1. Manuels
  2. Marques
  3. Caterlite Manuels
  4. Distributeurs d'Eau
  5. J709
  6. Mode d'emploi

Caterlite J709 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour J709:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Safety Tips
  • Product Description
  • Pack Contents
  • Emptying the Appliance
  • Thermal Cut-Out Reset
  • Cleaning, Care & Maintenance
  • Technical Specifications
  • Electrical Wiring
  • Productbeschrijving
  • Verpakkingsinhoud
  • Het Apparaat Leegmaken
  • Thermische Uit-Schakelaar Resetten
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Oplossen Van Problemen
  • Technische Specificaties
  • Elektrische Bedrading
  • Conseils de Sécurité
  • Description du Produit
  • Contenu de L'emballage
  • Utilisation
  • Servir le Café
  • Pour Vider L'appareil
  • Réinitialisation du Disjoncteur Thermique
  • Nettoyage, Entretien et Maintenance
  • Dépannage
  • Spécifications Techniques
  • Raccordement Électrique
  • Conformité
  • Sicherheitshinweise
  • Lieferumfang
  • Ausschalter mit Wärmesensor
  • Reinigung, Pflege und Wartung
  • Technische Spezifikationen
  • Elektroanschlüsse
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Descrizione del Prodotti
  • Contenuto Della Confezione
  • Svuotamento Dell'apparecchio
  • Blocco Termico
  • Pulizia E Manutenzione
  • Rimozione del Calcare
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Cablaggi Elettrici
  • Consejos de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Contenido del Conjunto
  • Vaciado del Aparato
  • Limpieza, Cuidados y Mantenimiento
  • Eliminación de la Cal
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Cableado Eléctrico
  • Conselhos de Segurança
  • Descrição Do Produto
  • Conteúdo da Embalagem
  • Esvaziar O Aparelho
  • Reset Térmico de Corte
  • Limpeza, Cuidados & Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Cablagem Eléctrica
  • Declaration of Conformity
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Heetwaterdispenser
NL
Handleiding
Bouilloire contrôle
FR
électronique
Mode d'emploi
Heißwasserspender
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 1
Water Boiler
Instruction manual
7
Boiler
IT
Manuale di istruzioni
12
Calentador des agua
ES
Manual de instrucciones
17
Aquecedor de água
PT
Manual de instruções
J709 / J722
22
27
32
2019/6/28 17:36
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Caterlite J709

Sommaire des Matières pour Caterlite J709

  • Page 1 Manuale di istruzioni Bouilloire contrôle Calentador des agua électronique Manual de instrucciones Mode d'emploi Heißwasserspender Aquecedor de água Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: J709 / J722 J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 1 2019/6/28 17:36...

  • Page 12: Conseils De Sécurité

    Conseils de sécurité • Placez l’appareil sur une surface plane, stable. • L’installation et les éventuelles réparations doivent être confiées à un dépanneur / technicien qualifié. Ne retirez aucun composant ou cache de ce produit. • Consultez les normes locales et nationales pour vous conformer aux : - lois sur l’hygiène et la sécurité...

  • Page 13: Description Du Produit

    • Mode d’emploi Caterlite attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en parfait état opérationnel, parfaitement intacts au moment de l’emballage. Nous vous prions de contacter votre revendeur Caterlite immédiatement si vous constatez un dommage quelconque survenu pendant le transport du produit.

  • Page 14: Utilisation

    Utilisation Attention : Baissez la température réglée si l’eau commence à bouillir. NE 1. Sortez l’appareil de l’emballage. Veillez à retirer LAISSEZ PAS l’eau bouillir intégralement la pellicule de protection et les constamment. revêtements plastique de toutes ses surfaces. 7. Lorsque l’eau a atteint la température réglée, Remarque : avant la première le voyant de chauffage s’éteint.

  • Page 15: Nettoyage, Entretien Et Maintenance

    Remarque : vous veillerez à utiliser le détartrant qui convient et à toujours suivre les consignes imprimées sur l’emballage. Caterlite vous recommande de détartrer cet appareil tous les trois mois ou plus fréquemment dans les régions où l’eau est très calcaire.

  • Page 16: Spécifications Techniques

    Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, Caterlite se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis.

  • Page 37: Declaration Of Conformity

    Water Boiler - 8Ltr 1.8kW Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Water Boiler - 20Ltr 2.2kW Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli J709 J722 Application of Council Directives(s) Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) •...
  • Page 38 0845 146 2887 0800 – 29 1 29 040 – 2628080 0800 - 29 2 29 01 60 34 28 80 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 38 2019/6/28 17:36...
  • Page 39 J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 39 2019/6/28 17:36...
  • Page 40 J709_J722_ML_A5_v5_20190628 J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 40 2019/6/28 17:36...

Ce manuel est également adapté pour:

J722

Table des Matières