Page 1
VL118USB 5-IN-1 USB CHARGER AND POWER PACK 5-IN-1 USB-LADER EN POWERPACK CHARGEUR USB ET POWER PACK 5 EN 1 CARGADOR USB Y POWER PACK 5 EN 1 5-IN-1 USB-LADEGERÄT UND POWER PACK USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO...
Page 16
Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. Le VL118USB est un chargeur USB et une alimentation pratique intégrant : • -∆V – Ce dispositif prévient la surcharge de l’accu en commutant vers le mode de charge de maintien dès que l’accu est entièrement rechargé.
• Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre VL118USB hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Description...
Page 18
3. recharge ou alimentation d’un lecteur MP3, d’un iPod ou d’une caméra numérique ® depuis les accus 4. recharge ou alimentation d’un lecteur MP3, d’un iPod ou d’une caméra numérique ® depuis l’allume-cigare 5. lampe-torche alimentée par accus ou depuis un port USB VL118USB HQPOWER...
Page 19
* Alimentation USB 5V/380~1000mA – voir « 6. Spécifications techniques » en fin de cette notice et les spécifications de votre appareil. Le raccordement à un iPod ® nécessite une fiche à 30 broches. Insertion correcte des accus VL118USB HQPOWER...
Page 20
• La LED rouge s’allume. Elle s’allumera en vert dès que le processus de recharge est terminé. Le VL118USB comme alimentation • Placer le sélecteur de mode en mode d’utilisation. • Il est possible d’alimenter un appareil par la base d’accueil ou par l’adaptateur allume-cigare.
0°C ~ 25°C Température de stockage -20°C ~ 65°C Dimensions Alimentation 55 x 88 x 22mm Adaptateur allume-cigare 100 x 42 x 20mm Poids Temps de charge approximatif Type Temps de charge en heures NiMH 1000mAh NiMH 600mAh VL118USB HQPOWER...
Page 22
à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. VL118USB HQPOWER...