Publicité
3
Connecting In-Wall Diverter Valve
Conexión de válvula desviadora
Raccordement vanne de dérivation
3A
3B
Connect using 1/2-14-NPT Pipe Fittings, not included.
Conectar con accesorios de tubería 1/2-14-NPT, no incluidas.
Se connecter en utilisant les raccords de tuyauterie 1/2-14-NPT, non incluses.
4
In-Wall Diverter Outlet Positions
Desviador posicións de salida
inverseur positions de sortie
4A
Apply PTFE Plumber's Tape or Thread
Sealant according to manufacturer's
instructions.
Coloque cinta PTFE o Sellador de Roscas de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Appliquer PTFE Plombiers bande ou le
scellant de filets selon les instructions
du fabricant.
3C
For Copper Sweat connecting, remove cartridge and seals.
Para soldadura de cobre de conexión, quitar el cartucho y los sellos.
Pour brasure cuivre de connexion, retirez la cartouche et les joints.
Rotate stem until flat is pointing
upwards, as shown.
Gire el vástago hasta que el plano
apunte hacia arriba, como se muestra.
Tournez la tige jusqu'à ce que le plan
pointe vers le haut, comme illustré.
3
Publicité
