait être tenu pour responsable
des pertes ou réclamations, de votre part ou de toute autre personne,
résultant de l'utilisation de ce produit.
* CD-R, CD-RW, DVD-R, etc.
Avant d'utiliser cette nouvelle imprimante, lisez scrupuleusement les Consignes
de sécurité mentionnées dans ce manuel et conservez celui-ci à portée de
main pour toute référence future
F

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Casio CW-75

Sommaire des Matières pour Casio CW-75

  • Page 1 être détruites si le disque est imprimé après l’enregistrement. • CASIO COMPUTER CO., LTD. ne saurait être tenu pour responsable des pertes ou réclamations, de votre part ou de toute autre personne, résultant de l’utilisation de ce produit.
  • Page 2 CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U.K.
  • Page 3 A lire en premier ! Consignes de sécurité • CASIO COMPUTER CO., LTD. ne saurait être tenu pour responsable des Nous vous remercions d’avoir choisi cet excellent produit CASIO. pertes ou réclamations, de votre part ou de toute autre personne, Avant de l’utiliser, lisez scrupuleusement les Consignes de sécurité...
  • Page 4 Danger Attention Piles alcalines Cordon d’alimentation, adaptateur électrique, câble USB Prenez immédiatement les mesures suivantes si du liquide des Une mauvaise utilisation du cordon d’alimentation, de piles alcalines devait pénétrer dans vos yeux. l’adaptateur électrique ou du câble USB risque de les 1.
  • Page 5 Mise en garde Attention Cordon d’alimentation, adaptateur électrique, câble USB Chocs et chutes Une mauvaise utilisation du cordon d’alimentation, de L’emploi de ce produit après un dommage dû à une chute ou à l’adaptateur électrique ou du câble USB risque de les un mauvais traitement crée un risque d’incendie ou de choc endommager et de provoquer un incendie et une décharge électrique.
  • Page 6 Mise en garde Mise en garde Conservez des copies de toutes données importantes Afficheur • Recopiez toutes données importantes sur un carnet ou autre Ne jamais appuyer sur le panneau LCD de l’afficheur ni le chose. La mémoire peut en effet se vider à la suite d’un problème, soumettre à...

  • Page 7: Table Des Matières

    • Ne touchez jamais la tête d’impression. Comment utiliser ce manuel ..........9 • N’exercez jamais de traction excessive pour sortir le tiroir à disque. Celui-ci Caractéristiques de l’imprimante CW-75 ......10 ne s’ouvre que si l’mprimante est allumée. Vue d’ensemble ..............14 partie - Préparatifs ............
  • Page 8 Réglage du contraste de l’affichage ......... 25 Utilisation de phrases prêtes à l’emploi ......41 Pour changer le contraste de l’affichage ........ 25 Pour rappeler une phrase ............41 Pour créer un nouveau texte ..........41 Activation et désactivation du son ........25 Pour enregistrer le texte saisi dans la mémoire .....

  • Page 9: Déballage

    Si l’un d’eux manque, contactez votre revendeur. Pour rappeler une étiquette ............ 50 Pour supprimer une étiquette ..........50 partie - Impression d’une étiquette ....... 51 Imprimante CW-75 DISC TITLE Avant d’imprimer ..............51 PRINTER CD-ROM DISC TITLE Pour imprimer une étiquette avec une seule partie de texte...

  • Page 10: E Partie - Informations Préliminaires

    DISC TITLE PRINTER de l’application. CD-ROM et CD-R fournis Important ! • Dans ce manuel, le terme “ imprimante ” désigne le modèle CASIO CW-75 DISC TITLE PRINTER. Veuillez noter les précautions suivantes lorsque vous prenez ou rangez les • Dans ce manuel, le terme “ logiciel de création d’étiquettes ” désigne CD-ROM et CD-R fournis.

  • Page 11: Comment Utiliser Ce Manuel

    Comment utiliser ce manuel Ce manuel est organisé de la manière suivante. Reportez-vous aux pages indiquées pour de plus amples informations sur la rubrique qui vous intéresse. Création d’une étiquette Préparatifs Principes de base originale (page 30) de la création •...

  • Page 12: Caractéristiques De L'imprimante Cw-75

    Caractéristiques de l’imprimante CW-75 L’imprimante CW-75 permet d’imprimer rapidement et facilement des étiquettes contenant du texte et des logos sur un disque. Créez des étiquettes parfaites avec un minimum d’effort en utilisant les modèles prêts à l’emploi. Vous avez le choix entre trois modèles d’impression (page 31) et 24 formats d’étiquettes (page 32) pour créer des étiquettes...
  • Page 13 • Obtenez toujours de belles étiquettes avec le formatage de texte automatisé ! Avec le formatage automatisé (page 40) la mise en page du texte s’effectue automatiquement selon le nombre de caractères et l’espace disponible. Pour obtenir un espacement naturel des caractères, vous pouvez sélectionner l’espacement proportionnel (page 45).
  • Page 14 Caractéristiques de l’imprimante CW-75 • Incorporez des logos dans vos étiquettes Vous pouvez facilement insérer sur l’étiquette les 10 termes et logos les plus fréquemment utilisés (page 39).
  • Page 15 Produisez des étiquettes toujours parfaites avec les nombreux outils de mise en page ! Polices (page 43) Styles (page 45) Symboles (page 36) Illustrations (page 36) Caractères personnalisés (page 37) Important ! Cette imprimante et le logiciel ne permettent pas d’enregistrer des données sur le disque.

  • Page 16: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Avant Arrière Appuyez ici pour ouvrir le tiroir à disque. Logement des piles Volet frontal Ouvrez ce volet Si le tiroir à disque ne s’ouvre Prise de l’adaptateur secteur pour mettre en pas à cause d’un Raccordez ici l’adaptateur place ou retirer la dysfonctionnement de secteur proposé...

  • Page 17: E Partie - Préparatifs

    partie - Préparatifs • S’il s’agit d’une première impression après la mise sous tension de l’imprimante, il faut appuyer sur SET pour pouvoir imprimer. • S’il ne s’agit pas d’une première impression après la mise sous tension de Cette partie du manuel explique comment mettre en place les piles et les l’imprimante, le message précédent s’affiche durant une seconde, puis remplacer, comment insérer la cassette de ruban encreur et comment l’étiquette est imprimée.
  • Page 18 Insérez quatre piles dans la partie supérieure du boîtier. Retournez le boîtier Fermez le couvercle du logement des piles et faites-le glisser dans le sens et insérez les autres piles. de la flèche, comme indiqué sur l’illustration, pour le bloquer. •...

  • Page 19: Utilisation De L'adaptateur Secteur

    Utilisation de l’adaptateur secteur Remise en place du couvercle des piles sur ses Vous pouvez utiliser l’adaptateur secteur (AD-A12280L) proposé en option charnières pour alimenter l’imprimante sur une prise électrique. Prenez les précautions suivantes lorsque vous utilisez l’adaptateur secteur Le couvercle des piles peut se détacher lorsque vous l’ouvrez. Si le cas pour alimenter l’imprimante.
  • Page 20 Pour débrancher l’adaptateur secteur Important ! Ne débranchez jamais l’adaptateur secteur pendant l’impression. Cela risque d’endommager l’imprimante. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique 1, puis la fiche de l’adaptateur secteur de la borne d’adaptateur secteur de l’imprimante...

  • Page 21: Mise Sous Et Hors Tension De L'imprimante

    Mise sous et hors tension de l’imprimante • Appuyez sur la touche [ pour mettre l’imprimante sous tension. L’imprimante s’allume et un écran similaire au suivant s’affiche. Si vous remettez l’imprimante sous tension après l’avoir utilisé antérieurement, l’écran initial peut contenir l’indication LAST DATA. Voir “...

  • Page 22: Initialisation De La Mémoire De L'imprimante

    Initialisation de la mémoire de l’imprimante La première fois que vous utilisez l’imprimante, ou bien si vous n’avez pas utilisé l’imprimante pendant longtemps, ou si rien ne se passe lorsque vous mettez l’imprimante sous tension, il faut initialiser la mémoire de l’imprimante. Important ! Toutes les données enregistrées sont effacées lorsque vous initialisez la mémoire.

  • Page 23: Cassettes De Ruban Encreur

    Appuyez sur la touche [ pour mettre l’imprimante sous tension. Cassettes de ruban encreur Appuyez sur la touche sur la face supérieure de l’imprimante. Pour pouvoir imprimer il faut d’abord installer une cassette de ruban encreur dans l’imprimante. Important ! Le chariot est maintenu en place par des matériaux d’emballage pour le protéger.
  • Page 24 Tirez le tiroir à disque pour l’ouvrir entièrement, comme indiqué sur Avant la première utilisation de l’imprimante l’illustration. Lorsque vous achetez l’imprimante, le chariot est maintenu en place par un élément d’emballage. Avant d’installer le ruban encreur, n’oubliez pas d’enlever l’élément de la façon suivante. Tiroir à...

  • Page 25: Pour Remplacer La Cassette De Ruban Encreur

    Placez la cassette de ruban encreur sur le chariot, en vous assurant que Fermez le volet frontal. le ruban passe sous la tête d’impression. Tête d’impression Ruban encreur Fermez le tiroir à disque. • Attention, le ruban encreur doit être bien tendu. •...

  • Page 26: Sélection De La Langue D'affichage

    Prenez garde que le chariot ne bouge pas, saisissez la cassette de ruban Sélection de la langue d’affichage encreur des deux côtés et tirez-la vers vous. Vous avez le choix entre les cinq langues suivantes pour l’affichage des mes- sages : Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol. •...

  • Page 27: Réglage Du Contraste De L'affichage

    Réglage du contraste de l’affichage Activation et désactivation du son Procédez de la façon suivante pour rendre les caractères plus sombres ou L’imprimante émet un son à sa mise sous tension et en cas d’opération illicite. plus clairs. En principe, l’émission de son est activée, mais vous pouvez la désactiver de la façon suivante.

  • Page 28: E Partie - Principes De Base De La Création D'étiquettes

    partie - Principes de base de la Mettez d’abord l’imprimante en marche. création d’étiquettes Appuyez sur [ pour mettre l’imprimante sous tension. • Si vous remettez l’imprimante sous tension après l’avoir utilisée antérieurement, l’écran initial peut contenir l’indication LAST DATA. Maintenant que les préparatifs sont terminés, nous allons créer une Reportez-vous à...
  • Page 29 I Saisissez le texte de l’étiquette Lors de la saisie du texte vous pouvez aussi spécifier les éléments suivants. • Procédez de la façon suivante pour saisir le texte de TITLE 1 et de TITLE 2. • Police (page 43) •...
  • Page 30 • La face à enregistrer doit être orientée vers le bas et la face à imprimer Après vous être assuré que PRINT était bien sélectionné sur l’afficheur, vers le haut. appuyez sur SET. • Ce qui apparaît sur l’afficheur dépend du modèle d’impression sélectionné...
  • Page 31 I Enregistrez la mise en page de l’étiquette. Effectuez les opérations suivantes pour enregistrer la mise en page et la réutiliser ultérieurement. Sélectionnez STORE avec les touches directionnelles puis appuyez sur SET. Indiquez le nom de la mise en page et appuyez sur SET. •...

  • Page 32: E Partie - Création D'une Étiquette Originale

    partie - Création d’une étiquette Le tableau suivant donne un aperçu du déroulement des opérations dans chaque cas de figure. originale Aperçu Nous avons décrit les principes de base dans la section précédente. Pour créer des étiquettes originales, une description plus détaillée s’impose. Préparatifs Cette section présuppose que vous avez déjà...

  • Page 33: Création D'une Étiquette Entièrement Nouvelle

    Pour créer une nouvelle étiquette Création d’une étiquette entièrement nouvelle Appuyez sur [ pour mettre l’imprimante sous tension. • Si vous remettez l’imprimante sous tension après l’avoir utilisée Procédez de la façon suivante pour créer une étiquette entièrement nouvelle, antérieurement, l’écran initial peut contenir l’indication LAST DATA. ou pour continuer l’étiquette commencée la dernière fois que vous avez utilisé...
  • Page 34 Sélectionnez le modèle d’impression souhaité avec les touches Faites défiler tous les formats d’étiquette disponibles à l’aide des touches c et v jusqu’à ce que celui que vous voulez utiliser apparaisse. directionnelles. Modèle d’impression C’est le format d’étiquette actuellement sélectionné sélectionné.

  • Page 35: E Partie - Saisie Des Données De L'étiquette

    partie - Saisie des données de 1 Indicateur de fonction/bascule/code apparaît lorsque vous appuyez sur la touche FUNCTION. Lorsque cet l’étiquette indicateur est allumé, la fonction indiquée au-dessus de la touche sur laquelle vous appuyez est exécutée. apparaît lorsque vous appuyez sur la touche SHIFT. Lorsque cet indicateur Cette partie du manuel explique comment saisir du texte (lettres, nombres est allumé, le clavier bascule au clavier de majuscules ou de minuscules, ou symboles), des logos, des illustrations et des caractères personnalisés.
  • Page 36 6 Zone du texte C’est l’endroit où le texte apparaît au moment où il est saisi ou modifié. 7 Format de l’étiquette Montre le format de l’étiquette créée. 8 Indicateur de partie supérieure/inférieure de l’étiquette Cet indicateur désigne la partie de l’étiquette (supérieure ou inférieure) sélectionnée pour la saisie de texte.

  • Page 37: Saisie De Caractères Alphanumériques

    A propos de la touche CODE… Saisie de caractères alphanumériques La touche CODE permet d’insérer la ponctuation utilisée dans de nombreuses langues. Procédez de la façon suivante pour insérer les caractères souhaités La méthode de base pour saisir des caractères alphanumériques est décrite à...

  • Page 38: Saisie De Symboles Et De Caractères Spéciaux

    Saisie de symboles et de caractères spéciaux Saisie d’illustrations Le menu SYMBOL met à votre disposition un certain nombre de symboles, L’imprimante offre un choix de 124 illustrations qui peuvent être insérées dans pictogrammes et formats numériques spéciaux en plus des lettres grecques vos étiquettes et russes.

  • Page 39: Caractères Personnalisés

    Pour créer un nouveau caractère à partir d’un caractère Caractères personnalisés existant Saisissez le caractère ou le symbole de base que vous voulez utiliser et Vous pouvez créer quatre caractères qui pourront être enregistrés dans la positionnez le curseur sous le caractère. mémoire.
  • Page 40 Pour créer un nouveau caractère à partir d’un caractère personnalisé Appuyez sur USER CHR. Sélectionnez “ EDIT ” avec les touches directionnelles et appuyez sur SET. Sélectionnez le caractère personnalisé qui doit être modifié avec les touches directionnelles et appuyez sur SET. Utilisez une des méthodes mentionnées à...

  • Page 41: Insertion D'un Logo Dans Une Étiquette

    Exemples d’étiquettes Insertion d’un logo dans une étiquette Les exemples d’étiquettes suivants contiennent tous des logos. Lorsque vous utilisez le format LOGO (LOGO 1 à LOGO 4) pour créer une LOGO 1 étiquette, vous pouvez insérer un des 10 logos prêts à l’emploi dans le bloc graphique de ce format.

  • Page 42: Pour Insérer Un Logo Dans Une Étiquette

    Pour insérer un logo dans une étiquette Saisie de texte dans le format AUTO Effectuez les étapes 1 à 4 mentionnées dans “ Pour créer une nouvelle étiquette ” à la page 31. Dans les deux formats AUTO la taille des caractères s’ajuste automatiquement en fonction du nombre de caractères saisis.

  • Page 43: Utilisation De Phrases Prêtes À L'emploi

    Pour créer un nouveau texte Utilisation de phrases prêtes à l’emploi Appuyez sur PHRASE MEMORY. Neuf phrases prêtes à l’emploi ont été enregistrées dans la mémoire de Sélectionnez [DATA EDIT] avec les touches directionnelles et appuyez l’imprimante pour être insérées, si nécessaire, sur les étiquettes. A l’origine ce sur SET.

  • Page 44: Pour Modifier Une Phrase De La Mémoire

    Pour modifier une phrase de la mémoire Appuyez sur PHRASE MEMORY. Sélectionnez [DATA EDIT] avec les touches directionnelles et appuyez sur SET. Sélectionnez EDIT avec les touches directionnelles et appuyez sur SET. Sélectionnez la mémoire contenant la phrase que vous voulez modifier avec les touches directionnelles et appuyez sur SET.

  • Page 45: E Partie - Contrôle De L'aspect Du Texte

    partie - Contrôle de l’aspect du • New Roman (ROMAN) texte Cette partie du manuel décrit comment procéder pour sélectionner une police, mettre le texte en caractères gras et souligner du texte. • New Roman italique (ROMAN ITC) • La police, la sélection des caractères gras et l’alignement du texte sont désignés dans ce manuel par le terme Attributs du texte.

  • Page 46: Pour Changer Le Réglage Par Défaut De La Police

    Pour changer le réglage par défaut de la police Appuyez sur SET UP pour afficher le menu SET UP. Sélectionnez “ DEFAULT FONT ” avec les touches directionnelles et appuyez sur SET. Sélectionnez la police que vous voulez utiliser par défaut avec les touches directionnelles et appuyez sur SET.

  • Page 47: Sélection Des Caractères Gras Ou Normaux

    Sélection des caractères gras ou normaux Spécification de l’espacement des caractères Procédez de la façon suivante pour spécifier les caractères gras ou les caractères normaux. Il y a deux types d’espacement de caractères : L’espacement proportionnel et l’espacement uniforme. Lorsque l’espacement proportionnel est sélectionné, l’espace entre deux Le réglage gras/normal est indiqué...

  • Page 48: Spécification De L'alignement Du Texte

    Pour spécifier l’alignement du texte Spécification de l’alignement du texte Pendant la saisie du texte, appuyez sur FORM. Sélectionnez ALIGN avec les touches directionnelles et appuyez sur SET. Vous pouvez sélectionner un des quatre alignements suivants pour le texte de l’étiquette. Utilisez les touches directionnelles c et v pour sélectionner l’alignement souhaité.

  • Page 49: Vérification De L'aspect De L'étiquette

    Vérification de l’aspect de l’étiquette Après avoir composé l’étiquette, vous pouvez l’afficher pour la vérifier avant de l’imprimer de la façon suivante. Pour vérifier l’étiquette à imprimer Après avoir composé l’étiquette, appuyez sur PREVIEW. L’étiquette défile sur l’afficheur de l’imprimante. Si la mise en page comprend la partie supérieure (Partiè...

  • Page 50: E Partie - Edition De Texte

    partie - Edition de texte Suppression d’un seul caractère Cette section donne tous les renseignements nécessaires sur la suppres- Vous pouvez supprimer un seul caractère seulement à l’aide de la touche BS sion et l’édition du texte saisi. ou de la touche DEL. L’emploi de ces deux touches diffère seulement par la position du curseur.

  • Page 51: Suppression De Tout Le Texte

    Suppression de tout le texte Edition de texte Procédez de la façon suivante pour supprimer tout le texte affiché sur l’écran Il est possible de régler l’imprimante pour réécrire sur des caractères existants de saisie. ou pour insérer de nouveaux caractères entre les caractères existants, comme dans les exemples suivants.

  • Page 52: E Partie - Enregistrement D'étiquettes Dans La Mémoire

    partie - Enregistrement d’étiquettes En réponse au message de confirmation qui apparaît, appuyez sur SET dans la mémoire pour enregistrer l’étiquette ou sur ESC pour abandonner. Pour rappeler une étiquette Vous pouvez procéder de la façon suivante pour enregistrer vos étiquettes dans la mémoire de l’imprimante en vue d’une utilisation future.

  • Page 53: E Partie - Impression D'une Étiquette

    partie - Impression d’une étiquette Après avoir saisi le texte, l’écran suivant apparaît sur l’afficheur de l’imprimante. Il existe deux méthodes pour imprimer des étiquettes, selon que l’étiquette contient du texte dans les parties supérieure (Partie 1) et inférieure (Partie 2), ou seulement dans une partie (Partie 1 ou Partie 2).

  • Page 54: Pour Imprimer Une Étiquette Avec Deux Parties De Texte (Partie 1 Et Partie 2)

    Posez le disque sur le tiroir à disque. Fermez le tiroir à disque. • Poussez le tiroir à disque jusqu’à ce qu’il séncliquette. Appuyez sur SET. • L’impression commence. Lorsqu’elle est terminée, l’écran initial de l’imprimante apparaît et le tiroir à Assurez-vous disque s’ouvre partiellement.
  • Page 55 Sélectionnez LABEL1 (partie supérieure) ou LABEL2 (partie inférieure) Posez le guide de positionnement sur le disque. avec les touches directionnelles c et v et appuyez sur SET. • Ici, nous allons sélectionner LABEL1. Positionnez le guide en insérant ces pointes dans •...
  • Page 56 Lorsque l’impression de la partie 1 est terminée, un écran similaire au Positionnement du disque sur le tiroir à disque suivant apparaît, et le tiroir à disque s’ouvre partiellement. Tirez le tiroir à Le guide de positionnement sert à ajuster la position du disque sur le disque avec précaution et enlevez le disque.

  • Page 57: Réglage De La Densité De L'impression

    Réglage de la densité de l’impression Changement du réglage d’ouverture automatique du tiroir Vous pouvez procéder de la façon suivante pour régler la densité des caractères imprimés. Ce réglage spécifie si le tiroir à disque doit être ouvert automatiquement ou non lorsque vous démarrez l’impression.

  • Page 58: Essai D'impression

    Appuyez sur SET. Essai d’impression • L’impression commence. • DATA1 et DATA2 du modèle sont imprimés à deux endroits du disque. Vous pouvez faire un essai d’impression en utilisant les modèles tout prêts Pour le détail, reportez-vous à “ Pour imprimer une étiquette avec deux pour voir comment l’imprimante opère.

  • Page 59: 10 E Partie - Connexion À Un Ordinateur

    partie - Connexion à un ordinateur Raccordez l’autre extrémité du câble USB au port USB de l’imprimante. L’imprimante est livrée avec un CD-ROM contenant le logiciel “ DISC TITLE PRINTER ” qui permet de créer des étiquettes originales sur un ordinateur.
  • Page 60 Lorsque l’impression est terminée, appuyez sur la touche ] de l’imprimante La première fois que vous raccordez l’imprimante à l’ordinateur après pour la mettre hors tension. l’installation de l’application, l’assistant d’installation du pilote USB démarre. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran de l’ordinateur Débranchez le câble USB du port USB de l’imprimante.

  • Page 61: Référence

    Référence Essuyez délicatement la surface de la tête d’impression avec un coton- tige imprégné d’alcool. • Au lieu de l’alcool vous pouvez aussi utiliser un produit de nettoyage Cette section contient des informations supplémentaires au sujet de pour tête de platine cassette. l’entretien, la résolution des problèmes et des informations d’ordre tech- nique.

  • Page 62: Guide De Résolution Des Problèmes

    Importez un fichier ou toute autre opération. Si vous ne parvenez pas à trouver la solution, contactez l’ordinateur ne contient contenant les données votre revendeur ou le service après-vente CASIO le plus proche. aucune donnée. souhaitées. L’impression n’est Vous essayez Reportez-vous à...
  • Page 63 Problèm Cause Solution La couleur du La couleur du ruban Imprimez sur des disques texte imprimé est encreur superposée à de couleur claire et utilisez différente de celle celle du disque produit une cassette de ruban de la cassette de une autre couleur.

  • Page 64: Messages D'erreur

    Message Cause et Solution préconisée Messages d’erreur ENTIRE PHRASE Le nombre de caractères de la phrase est supérieur COULD NOT BE au nombre autorisé. Le nombre de caractères RECALLED! possible seulement est rappelé. Message Cause et Solution préconisée ➔ Vous pouvez utiliser les caractères rappelés LOW BATTERY! Les piles sont faibles.

  • Page 65: Illustrations

    Illustrations G NUMBER G GREEK, RUSSIAN Symboles, signet et caractères spéciaux G SYMBOL G DINGBAT...

  • Page 66: Formats D'étiquettes

    Formats d’étiquettes Taille Num- Nombre Type Format Contenu verticale éro maximal (mm) Taille Num- Nombre FOR- TITLE Type Format Contenu verticale éro maximal (mm) ITEM1~4 24 (×4) FOR- TITLE TITLE1~4 49 (×4) TITLE ITEM1~8 24 (×8) TITLE1 TITLE TITLE2 COMMENT TITLE ITEM1~4 18 (×4)
  • Page 67 Taille Num- Nombre Type Format Contenu verticale éro maximal (mm) AUTO TITLE 15~3 TITLE1 TITLE2...

  • Page 68: Fiche Technique

    Longévité de la pile intégrée : Indiquée sur l’étiquette au dos de l’imprimante Modèle : CW-75 (à 20°C). Le remplacement de cette pile doit Entrée être effectué par un service après-vente CASIO Clavier : Type machine à écrire (QWERTY) et n’est pas gratuit. Consommation : 18 W Types de caractères...
  • Page 69 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan MO0304-A...

Table des Matières