Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KLEINTIERSTALL
Montage- und Sicherheitshinweise
BUITENSTAL
Montage- en veiligheidsinstructies
ÉTABLE POUR PETITS ANIMAUX
Instructions de montage et consignes de sécurité
STALLA PER PICCOLI ANIMALI
Istruzioni di sicurezza a montaggio
SMÅDJURSSTALL
Monteringanvisning
KLEC PRO MALÉ ZVÍŘATA
Montáž a bezpečnostní upozornění
KLIETKA PRE MALÉ ZVIERATÁ
Montáž a bezpečnostné upozornenia
GRAJD DE ANIMALE MICI
Montaj și indicații de siguranță
Stand der Informationen | Stand van de informatie | Versions des informa-
tions | Versione delle informazioni | Informationsversion | Stav informací |
Stav informácií | Versiunea informațiilor
02/2016
Art. Nr. 23291FSC
dobar Trading GmbH & Co. KG
Fabrikstr. 3
D - 48599 Gronau
+49 (0)25 62 / 81 46 0
dobar@dobar.de
DE
Seite
NL
Pagina
FR
Pagina
IT
Pagina
SE
sida
CZ
páže
SK
stránky
RO
pagină
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour dobar 23291FSC
- Page 1 | Versione delle informazioni | Informationsversion | Stav informací | Stav informácií | Versiunea informațiilor Pagina 02/2016 Pagina Art. Nr. 23291FSC Pagina dobar Trading GmbH & Co. KG sida Fabrikstr. 3 D - 48599 Gronau páže +49 (0)25 62 / 81 46 0 stránky dobar@dobar.de...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
KLEINTIERSTALL MONTAGE- UND SICHERHEITSHINWEISE Einleitung WARNUNG! Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder! Machen Sie sich vor der Montage mit dem Pro- dukt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem nachfolgende Montageanleitung und die Sicherheitshinweise. Verpackungsmaterial. -
Page 3: Veiligheidsinstructies
BUITENSTAL Inleiding WAARSCHUWING! Levens- en ongevallen- gevaar voor kleine kinderen en kinderen! Zorg dat u voor de montage bekend bent met het product. Lees daarvoor de volgende montagehand- Laat kinderen nooit zonder toezicht alleen met het leiding en de veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Gebruik het verpakkingsmateriaal. -
Page 4: Étable Pour Petits Animaux
ÉTABLE POUR PETITS ANIMAUX Introduction AVERTISSEMENT ! Danger de mort et d’accidents pour les enfants et les jeunes Familiarisez-vous avec le produit avant de procéder au montage. Lisez pour cela attentivement la notice enfants ! de montage suivante et les indications de sécurité. Nútilisez le Ne laissez jamais les enfants sans surveillance en présence du produit que pour lúsage décrit et que pour les domaines dáppli- matériel de conditionnement. -
Page 5: Smaltimento
STALLA PER PICCOLI ANIMALI Introduzione Avviso! Pericolo di morte e di incidenti per bambini ! Familiarizzate ptrima del montaggio con il prodot- to. Leggete attentamente le seguenti istruzioni di Non lasciate mai bambini da soli senza sorveglianza montaggio e le indicazioni di sicurezza. Utilizzate il prodotto con il materiale di imballaggio. - Page 6 SMÅDJURSSTALL Inledning VARNING! Livsfara och olycksrisk för små barn och barn! Bekanta dig med produkten innan monteringen. Läs noggrant igenom nedanstående monteringsan- Lämna aldrig barn utan uppsikt med förpackningsma- visning och säkerhetsanvisningarna. Använd endast produkten terial. Kvävningsrisk. Håll barn borta från produkten. enligt beskrivningen och för angivna användningsområden.
-
Page 7: Bezpečnostní Pokyny
KLEC PRO MALÉ ZVÍŘATA Úvod VÝSTRAHA! Životní nebezpečí a nebezpečí úrazu Před montáží se seznamte s výrobkem. Pročtěte pro děti a malé děti! si k tomu pečlivě následující montážní návod a Nenechte si děti nikdy hrát s balícím materiálem bez bezpečnostní... -
Page 8: Bezpečnostné Pokyny
KLIETKA PRE MALÉ ZVIERATÁ Úvod VÝSTRAHA! Životné nebezpečie a nebezpečie úrazu pre deti a malé deti! Pred montážou sa oboznámte s výrobkom. Prečítajte si k tomu pozorne nasledujúci montážny Nenechajte sa deti nikdy hrať s baliacim materiálom návod a bezpečnostné upozornenia. Používajte výrobok len bez dozoru. -
Page 9: Conținutul Livrării
GRAJD DE ANIMALE MICI Introducere AVERTISMENT! Pericol de moarte și de accidente pentru copii mici și copii! Înaintea montării, familiarizați-vă cu produsul. În acest scop, citiți cu atenție următoarele instrucțiuni Nu lăsați niciodată copiii nesupravegheați cu mate- de montaj și indicații de siguranță. Utilizați produsul doar rialul de ambalaj. - Page 10 8pcs 3.5*60cm 4pcs 3*45cm 6pcs 3*20cm...