Télécharger
Partager
Imprimer la page
Toshiba AT200 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toshiba Manuels
  4. Tablettes
  5. AT200
  6. Manuel de l'utilisateur
Toshiba AT200 Manuel De L'utilisateur

Toshiba AT200 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de
l'utilisateur
TOSHIBA AT200

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Toshiba AT200

Sommaire des Matières pour Toshiba AT200

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur TOSHIBA AT200...

  • Page 2: Table Des Matières

    TOSHIBA AT200 Table des matières Chapitre 1 Mentions légales et réglementaires Copyright ....................1-1 Responsabilités ..................1-1 Marques commerciales ................. 1-2 Avis de licence H.264/AVC, VC-1 et MPEG-4 ........1-3 Informations FCC .................. 1-3 Homologation CE .................. 1-4 Environnement de travail ..............1-5 Autres environnements non concernés directement par la directive...
  • Page 3 E-mail ...................... 5-8 Galerie ....................5-9 Musique ....................5-11 Picture frame ..................5-11 Service Station ..................5-12 TOSHIBA Media Player ............... 5-14 TOSHIBA File Manager ............... 5-15 Manuel électronique en ligne ............. 5-18 Chapitre 6 Paramètres Connexions sans fil ................6-1 Son ......................
  • Page 4 Lecteur de carte mémoire ..............7-1 Lecteur de carte SIM ................7-4 Périphérique USB .................. 7-5 Périphérique HDMI ................7-5 Accessoires TOSHIBA en option ............7-6 Chapitre 8 Dépannage Procédure de résolution des problèmes ..........8-1 Liste de contrôle du matériel et du système ........8-2 Assistance TOSHIBA ................

  • Page 5: Chapitre 1 Mentions Légales Et Réglementaires

    Mentions légales et réglementaires Copyright © 2011 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas être reproduit, sous toute forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de TOSHIBA. TOSHIBA n'engage aucunement sa responsabilité quant à l'utilisation qui peut être faite des informations contenues dans le présent ouvrage.

  • Page 6: Marques Commerciales

    Contrat de Licence Utilisateur Final (« CLUF ») tel qu'il apparaît dans la section « Informations juridiques de Toshiba » du chapitre « Informations légales » dans l'onglet « A propos de la tablette » du menu « Paramètres ». (Une copie papier du CLUF est également fournie.) Ces fichiers logiciels Open...

  • Page 7: Avis De Licence H.264/Avc, Vc-1 Et Mpeg-4

    TOSHIBA AT200 La technologie SRS Premium Voice PRO est incorporée sous licence de SRS Labs, Inc. TouchSense est une marque commerciale d'Immersion Corporation. D'autres marques commerciales ou marques déposées non mentionnées ci-dessus peuvent figurer dans ce manuel. Avis de licence H.264/AVC, VC-1 et MPEG-4...

  • Page 8: Homologation Ce

    Vous devez utiliser des câbles blindés pour connecter des périphériques externes au port USB 2. , au port HDMI et à la prise microphone du TOSHIBA AT2000. Les changements ou les modifications apportées à cet équipement qui ne sont pas approuvés expressément par TOSHIBA, ou les parties autorisées par...

  • Page 9: Environnement De Travail

    électromagnétique) et pour des applications de type résidentiel, commercial et industrie légère. Tout autre environnement de travail n'a pas été vérifié par Toshiba et l'utilisation de ce produit dans ces environnements de travail peut être limité ou ne pas être recommandé.

  • Page 10: Gost

    TOSHIBA AT200 Consultez le site Web suivant : www.toshiba-europe.com/computers/info/ reach pour plus d'informations sur les substances présentes dans nos produits et répertoriées dans la liste de référence, conformément à l'article 59(1) du règlement (CE) 1907/2006 (« REACH ») pour une concentration supérieure à...

  • Page 11: Informations Réglementaires De La Législation Canadienne

    Ministère des Communications canadien. Veuillez noter que cette réglementation prévoit que toute modification effectuée sur cet équipement sans l'autorisation expresse de Toshiba Corporation risque de rendre non valide votre droit à l'utiliser. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

  • Page 12: Informations Relatives À La Turquie Uniquement

    Industrie Canada ont été remplies. Informations relatives à la Turquie uniquement : Conformité aux normes EEE : Toshiba répond à tous les critères des lois turques 26891 « Restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques ».

  • Page 13: Chapitre 2 Introduction

    TOSHIBA AT200 Chapitre 2 Introduction Bienvenue et merci d'avoir choisi un produit TOSHIBA. A propos de ce guide Pour simplifier son utilisation, deux guides sont fournis avec votre produit TOSHIBA : Fiche de présentation Manuel de l'utilisateur Nous recommandons de créer une copie de sauvegarde du présent Manuel de l'utilisateur pour référence.
  • Page 14 TOSHIBA AT200 Prière de lire les messages. Les remarques sont constituées de conseils ou d'avertissements qui permettent d'utiliser votre matériel de manière optimale. Manuel de l'utilisateur...

  • Page 15: Chapitre 3 Prise En Main

    Certaines fonctions décrites dans ce manuel risquent de ne pas fonctionner correctement si vous utilisez un système d'exploitation autre que celui installé par TOSHIBA. Vérification des composants Assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents: Matériel...
  • Page 16 TOSHIBA AT200 Illustration 3-1 Présentation de la tablette 1. Ecran 2. Caméra Web 3. Capteur de lumière ambiante 4. Indicateur caméra Web 5. Microphone 6. Lecteur de carte SIM* 7. Connecteur mixte Microphone/ 8. Port micro USB casque 9. Port micro HDMI 10.
  • Page 17 TOSHIBA AT200 Capteur de lumière Ce capteur permet de mesurer la qualité et ambiante l'intensité de la lumière à l'extérieur et utilise ces informations pour régler automatiquement la luminosité de l'écran. Voyant de caméra Le voyant de la caméra Web devient bleu lorsque vous l'utilisez.
  • Page 18 TOSHIBA AT200 Commutateur multi- Ce commutateur permet de verrouiller aussi bien fonction l'orientation de l'écran, que les touches matérielles ou le contrôle du son. Reportez-vous à la section Voyant Multifonction pour plus de détails. Haut-parleurs Les haut-parleurs retransmettent les sons générés par vos applications ainsi que les alertes...

  • Page 19: Matériel

    TOSHIBA AT200 Commutateur multi-fonction Le commutateur de votre tablette est multifonction. Reportez-vous à la section Paramètres de la touche multifonction du chapitre « Paramètres » pour plus de détails. Les paramètres disponibles sont décrits dans le tableau ci-dessous. Fonction Description...
  • Page 20 TOSHIBA AT200 Adaptateur secteur L’adaptateur secteur universel alimente le système et recharge la batterie lorsque cette dernière s’épuise. Du fait qu'il est universel, l'adaptateur peut recevoir des tensions comprises entre 100 et 240 volts ; le courant de sortie varie cependant d'un modèle à...

  • Page 21: Première Utilisation De La Tablette

    Pensez à recharger la batterie dès que son autonomie devient faible. La tablette doit être rechargée uniquement en branchant son adaptateur secteur ou à l'aide de TOSHIBA Tablet Dock. N'essayez pas de recharger la batterie avec un autre chargeur. L'adaptateur secteur tolère toutes les tensions comprises entre 100 et 240 Volts, ainsi que toutes les fréquences comprises entre 50 et 60 Hertz,...
  • Page 22 Utilisez toujours l'adaptateur secteur TOSHIBA fourni avec ce produit ou utilisez un modèle recommandé par TOSHIBA pour prévenir tout risque d'incendie ou de dommage à la tablette. En effet, l'utilisation d'un adaptateur secteur risque de provoquer un incendie ou d'endommager la tablette, ce qui risque en retour de provoquer des blessures graves.
  • Page 23 TOSHIBA AT200 Lorsque vous connectez l’adaptateur secteur à la tablette, suivez la procédure indiquée dans le Manuel de l’utilisateur. Le branchement du cordon d'alimentation à une prise électrique du secteur doit être la dernière étape, faute de quoi la prise de sortie de l'adaptateur de courant continu pourrait engranger une charge électrique et causer un...
  • Page 24 TOSHIBA AT200 Vous pouvez charger la tablette en connectant le câble d'alimentation à un port USB d'un ordinateur. TOSHIBA recommande de charger la tablette lorsqu'elle passe en mode veille. Mise sous tension Cette section décrit le mode de démarrage de la tablette.
  • Page 25 TOSHIBA AT200 Arrêtez la tablette. Aucune donnée n'est enregistrée pendant l'arrêt de la tablette. Au démarrage de la tablette, l'écran d'accueil du système d'exploitation s'affiche. Si vous avez entré des données, enregistrez-les en mémoire flash ou sur un autre support de stockage.

  • Page 26: Entretien Et Utilisation De La Batterie

    TOSHIBA AT200 Illustration 3-6 Verrouillage de l'écran Selon le mode de verrouillage d'écran choisi (modèle, code confidentiel ou mot de passe), la méthode de déverrouillage de l'écran diffère. Consultez la section Localisation et sécurité pour plus de détails sur les différentes possibilités de protection de votre tablette et de votre confidentialité.
  • Page 27 TOSHIBA AT200 Temps de chargement Le tableau suivant affiche le temps requis pour charger totalement la batterie lorsque l'adaptateur secteur est connecté à la tablette. Type de batterie Temps de chargement Batterie (3 cellules, 25 Wh) 6 heures environ Veuillez noter que le temps de charge lorsque la tablette est sous tension dépend de la température de la pièce, de la température de la tablette et...
  • Page 28 TOSHIBA AT200 Laissez l'appareil en marche en l'alimentant uniquement avec la batterie et ce, jusqu'à ce que la batterie se décharge. Branchez l'adaptateur secteur sur l'interface d'accueil de la tablette, puis branchez l'adaptateur sur le secteur. Le voyant s'éteint une fois la batterie totalement rechargée.

  • Page 29: Chapitre 4 Concepts De Base

    TOSHIBA AT200 Chapitre 4 Concepts de base Ce chapitre décrit les principales fonctionnalités de la tablette et le contenu de l'écran d'accueil. Utilisation de l'écran tactile En déplaçant votre doigt sur l'écran tactile, vous pouvez interagir avec les icônes, boutons, éléments de menu, le clavier virtuel et autres éléments affichés.

  • Page 30: Explication De L'écran D'accueil

    TOSHIBA AT200 Explication de l'écran d'accueil L'écran d'accueil sert de point de départ pour l'accès à l'ensemble des applications de votre tablette. Vous pouvez personnaliser cet écran pour afficher les widgets, les raccourcis d'application, le papier peint et autres raccourcis.

  • Page 31: Ouverture Et Sélection D'applications

    TOSHIBA AT200 Elément Description Applications récentes Découverte des applications les plus récentes. Barre système Affiche les notifications d'applications, le statut de la tablette et les paramètres rapides. Faites glisser des éléments pour voir davantage de panneaux de l'écran d'accueil. Utilisez les panneaux pour organiser les widgets et les raccourcis.

  • Page 32: Suivi De L'état De Votre Tablette

    TOSHIBA AT200 Suivi de l'état de votre tablette Une barre d'état s'affiche en bas de tous les écrans. Elle regroupe les icônes concernant les notifications reçues ainsi que celles relatives à l'état de la tablette. Elle affiche également l'heure. Icônes d'état Les icônes situées à...

  • Page 33: Verrouillage De L'écran

    TOSHIBA AT200 Lorsque vous recevez une notification, l'icône correspondante s'affiche dans la barre d'état, ainsi qu'un résumé qui s'affiche brièvement. Vous pouvez ouvrir le volet Notifications pour consulter la liste de vos notifications. Selon les paramètres et le modèle de votre tablette, la notification peut être accompagnée d'une alerte sonore.

  • Page 34: Personnalisation De L'écran D'accueil

    TOSHIBA AT200 Ouvrez la boîte de dialogue de paramétrage Sécurité et position en appuyant sur Apps -> Paramètres -> Sécurité et position. Appuyez sur Configurer l'écran de verrouillage -> Schéma. Lorsque vous l'ouvrez pour la première fois, un didacticiel simple de création de schéma de déverrouillage s'affiche.

  • Page 35: Changement De L'orientation De L'écran

    TOSHIBA AT200 Plus Vous pouvez ajouter des raccourcis aux signets, contacts, listes de diffusion, etc. Vous disposez également des solutions suivantes pour ajouter des éléments dans l'écran d'Accueil : Effectuez une pression longue sur une zone vide de l'écran d'accueil.

  • Page 36: Gestion Des Tâches Et Des Applications

    TOSHIBA AT200 Gestion des tâches et des applications Vous pouvez gérer une partie des applications en cours. Pour cela, suivez les instructions ci-dessous : Appuyez sur Applications -> Paramètres -> Applications -> Gérer les applications. Appuyez sur l'élément que vous souhaitez gérer dans l'onglet Téléchargés/En cours d'exécution/Tout.

  • Page 37: Restauration Des Paramètres D'usine

    TOSHIBA AT200 Assurez-vous que le connecteur est aligné correctement sur la prise. Ne forcez pas la connexion, sinon vous risquez d'endommager les broches du connecteur. Restauration des paramètres d'usine Vous disposez d'une option permettant de restaurer les paramètres d'usine. Avant d'exécuter cette action, sauvegardez les paramètres du système et des applications, ainsi que les applications que vous avez...

  • Page 38: Chapitre 5 Applications

    TOSHIBA AT200 Chapitre 5 Applications Le présent chapitre décrit les applications et les widgets, ainsi que leur mode d'utilisation. Certains services Google Mobile™ sont installés sur votre tablette, en fonction du modèle. Horloge analogique L'horloge analogique est un gadget qui affiche une horloge dans l'écran d'accueil et reprend l'heure du système.
  • Page 39 TOSHIBA AT200 Le navigateur permet de se connecter à un site Web conçu pour les appareils mobiles et non pas pour les PC, le cas échéant. Si vous souhaitez accéder à la version « PC » du site, sélectionnez ce dernier manuellement.

  • Page 40: Calculatrice

    TOSHIBA AT200 Appuyez sur l'icône des favoris ( ) dans le coin supérieur droit du bureau pour y accéder. Appuyez sur une page de la liste pour l'ouvrir. Consultation de l'historique de navigation Lorsque vous surfez sur le Web, le navigateur conserve une trace des pages consultées, ce qui facilite la recherche des pages par la suite.

  • Page 41: Calendrier

    TOSHIBA AT200 Appuyez sur l'icône Effacer ( ) pour supprimer le dernier chiffre ou opérateur entré. Maintenez enfoncée cette icône pour supprimer tout le contenu de l'écran. Appuyez sur CLR pour effacer l'écran après le calcul. Calendrier Le calendrier permet de se souvenir de dates importantes.
  • Page 42 TOSHIBA AT200 Illustration 5-1 Écran de la caméra 1. Zoom numérique 2. Options photo 3. Prise de photo 4. Sélectionnez Galerie 5. Sélectionner un appareil photo 6. Choisir un mode photo ou vidéo (avant ou arrière) Consultation des images/vidéos Vous pouvez consulter les photos/vidéos que vous avez prises dans le caméscope.

  • Page 43: Horloge

    TOSHIBA AT200 Paramètres de l'appareil photo ( ) :cette section regroupe les paramètres généraux. Mémoriser emplacement Activez cette option pour ajouter des informations sur l'emplacement de la photo. Mode mise au point Choisissez le mode de mise au point de l'appareil photo.

  • Page 44: Contacts

    Contacts de votre périphérique. Vous pouvez également copier des contacts enregistrés sur votre carte SD au moyen de TOSHIBA File Manager. Vous pouvez exporter des contacts au format vCard en dans la mémoire interne et les copier sur une carte SD pour procéder à...

  • Page 45: Téléchargements

    TOSHIBA AT200 Entrez le nom ou le numéro du contact que vous recherchez. Pendant la saisie, les noms de contacts correspondant aux lettres entrées s'affichent. Appuyez sur l'un des contacts suggérés dans la liste pour ouvrir une fenêtre comportant des informations détaillées.

  • Page 46: Galerie

    TOSHIBA AT200 Appuyez sur l'e-mail à lire. Le message s'affiche avec en haut des informations sur son auteur, sa date d'envoi et autres informations, suivies de son contenu. Envoyer un e-mail Vous pouvez envoyer un e-mail à vos contacts ou à toute autre personne.
  • Page 47 TOSHIBA AT200 Galerie présente les images et les vidéos sur votre tablette, ce qui inclut celles que vous avez prises avec Camera et celles que vous avez téléchargées à partir du Web ou d'autres emplacements. Si vous disposez d'un nombre considérable d'images ou de vidéos sur votre tablette, Galerie prendra quelques minutes pour démarrer...

  • Page 48: Musique

    TOSHIBA AT200 Musique Vous pouvez utiliser Music pour classer et écouter vos fichiers de musique ou audio présents sur la tablette, une carte SD ou un périphérique de stockage USB. L'application Music gère un grand nombre de formats de fichiers audio et peut donc lire de la musique achetée en ligne ou copiée depuis votre...

  • Page 49: Service Station

    Ce contrat autorise l'utilitaire à rassembler des informations de base sur votre tablette et à les envoyer aux serveurs TOSHIBA dans le cadre d'un processus de mise à jour constante. Indiquez si vous acceptez ou refusez le contrat en appuyant sur le bouton correspondant.
  • Page 50 TOSHIBA AT200 Il n'est pas normalement nécessaire de rechercher les mises à jour de façon manuelle, dans la mesure où vous en êtes informé de façon automatique. Vous devez brancher l'adaptateur secteur avant de procéder à la mise à jour.

  • Page 51: Toshiba Media Player

    DMP (Digital Media Player). Serveurs multimédias numériques connectables TOSHIBA Media Player ne prend en charge la navigation sur les réseaux DMS que si leur fonction de recherche est activée. Il ne prend en charge que le service NS (Network Sharing) du Lecteur Windows ®...

  • Page 52: Toshiba File Manager

    TOSHIBA AT200 TOSHIBA File Manager TOSHIBA File Manager est une application qui gère les fichiers et les dossiers. Elle permet de créer, renommer, copier, couper, coller ou supprimer des fichiers et des dossiers figurant sur un support externe ou interne.
  • Page 53 Appuyez sur Copier ( ) ou Couper ( ) dans le Panneau de configuration. Après que TOSHIBA File Manager quitte le mode multi- sélection, vous pouvez le rediriger vers un dossier où coller les éléments sélectionnés. Appuyez sur Coller ( ) dans le Panneau de configuration pour terminer l'opération.
  • Page 54 Par défaut, les éléments sont triés en ordre croissant. Appuyez simplement sur l'option pour basculer vers l'ordre décroissant. Ajout d'un raccourci de dossier Un raccourci permet d'accéder rapidement à un dossier. TOSHIBA File Manager est conçu de façon à créer un raccourci dans le panneau Périphérique.

  • Page 55: Manuel Électronique En Ligne

    TOSHIBA AT200 Capture d'écran Les fichiers de copie d'écran s'affichent si une application de capture d'écran est installée. Manuel électronique en ligne Manuel en ligne est un widget qui permet d'afficher le manuel en ligne (le présent manuel) de la tablette.

  • Page 56: Chapitre 6 Paramètres

    TOSHIBA AT200 Chapitre 6 Paramètres Le présent chapitre décrit différentes options dans l'application Paramètres. Vous pouvez utiliser Paramètres pour configurer le son de votre tablette, son mode de communication et les différents modes de fonctionnement. Une barre de défilement s'affiche dans la partie droite de l'écran. Cette barre de défilement sert uniquement à...
  • Page 57 TOSHIBA AT200 Cette fonction est prise en charge uniquement sur les modèles 3G. Paramètres réseau privé virtuel (VPN) Appuyez sur cette option pour configurer et gérer les réseaux privés virtuels (VPN). Réseaux mobiles Appuyez sur cette option pour définir les paramètres relatifs à...
  • Page 58 TOSHIBA AT200 Appuyez sur un APN répertorié afin de le modifier ou appuyez sur Nouvel APN pour créer un nouveau nom de point d'accès. Entrez les paramètres d'APN qui vous ont été communiqués par votre fournisseur de services en appuyant sur chaque paramètre à modifier.
  • Page 59 TOSHIBA AT200 Appuyez sur Paramètres Wi-Fi et choisissez un réseau pour vous y connecter. Si le réseau est ouvert, vous devez confirmer la demande de connexion à ce réseau en appuyant sur Se connecter. Si le réseau est sécurisé, vous devez entrer un mot de passe ou tout autre forme d'identification.
  • Page 60 Pour connecter un périphérique Bluetooth, vous devez activer le module radio de la tablette. Lorsque vous connectez un périphérique pour la première fois à la tablette TOSHIBA AT200, vous devez l'y « associer », de façon à établir une connexion sécurisée. Ensuite, la connexion se fait de façon simple.
  • Page 61 Une fois l'association réalisée, vous pouvez vous connecter à un périphérique Bluetooth. Cela permet, par exemple, d'activer des appareils ou de rétablir la connexion lorsque la tablette TOSHIBA AT200 et cet appareil reviennent à portée l'un de l'autre. Ouvrez la fenêtre Paramètres.

  • Page 62: Son

    TOSHIBA AT200 Rupture de l'association d'un périphérique Bluetooth Vous pouvez supprimer l'association d'un périphérique Bluetooth pour effacer toutes les informations relatives à un périphérique donné. Effectuez une pression longue sur l'appareil concerné dans l'écran des paramètres Bluetooth. Appuyez sur Dissocier ou Déconnecter et dissocier dans le menu qui s'ouvre.

  • Page 63: Multimédia

    Adaptif. Amélioration audio Appuyez sur cette option pour configurer et activer la fonction d'amélioration audio avec les technologies SRS et Toshiba. Informations relatives à SRS Premium Voice PRO SRS Premium Voice PRO™ offre des possibilités de communication et une expérience multimédia supérieures sur votre PC.
  • Page 64 TOSHIBA AT200 Utiliser les satellites GPS Cochez cette option pour rechercher les coordonnées de votre emplacement avec les satellites GPS. Utiliser localisation pour Recherche Google Cochez cette option pour optimiser Google Search™ et autres services Google™ en exploitant les informations d'emplacement.

  • Page 65: Applications

    TOSHIBA AT200 Installer depuis stockage Appuyez sur cette option pour installer un certificat de sécurité à partir de l'emplacement de stockage. Définir le mot de passe Appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue de définition ou de modification du mot de passe relatif au stockage de vos identifiants de sécurité.

  • Page 66: Comptes Et Synchronisation

    TOSHIBA AT200 Cette tablette ne prend pas en charge un autre systèmes d'exploitation. TOSHIBA n'apporte aucune garantie ou assistance concernant les applications qui sont installées par l'utilisateur. Comptes et synchronisation Vous pouvez gérer votre courrier électronique ou vos comptes Exchange avec les paramètres de la section Comptes et synchronisation.

  • Page 67: Stockage

    TOSHIBA AT200 Restaurer valeurs d'usine Appuyez sur cette option pour effacer toutes les données créées par les utilisateurs dans l'espace de stockage interne. Suivez les instructions de réinitialisation qui s'affichent à l'écran. Notez que les données du support amovible ne sont pas effacées. Reportez-vous à...

  • Page 68: Langue Et Entrée

    TOSHIBA AT200 Désactiver USB0 - Désactiver USB7 Appuyez sur cette option pour arrêter le périphérique de stockage USB afin de le déconnecter en toute sécurité. Langue et entrée Vous pouvez utiliser les paramètres Langue et entrée pour sélectionner la langue d'affichage du périphérique et pour configurer la saisie de texte avec un micro ou le clavier virtuel, y compris les mots ajoutés dans le...

  • Page 69: A Propos De La Tablette

    TOSHIBA AT200 Fuseau horaire automatique Désactivez cette option pour définir manuellement le fuseau horaire sur votre tablette et non pas au moyen du réseau. Cette fonction est prise en charge uniquement sur les modèles 3G. Définir la date Si l'option Date et heure automatiques est désactivée, le fait d'appuyer sur cette option affiche une boîte de dialogue de définition...
  • Page 70 TOSHIBA AT200 Utilisation de la batterie Appuyez sur cette option pour afficher la liste des applications et des composants du système d'exploitation qui ont été utilisés depuis que la tablette est connectée à une source d'alimentation. Cette liste est triée en fonction de la consommation.

  • Page 71: Accessoires En Option

    TOSHIBA AT200 Chapitre 7 Accessoires en option Les périphériques optionnels élargissent les capacités de la tablette et facilitent son utilisation. Cette section indique comment connecter ou installer les périphériques suivants : Cartes Lecteur de carte mémoire Carte Secure Digital™ (SD) (carte microSD/carte SDHC/SHXC) Lecteur de carte SIM Périphériques...
  • Page 72 TOSHIBA AT200 laquelle vous ne pouvez ni copier ni reproduire un document protégé sur un autre appareil ou périphérique. Vous pouvez uniquement utiliser la reproduction d'un matériel protégé par copyright pour votre usage personnel. La capacité maximale des cartes microSD est de 64 Go.
  • Page 73 TOSHIBA AT200 N'enregistrez pas sur une carte lorsque le niveau de la batterie est faible. Une alimentation insuffisante pourrait affecter la précision de la transcription. Ne retirez pas la carte lorsqu'une procédure de lecture/écriture est en cours. Pour plus d'informations sur l'utilisation des cartes d'extension mémoire, consultez les manuels qui accompagnent les cartes.

  • Page 74: Lecteur De Carte Sim

    TOSHIBA AT200 Appuyez sur la carte mémoire jusqu'à ce que vous sentiez un déclic et qu'elle ressorte partiellement. Retirez-la de son emplacement. Ne retirez pas la carte mémoire lorsque la tablette est en mode Veille. La tablette risque de devenir instable ou vous risquez d'effacer des données de la carte mémoire.

  • Page 75: Périphérique Usb

    TOSHIBA AT200 Retirez-la de son emplacement. Périphérique USB Cette tablette est équipée d'un port micro-USB prenant en charge la technologie OTG. Ceci permet de connecter les périphériques USB suivants à la tablette : clé USB et HID (clavier et souris). Ce port est conforme à...

  • Page 76: Accessoires Toshiba En Option

    Lorsque vous débranchez le câble HDMI, attendez au moins 5 secondes avant de le brancher à nouveau. Accessoires TOSHIBA en option Vous pouvez ajouter un certain nombre d'options et d'accessoires pour rendre votre tablette encore plus puissante et conviviale. À titre indicatif, voici la liste de quelques accessoires disponibles auprès de votre...

  • Page 77: Chapitre 8 Dépannage

    TOSHIBA AT200 Chapitre 8 Dépannage Votre tablette a été conçue par TOSHIBA dans un souci de durabilité. Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décrites dans ce chapitre pour en déterminer la cause. Il est recommandé à tous les utilisateurs de lire attentivement ce chapitre, car la connaissance des problèmes potentiels permet souvent de...

  • Page 78: Liste De Contrôle Du Matériel Et Du Système

    ?). Notez vos observations. Il vous sera ainsi plus facile de décrire le problème au technicien ou au revendeur TOSHIBA. En outre, si un problème se produit de nouveau, vous l'identifierez plus facilement. Liste de contrôle du matériel et du système Cette section aborde les problèmes liés à...
  • Page 79 Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre votre problème, contactez le service d'assistance de TOSHIBA ou votre revendeur. Périphérique USB Outre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre périphérique USB.

  • Page 80: Assistance Toshiba

    Connexions sans fil -> Bluetooth. Bluetooth Assistance TOSHIBA Si les problèmes persistent lors de l'utilisation de votre ordinateur, alors que vous avez suivi les recommandations indiquées dans ce chapitre, vous devez faire appel à votre revendeur TOSHIBA. Manuel de l'utilisateur...
  • Page 81 Certains problèmes peuvent provenir de l'utilisation d'un logiciel ou du système d'exploitation. Il importe donc d'examiner en premier lieu toutes les solutions. Avant de contacter votre revendeur TOSHIBA, essayez les procédures suivantes : Consultez les sections relatives à la résolution d'incidents dans la documentation qui accompagne l'ordinateur, les logiciels et périphériques utilisés.

  • Page 82: Chapitre 9 Spécifications

    TOSHIBA AT200 Chapitre 9 Spécifications Vous trouverez dans ce chapitre la liste des spécifications techniques de la tablette. Dimensions Taille de police 255.6 (L) × 175.6 (P) × 7.7/ (H) millimètres (sans tenir compte des éléments qui dépassent du châssis).
  • Page 83 TOSHIBA AT200 Tablette électronique 5 V c.c. Manuel de l'utilisateur...

  • Page 84: Chapitre 10 Informations Relatives Aux Périphériques Sans Fil

    ® Wi-Fi Interopérabilité de la technologie Bluetooth Les cartes Bluetooth™ TOSHIBA sont conçues pour être compatibles avec n'importe quel produit ayant recours à la technologie sans fil Bluetooth. Cette dernière repose sur la technologie de spectre étalé à sauts de fréquence et est conforme à...

  • Page 85: Les Périphériques Sans Fil Et Votre Santé

    Dans la mesure où les produits sans fil respectent les normes et les recommandations relatives à la sécurité des fréquences radio, TOSHIBA déclare que le présent produit sans fil ne présente pas de risque. Ces normes et recommandations tiennent compte de l'état actuel des connaissances et proviennent de panels de délibération et de comités...
  • Page 86 TOSHIBA AT200 Europe Limites d'utilisation des fréquences 2 400,0 à 2 483,5 MHz en Europe France : L'utilisation en Usage de radiolocalisation militaire. extérieur est La bande de 2,4 GHz a fait l'objet limitée à 10 m de réformes continues au cours des W.e.i.r.p.
  • Page 87 TOSHIBA AT200 Fédération Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limité russe : aux applications en intérieur, aux zones industrielles et aux entrepôts fermés et à bord des avions. Autorisé pour les réseaux locaux de communication des équipages à l'aéroport et en vol.
  • Page 88 TOSHIBA AT200 dessus, l’utilisateur doit contacter l’organisme compétent afin d’acquérir une licence d'usage à l'extérieur. Canada - Industrie Canada (IC) Le présent périphérique est conforme à la norme RSS 210 d'Industrie Canada. L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas provoquer d'interférences...
  • Page 89 Si cet équipement provoque des interférences RF sur d'autres stations de radio, changez immédiatement de fréquence, d'emplacement ou désactivez la source des émissions. Contactez un revendeur agréé TOSHIBA en cas d'interférences provoquées par ce produit sur d'autres stations radio. Manuel de l'utilisateur...

  • Page 90: Agrément Du Périphérique

    TOSHIBA AT200 2. Voyants pour le réseau sans fil Les indications suivantes figurent sur l'équipement. 2,4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz. DS : Cet équipement utilise une modulation DS-SS. OF : Cet équipement utilise une modulation OFDM.

  • Page 91: Approbations Radio Des Périphériques Sans Fil

    TOSHIBA AT200 Ne désassemblez ou ne modifiez pas le périphérique. N'installez pas le module sans fil intégré dans un autre périphérique. Approbations radio des périphériques sans fil Pays/régions agréées pour la tablette REGZA AT700 Le tableau suivant énumère les pays/régions où l'équipement a été...
  • Page 92 TOSHIBA AT200 Rép. Koweït Nigeria Tunisie dominicaine Ukraine Yémen Zambie Pakistan Sri Lanka Papouasie Zimbabwe Nouvelle-Guinée Manuel de l'utilisateur 10-9...
  • Page 93 Garantie limitée Toshiba Description de la garantie Tous les PC portables et tablettes Toshiba sont couverts par une garantie en magasin ou par retour de douze (12) mois, valable à partir de la date d’achat d’origine de votre produit. Cette garantie s’applique uniquement à...
  • Page 94 Web dans l’aperçu des détails de l’enregistrement en cas de changement d’adresse. Une fois que Toshiba a reçu vos détails d’enregistrement, le statut de la garantie de votre produit est consultable quand vous le souhaitez sur le site Web suivant : www.toshiba-tro.de/unitdetails...
  • Page 95 Si vous avez souscrit à un service enlèvement et retour, le Centre de support Toshiba fera récupérer le produit à la date et au lieu qui vous conviendront. Après réparation, votre produit vous sera réexpédié dans les meilleurs délais.
  • Page 96 Toshiba ou vers votre domicile. En outre, vous êtes responsable de l’assurance pour l’expédition et la récu-pération de votre produit car ni Toshiba ni la société offrant le service de garantie au nom de Toshiba ne sont responsables des dommages ou des pertes subis lors du transport.
  • Page 97 Tous les packages logiciels présents à l’achat de votre produit Toshiba ou qui ont été ajoutés par la suite sans faire partie de la préinstallation standard de Toshiba ne sont pas couverts par la garantie du produit.
  • Page 98 Limitations de garantie Toshiba garantit que les produits Toshiba vendus pour la première fois à un utilisateur final ne présentent aucune défaillance des composants ou de fabrication au cours de l’utilisation normale pendant la période de garantie.
  • Page 99 La responsabilité engagée de Toshiba ou de son fournisseur se limite au prix d’achat du produit. Toshiba se réserve le droit de modifier ou de mettre un terme à ce programme à tout moment, et ce sans préavis.
  • Page 100 EMOA – Europe, Moyen-Orient et Afrique. En magasin – Lorsque le produit défectueux est renvoyé chez un revendeur agréé Toshiba ou un fournisseur de services agréé Toshiba à la responsabilité et aux frais du client. Enlèvement et retour – Le produit sera enlevé à un endroit convenu, il sera réparé, puis vous sera rendu dans les plus brefs délais, dans le pays...
  • Page 101 TOSHIBA AT200 Autres services Avez-vous déjà pensé mettre à niveau ou étendre la protection de votre produit ? La vaste gamme de solutions de services de Toshiba peut vous aider à protéger votre investissement dans un produit pendant des années : ■...