Publicité
F : ATTENTION !
A. Possibilité de régler la zone de détection, 100% = 10M, 50% = 5M.
B. Possibilité de régler la durée d'allumage après détection, de 5 sec à 10 min.
C. Possibilité d'ajuster le seuil crépusculaire, de 'Disable' (fonctionne après détection peu importe le niveau de lumière ambiante) à 25 LUX.
Pour toute modification de paramètre, il est impératif de réinitialiser l'appareil par une coupure secteur et sortir du champs de détection pour valider les changements.
La garantie ne sera applicable que sous réserve d'une mise en œuvre conforme à nos instructions.
N : AANDACHT !
A. Mogelijkheid om het detectiebereik in te stellen, 100% = 10M, 50% = 5M.
B. Mogelijkheid om de lichttijd na detectie van 5 seconden tot 10 minuten in te stellen .
C. Mogelijkheid om de drempelwaarde voor schakelingen in te stellen, van 'Disable' (functioneert na detectie ongeacht het omgevingslichtniveau) tot 25 LUX.
Voor elke wijziging in de instellingen moet het apparaat gereset worden via een stroomonderbreking. Verlaat het detectieveld om de wijzigingen te bevestigen.
De garantie is enkel van toepassing indien deze installatie volgens onze instructies uitgevoerd werd.
D : ACHTUNG !
A. Möglichkeit den Erfassungswinkel einzustellen, 100% = 10M, 50% = 5M.
B. Möglichkeit die Beleuchtungszeit nach dem Erfassen einer Bewegung von 5 Sekunden bis 10 Minuten einzustellen.
C. Möglichkeit die Empfindlichkeit von 'Disable' (funktioniert nach Erfassung ungeachtet dem Umgebungslichtniveau) bis 25 LUX einzustellen.
Um Parameter zu ändern, muss das Gerät durch eine Netzunterbrechung neu initialisiert werden. Um die Änderungen zu bestätigen, muss das Erkennungsfeld verlassen werden.
Die Garantie gilt nur bei Installation in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen.
E : ATTENTION !
A. Possibility to adjust the detection radius, 100% = 10M, 50% = 5M.
B. Possibility to adjust the duration of ignition after movement detection, from 5 sec to 10 min.
C. Possibility to adjust the sensitivity, from 'Disable' (sensor works after movement detection whatever the ambient light level) to 25 LUX.
For each setting changes, please reset the luminaire and be sure you are not anymore in the detection area.
Warranty is only available if installation is in compliance with our mounting instructions.
INDIGO S.A. / N.V.
Rue de la légende 32 G, 4141 Sprimont - Belgique
INSTRUCTIONS / INSTRUCTIES / GEBRAUCHSANLEITUNG
www.indigo-lighting.com
26.06.2020
Publicité
