Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SYSTEME DE CHAUFFAGE CENTRAL
Le système de chauffage central doit être conforme aux normes
françaises.
Pour une chaudière combinée eau chaude/chauffage, un réservoir
d'eau chaude conforme aux normes françaises doit être utilisé. Afin
d'éviter la corrosion et les dépôts calcaires, un inhibiteur approprié
doit en outre être utilisé. Le système doit être correctement ventilé
(voir les Figs 6 et 7). La différence de hauteur entre le réservoir et
l'appareil ne doit pas dépasser 15,2 mètres.
Si tous les raccords à la chaudière sont utilisés, des paires diagonales
peuvent être raccordées pour l'eau chaude et le chauffage. Si un
retour commun est utilisé, un injecteur en T doit être incorporé dans
le système, comme illustré à la Figure 8. L'injecteur garantira qu'un
bon approvisionnement en eau chaude est maintenu lorsque la
pompe fonctionne.
Le système doit être pourvu d'un circuit de gravité. Celui-ci chauffera
généralement l'eau chaude et un radiateur sans robinet un débit d'au
moins 1 kW. Si l'appareil n'est pas relié à un, système d'eau chaude
domestique, le ou les radiateurs sans robinet du circuit de gravité
doivent avoir un débit d'au moins 1,25 kW. Ceci permet d'éviter que
les surchauffes en cas de panne de la pompe. Les tuyaux du circuit
principal doit avoir un diamètre de 28 mm, et le tuyau de flux de
gravité doivent s'étendre en permanence de la chaudière à l'évent
ouvert.
Deux systèmes type sont présentés aux Figures 6 et 7.
Si l'appareil est utilisé pour un système de chauffage central modéré,
le débit de chaleur à la pièce sera réduit.
Il est recommandé d'installer un radiateur dans la pièce dans laquelle
se trouve le poêle afin de rester libre d'utiliser le système à votre
convenance, et garantir également une chaleur suffisante.
Raccordez le système de chauffage à la chaudière, en vous assurant
que le tuyau de circulation principal soit directement relié de l'appareil
à l'évent. Remplissez le système d'eau et vérifiez l'absence de fuites.
COMMANDES
La pompe de circulation peut être commandée au moyen de
temporisateurs, de thermostats d'intérieur ou de thermostats
d'extérieur. Les radiateurs peuvent être contrôlés manuellement ou
thermo statiquement. Toutes ces commandes fonctionneront avec le
Fig 6. Système caractéristique chauffage central et
eau chaude avec 4 branchements à la chaudière
Réservoir
Events ouverts 22 mm
d'alimentation
et d'expansion
Trop-plein
Radiateur
par gravité
Thermostat
retour
minimum
Fig 7. Système caractéristique chauffage central et eau
chaude avec 3 branchements à la chaudière
Réservoir d'alimentation
et d'expansion
Trop-plein
Radiateur par gravité
Thermostat retour
minimum
Pompe de circulation
Retour de
chauffage
central
Robinet de vidange
au point le plus bas
Fig 8. Injecteur en T
Retour de
chauffage
central
10
charnwood
Réservoir d'eau froide
Trop-plein
Soutirage d'eau chaude sanitaire
Robinet de vidange
Ballon d'eau chaude indirect
Ecoulement chauffage central
Pompe de circulation
Retour du
chauffage
Robinet de vidange au point le plus bas
Events ouverts 22 mm
Réservoir d'eau froide
Trop-plein
Soutirage d'eau
chaude sanitaire
Robinet de
vidange
Ballon d'eau
chaude indirect
Ecoulement
chauffage
central
Injecteur en T
Retour par gravité
(conduit 28 mm)
Retour commun vers
chaudière
(conduit 28 mm)
®
central
Publicité
Table des Matières
