QUIGG MD 18800 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour QUIGG MD 18800
Sommaire des Matières pour QUIGG MD 18800
- Page 1 Weegschaal voor lichaamsvetmeting Balance impédancemètre Körperfettwaage MD 18800 KLANTENSERVICE / SAV / KUNDENDIENST 022 00 61 98 www.medion.be SKU: 8511 AA 03/19 C HANDLEIDING / MODE D‘EMPLOI / BEDIENUNGSANLEITUNG 27085110 AA 03/19 C 8511...
- Page 26 Sommaire Informations concernant la présente notice d‘utilisation ...... 29 1.1. Explication des symboles .................29 Utilisation conforme .................. 30 Consignes de sécurité................31 3.1. Généralités ......................32 3.2. Manipulation correcte des piles ..............33 3.3. Ne réparez jamais vous-même l’appareil ...........35 Contenu de l’emballage ................35 Insertion des piles ..................
- Page 27 28 - Français...
-
Page 28: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
1. Informations concernant la présente notice d‘utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité et la notice d’utilisation dans son intégralité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et de la notice d’utilisation. -
Page 29: Utilisation Conforme
AFFI- Mise en évidence de l’affichage écran CHAGE Déclaration de conformité Les produits portant ce symbole respectent toutes les dispositions communautaires applicables de l‘Espace économique européen (voir chapitre « Déclaration de conformité »). 2. Utilisation conforme Outre la mesure du poids, ce pèse-personne impédancemètre électronique permet d’effectuer des mesures comparatives du taux de masse hydrique, de graisse corporelle, de masse muscu- laire et de masse osseuse, ainsi que de calculer l’indice de masse... -
Page 30: Consignes De Sécurité
• N’exposez pas l’appareil à des conditions extrêmes. À éviter : − humidité de l’air élevée ou contact avec des liquides, − températures extrêmement hautes ou basses, − rayonnement direct du soleil, − flamme nue. 3. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure pour les enfants et les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou... -
Page 31: Généralités
DANGER ! Risque de suffocation ! Les films d’emballage présentent un risque de suffoca- tion en cas d’ingestion ou d’utilisation non conforme ! Conservez les emballages tels que les films ou sachets en plastique hors de portée des enfants. ... -
Page 32: Manipulation Correcte Des Piles
N’utilisez en aucun cas l’appareil s’il est endommagé, étant donné qu’il existe un risque de blessure. Ne rangez pas le pèse-personne à la verticale. Les perturbations électromagnétiques issues d’autres appa- reils sont susceptibles, dans certaines circonstances, d’affecter l’écran du pèse-personne. - Page 33 AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Il existe un risque d’explosion en cas de remplacement non conforme des piles ! Utilisez exclusivement des piles neuves de même type. N’uti- lisez jamais simultanément des piles usagées et des piles neuves. Veillez à bien respecter la polarité (+/–) lorsque vous insérez les piles.
-
Page 34: Ne Réparez Jamais Vous-Même L'appareil
3.3. Ne réparez jamais vous-même l’appareil AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Toute manipulation incorrecte de l’appareil présente un risque de blessure. Adressez-vous au SAV Medion si vous rencontrez des pro- blèmes techniques avec votre appareil. N’essayez en aucun cas d’ouvrir ou de réparer vous-même l’appareil. -
Page 35: Insertion Des Piles
5. Insertion des piles Le pèse-personne est vendu avec une pile bouton lithium 3 V de type CR2032. La pile est déjà installée dans l’appareil à la livraison. Dans le compartiment à pile, ti- rez sur la languette du film de protection pour le retirer et activer l’appareil. AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Il existe un risque d’explosion en cas de remplacement... -
Page 36: Vue D'ensemble
6. Vue d’ensemble Compartiment à pile (sous l’appareil) Écran : mise en marche/arrêt Régler une valeur supérieure Régler une valeur inférieure S E T : confirmer la saisie Plateau avec capteurs de mesure Français - 37... -
Page 37: L'écran
6.1. L’écran Kcal Emplacements de l’affichage du poids, calories brulées, IMC Affichage du poids actuel, de la différence poids idéal/poids actuel et du poids idéal Poids en kilogrammes BMI (indice de masse corporelle) Besoins caloriques Affichage sous forme de barre de la progression jusqu’au poids idéal Emplacement mémoire Athlète Utilisateur masculin/utilisateur féminin... -
Page 38: Graisse Corporelle
7.2. Graisse corporelle Trop de graisse corporelle est mauvais pour la santé. Plus important encore : un taux de graisse corporelle trop élevé va souvent de pair avec un taux de graisse élevé dans le sang, d’où un risque extrêmement accru d’être touché par différentes mala- dies telles que diabète, maladies cardiaques, hypertension, etc. -
Page 39: Masse Hydrique
Masculin Taux de Taux de Taux de Taux de Âge graisse graisse nor- graisse très graisse élevé faible élevé 6 - 12 < 7 7 - 18 18 - 25 > 25 13 - 19 < 8 8 - 19 19 - 25 >... -
Page 40: Masse Musculaire
7.4. Masse musculaire La masse musculaire constitue le moteur de notre corps. C’est principalement dans nos muscles que se produit la transformation en énergie. Les muscles se chargent du maintien de la température corporelle et sont à la base de notre condition phy- sique. -
Page 41: Indice De Masse Corporelle (Imc)
7.6. Indice de masse corporelle (IMC) L’indice de masse corporelle (IMC) indique si vous êtes maigre, en surpoids ou si vous avez le poids idéal. Sa valeur représente le rapport entre la taille et le poids. Le tableau suivant montre les différentes répartitions de la masse corporelle. 6’6 Maigreur Poids normal... -
Page 42: Pesée
bas et un taux de masse hydrique trop élevé. • Le résultat peut être plus élevé après un repas. • Pour les femmes, les résultats varient en fonction du cycle. • En cas de baisse du taux de masse hydrique due à une maladie ou après un ef- fort physique (sport). -
Page 43: Enregistrer Des Données Personnelles
10. Enregistrer des données personnelles Le pèse-personne interprète votre taux de graisse corporelle, de masse hydrique et de masse musculaire en se basant sur vos données personnelles. Vous devez donc commencer par indiquer certaines informations personnelles avant de pou- voir procéder à la mesure de votre taux de graisse corporelle, de masse hydrique et de masse musculaire ainsi qu’au calcul de l’IMC (indice de masse corporelle). -
Page 44: Effectuer Une Mesure
12. Eff ectuer une mesure Appuyez sur pour allumer le pèse-personne et attendez que l’écran affiche 0.0. Sélectionnez l’emplacement mémoire souhaité avec les touches ou . Montez sur le pèse-personne et attendez que la mesure de votre poids soit ter- minée. -
Page 45: Fonction De Mesure Du Poids Idéal
12.1. Fonction de mesure du poids idéal La fonction de mesure du poids idéal se base sur les mesures de poids, taux de graisse corporelle, masse hydrique et masse osseuse ainsi que sur l’IMC. L’affichage sous forme de barre indique la progression jusqu’au poids idéal. barre rouge 0-20 % atteints jusqu’au poids idéal barre jaune... -
Page 46: Nettoyer L'appareil
Écran Message d’erreur Surcharge O-LD Descendez immédiatement du pèse-personne sous peine de dom- mages irréversibles. Le niveau de la pile est bas. Remplacez la pile. 14. Nettoyer l’appareil N’utilisez que des solutions savonneuses douces pour le nettoyage. Évitez les sol- vants et produits d’entretien chimiques qui pourraient endommager la surface ou les inscriptions de l’appareil. -
Page 47: Caractéristiques Techniques
16. Caractéristiques techniques Alimentation électrique 1 pile bouton lithium 3 V CR2032 Poids min. 5 kg Poids max. 180 kg Tolérance 5 kg – 180 kg : +/-1 % Taux de graisse corporelle mesurable 3 – 50 % (écart 0,1 %) Taux de masse hydrique mesurable 25 –... -
Page 48: Informations Relatives Au Service Après-Vente
17. Informations relatives au service après- vente Si votre appareil ne fonctionne pas de la manière dont vous le souhaitez, veuillez d’abord vous adresser à notre service après-vente. Vous disposez des moyens sui- vants pour entrer en contact avec nous : •... -
Page 49: Mentions Légales
18. Mentions légales Copyright © 2018 Date : 27.09.2018 Tous droits réservés. La présente notice d’utilisation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. Le responsable de mise sur le marché... - Page 75 76 - Deutsch...
- Page 76 KLANTENSERVICE / SAV / KUNDENDIENST 022 00 61 98 www.medion.be © Copyright © Copyright © Copyright Nadruk of Toute réimpression Nachdruck oder vermenigvuldiging (ook ou duplication (même Vervielfältigung (auch gedeeltelijk) uitsluitend partielle) requiert auszugsweise) nur mit met toestemming van: l’autorisation de : Genehmigung der: MEDION AG MEDION AG...