Sommaire des Matières pour Denon HEOS Extend
- Page 1 Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe Répéteur Wi-Fi Manuel de l’Utilisateur HEOS Extend...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe INTRODUCTION RÉGLAGES AVANCÉS - MODE POINT D’ACCÈS AVANT DE COMMENCER En cours de connexion à l’interface Web Exigences système Connexion à l’interface Web via l’adresse IP Exigences réseau Connexion à l’interface Web via UPnP (Windows 8/7/Vista) Exigences du contrôleur Connexion à... - Page 3 Utilisation Dépistage des pannes Annexe DÉPANNAGE DE BASE Le HEOS Extend ne se connecte pas à mon réseau sans fil existant Mes appareils HEOS ne se connectent toujours pas à mon réseau après avoir ajouté avec succès un HEOS Extend Je ne peux pas me connecter au HEOS Extend lorsqu’il est...
-
Page 4: Introduction
INTRODUCTION Le HEOS Extend est conçu pour fournir un accès réseau sans fil à vos appareils HEOS qui peuvent être situés au-delà de la portée de votre routeur sans fil domestique. Vous pouvez utiliser plusieurs dispositifs Extend pour fournir un accès réseau sans fil aux dispositifs HEOS dans les maisons très grandes ou dans des bureaux. -
Page 5: Avant De Commencer
REMARQUE Si vous ne disposez pas d’un réseau sans fil, le HEOS Extend peut facultativement être configuré pour agir comme un point d’accès sans fil (au lieu d’un répéteur Wi-Fi sans fil). Veuillez vous référer à la section “UTILISATION DE VOTRE EXTEND” (v p. 16) ci-dessous. -
Page 6: Exigences Du Contrôleur
Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe o Exigences du contrôleur Vous pouvez contrôler votre système HEOS avec l’application HEOS gratuite sur tout iOS ou périphérique mobile Android satisfaisant les exigences minimales : Exigences minimales de l’iOS Exigences minimales pour Android iOS version 5.0 ou ultérieure Android OS version 2.3 ou ultérieure Toutes les résolutions... -
Page 7: Familiarisation Avec Votre Dispositif Extend
Dépistage des pannes Annexe Familiarisation avec votre dispositif Extend Sortez votre dispositif Extend de son emballage et vérifiez que les éléments suivants sont inclus : A HEOS Extend B Support de montage C Vis D Guide de démarrage rapide E Feuille d’informations sur la F Garantie G Plan de protection étendu... -
Page 8: Contrôles
Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe o Contrôles Panneau avant q we r A DEL d’alimentation D Touche de connexion Utilisée pour la configuration Wi-Fi. (v p. 25) B DEL réseau E Touche de réinitialisation C DEL de connexion Utilisée pour connecter le dispositif Extend. -
Page 9: Panneau Arrière
Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe o Panneau arrière A Connecteur Ethernet 1 B Connecteur Ethernet 2 C Entrée d’alimentation (CC) D Commutateur d’alimentation (principal) -
Page 10: Alimentation De Votre Extend
Téléchargez l’application HEOS pour iOS ou Android en recherchant dans l’App Store ou le magasin Google Play™ “HEOS by Denon”. Connectez le cordon d’alimentation à l’arrière de l’Extend et branchez-le à une prise murale. L’Extend est capable de basculer automatiquement entre 100 et 240 V. -
Page 11: Configuration De Votre Extend
CONFIGURATION DE VOTRE EXTEND Votre HEOS Extend peut être configuré pour fonctionner dans deux modes différents, “Répéteur” et “Point d’accès”. Le mode Répéteur est utilisé pour étendre la portée de votre réseau sans fil existant. Le mode Point d’accès est utilisé pour installer un nouveau réseau sans fil dans le cas où vous n’avez pas de réseau sans fil installé... -
Page 12: Mode Point D'accès
Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe Mode Point d’accès Sélectionnez Mes périphériques -> HEOS Extend -> Mode -> Répéteur. Assurez-vous que l’Extend est branché à une prise murale et est sous tension (la LED bleue doit être Mes périphériques HEOS Extend Mode Répéteur... - Page 13 à la section de réglages Avancés ci-dessous. 0 Une fois que votre HEOS Extend a été configuré sur le mode Répéteur, le nom de réseau par défaut est effacé. Si vous décidez de reconfigurer votre HEOS Extend dans le mode Point d’accès, le nom de réseau (SSID) est réglé...
-
Page 14: Positionnement De Votre Dispositif Extend
Utilisation Dépistage des pannes Annexe Positionnement de votre dispositif Extend Placez le HEOS Extend dans un endroit approprié entre votre routeur réseau sans fil et le dispositif pouvant être hors de portée de votre routeur réseau sans fil. ENCEINTE ENCEINTE... -
Page 15: Montage Au Mur
Annexe o Montage au mur Le HEOS Extend peut facultativement être monté sur un mur à l’aide du matériel de montage fourni. Fixez le support de montage au mur à l’aide du kit de montage mural fourni. Insérez les vis courtes fournies dans le couvercle inférieur de votre Extend. -
Page 16: Utilisation De Votre Extend
Sélectionnez l’icône Settings située dans l’angle supérieur gauche du menu “Musique” principal pour Si vous avez plus d’un HEOS Extend, il se peut que vous souhaitiez afficher le menu Settings. renommer votre Extend afin de les différencier. Par exemple, vous pouvez nommer votre Extend de manière à... -
Page 17: Réglages Avancés - Mode Point D'accès
L’ajustement de ces réglages peut déconnecter vos appareils HEOS de votre réseau et risque de rendre vos appareils HEOS inutilisables. N’utilisez pas ces fonctionnalités à moins de maîtriser les réglages avancés de votre système ! HEOS Extend Status HEOS Extend Status Information 2.4GHz Network System 5GHz Network... -
Page 18: En Cours De Connexion À L'interface Web
En cours de connexion à l’interface (Windows 8/7/Vista) Ouvrir Windows Explorer (Explorateur de fichiers dans Le HEOS Extend fournit une interface utilisateur basée sur navigateur Windows 8). Internet à laquelle vous pouvez accéder en suivant les étapes suivantes : Cliquez sur Réseau, puis l’icône de votre HEOS Extend o Connexion à... -
Page 19: Connexion À L'interface Web Via Bonjour (Mac Os X)
PInclure Bonjour dans la barre des favoris Basic Sert à modifier les réglages de la bande, du SSID et du canal Wi-Fi. Sélectionnez “HEOS Extend” depuis le menu Bonjour - Radio Activez ou désactivez le réseau 2,4 GHz/5 Pages Web dans la barre des favoris ou dans le menu GHz. - Page 20 Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe Advanced DTIM Period Indique l’intervalle du Message d’indication de trafic de réception (DTIM). Un champ DTIM est S’utilise pour accéder aux paramètres réseau avancés. un compte à rebours informant les clients de la Fragment Threshold Spécifie la taille maximale d’un paquet avant fenêtre suivante pour l’écoute de messages à...
- Page 21 Security Access Control Sert à modifier les options de sécurité sans fil. S’utilise pour activer le filtrage d’adresse MAC pour restreindre l’accès au HEOS Extend. ESSID Indique le SSID actuel. Wireless MAC filtering Activer ou désactiver le filtrage d’adresse Broadcast ESSID Activez ou désactivez la diffusion ESSID.
-
Page 22: Network
Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe o Network Firmware Update Pour effectuer la mise à jour du micrologiciel : Configuration Type Sélectionnez la configuration dynamique ou Cliquez sur le bouton Parcourir et naviguez dans le statique. système de fichiers OS jusqu’à l’emplacement du IP Address Adresse IP, masque de sous-réseau, fichier de mise à... -
Page 23: Tools
Configuration Time Server Restore to Factory Cliquez sur la touche de Réinitialisation pour Default restaurer le HEOS Extend à ses réglages par Time Setup Sélectionnez quelle méthode utiliser pour la défaut. Cela produit le même effet qu’en synchronisation du temps. -
Page 24: Dépannage De Base
– imprimés sur l’étiquette située sur le bas du HEOS Extend. Une fois que votre HEOS Extend a été configuré en mode Répéteur, le nom de réseau par défaut est effacé. Si vous décidez – de reconfigurer votre HEOS Extend en mode Point d’accès, le nom de réseau sera réglé sur le même nom que le réseau qu’il devait étendre précédemment. -
Page 25: Je Ne Peux Pas Accéder À L'interface Web
1. Appuyez sur le bouton WPS de votre routeur. 2. Dans les 2 minutes, appuyez et maintenez enfoncé le bouton Connecter sur le panneau avant du HEOS Extend pendant 5 secondes. 3. La CONNECT LED sur la face avant du HEOS Extend clignotera en vert pendant quelques secondes pendant qu’il se connecte à... -
Page 26: Réinitialiser Votre Heos Extend
La restauration des paramètres d’usine par défaut de l’HEOS Extend effacera tous les réglages et restaurera les paramètres – d’usine par défaut y compris le nom de réseau (SSID) et le mot de passe (tel qu’imprimé sur le bas du HEOS Extend). Avertissement Tous les réglages seront effacés. -
Page 27: Informations
Téléphone : Appel gratuit (855) 499 2820 (L-V 10h00 à 22h00 EST/Sam 12h00 à 20h00 EST) Pour les autres régions : Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire pour résoudre des problèmes, veuillez contacter le service clientèle Denon de votre région ou allez sur HEOSbyDenon.com... -
Page 28: Spécifications
Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe Spécifications o LAN sans fil Type de réseau (normes LAN sans fil) : Conforme au IEEE 802.11a/b/g/n Fréquence d’échantillonnage utilisée : 2,4 GHz, 5 GHz Port Ethernet : RJ-45 x 2 ports o Généralités Température de fonctionnement : 41 °F –... -
Page 29: Marques Commerciales
Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe Marques commerciales Google Play est une marque commerciale de Google Inc. Le logo Wi-Fi Protected setup™ est une marque de commerce de Wi-Fi Alliance. Apple, le logo Apple, iPad, iPhone et iPod touch sont des marques commerciales d’Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. -
Page 30: Licence
0.9.9-pre produit. utelnetd 0.1.9 Denon fournit le code source en fonction des licences GPL et LPGL au wget 1.11.3 coût réel si vous en faites la demande à notre centre de service clientèle. Cependant, notez que nous ne fournissons aucune garantie wireless-tools en ce qui concerne le code source. - Page 31 Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe n LGPL THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY PORCHDOG SOFTWARE “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, Open Source Used Version BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF uclibc 0.9.29 MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
- Page 32 Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe n Iperf-2.0.5 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimers. Copyright (c) 1999-2007, The Board of Trustees of the University of Illinois All Rights Reserved. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimers in the Iperf performance test...
- Page 33 Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe n libupup-1.6.18 n OpenSSL License Copyright (c) 2000-2003 Intel Corporation All rights reserved. Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are modification, are permitted provided that the following conditions are...
- Page 34 Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe n pcre-6.x THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT “AS IS” AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, PCRE LICENSE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES ------------- OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
- Page 35 Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe n popt-1.7 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Copyright (c) 1998 Red Hat Software Redistributions in binary form must reproduce the above copyright Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a notice, this list of conditions and the following disclaimer in the copy of this software and associated documentation files (the...
- Page 36 Contenu Configuration Utilisation Dépistage des pannes Annexe n zlib http://www.zlib.net/ zlib.h -- interface of the ‘zlib’ general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005 Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty.
- Page 38 D&M Holdings Inc. www.denon.com 3520 10342 10AD...