Sommaire des Matières pour UBERHAUS DESIGN Sonoma
- Page 1 Model/Modèle: 38115059 Sonoma Gazebo Operators’ Manual p. 2 Abri-soleil Sonoma Guide de l'utilisateur p.10...
- Page 2 GAZEBO ASSEMBLY INSTRUCTIONS Our clear, easy-to-follow, step-by-step instructions will guide you through the project from start to finish. The final product will be a quality piece that will give you years of enjoyment. All you will need is a screwdriver, a hammer and two ladders of at least 8 feet (2.5 m) high (not included).
-
Page 3: Parts List
Parts List Long right decorative beam A1 (x2) B1 (x2) Long left decorative beam 2 Short right decorative beam C1(X2) D1(x2) Short left decorative beam 2 E1(x4) Middle beam Connector F1(X4) Corner connector Long bar H1(X4) Short bar （ ） A2 (x4) Base protector B2(x4) -
Page 4: Hardware Pack
Hardware Pack 1 8 PCS 1/4"-20*1.25 Hex bolt 40 PCS Φ1/4" Large flat washer 32 PCS 1/4"-20*0.6 Hex bolt 60 PCS Ring (Pre-assembled) 32 PCS Clips (Pre-assembled) 2 PCS Φ1/4" Wrench Fig.1 I nsert Long left decorative beam 2 (Short left decorative beam 2) B1 (D1) into Long right decorative beam 1 / ：... - Page 5 Hardware Pack 2 Φ1/4" Large flat washer 88 PCS 1/4"-20*0.6 Hex bolt 72 PCS 1/4"-20*0.6 Bolt 16 PCS Ф5/16"X10.24 Peg 16 PCS Ф1/4"-20X3.125 Anchor 16 PCS Fig.6: Fix the Top block (C2) to the Post (D2) with Hex bolt (CC) & Large flat washer (BB). (Note: screw holes on the post and holes to install the Block plate (B5) should be in the same direction as shown on drawing.) Repeat on all posts.
- Page 6 Fig.9: Attach the Arc support bar 1/2 (E2/F2) to the Post (D2) & decorative beam with Hex bolt (CC) & Large flat washer (BB). Repeat on all posts. Fig.10: If gazebo is installed on grass, secure to the ground with pegs (HH). Fig.10-1: If the gazebo is installed on a concrete surface, secure to the ground with anchors (II).
- Page 7 Attach one end of the left long support beam of top long side (D3) onto the middle beam of top (C3) with Bolt Fig.15: (DD) & Large flat washer (BB). Attach the other end of the long support beam (D3) onto the top slanting bar (B3) with bolt (DD) & washer Fig.15-1: (BB).
- Page 8 Fig.23: with Bolt (DD) & Large flat washer (BB). Repeat on all sides. Attach Mosquito netting (A5) into long bar (G1)/ Fig.24: short bar (H1) with Ring (KK). Repeat on all sides. Now, your Sonoma gazebo is ready for use.
-
Page 9: Important
IMPORTANT: 1. Keep all children and pets away from assembly area. Children and pets should be supervised while gazebo is being assembled. 2. The assembled gazebo should be located at least 6 feet (2 m) from any obstruction such as fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires. - Page 10 This warranty does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your UBERHAUS DESIGN product (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technician at our toll free service line at 1-866-206-0888 from 8 AM to 6 PM, Monday to Friday, Eastern time.
-
Page 11: Directives D'assemblage De L'abri-Soleil
DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE DE L’ABRI-SOLEIL Nos instructions claires et faciles à suivre vous aideront à assembler votre abri facilement, du début à la fin. Le résultat sera un abri de haute qualité qui vous offrira des années de plaisir. Tout ce qu’il vous faudra sera un tournevis, un marteau et deux échelles d'au moins 8 pi (2,5 m) de hauteur (non fournis). -
Page 12: Liste De Pièces
Liste de pièces Poutre droite décorative Poutre gauche décorative A1 (x2) longue 1 (x2) longue 2 Poutre droite décorative Poutre gauche décorative C1(X2) D1(x2) courte 1 courte 2 Raccord de la poutre du E1(x4) F1(X4) Raccord du coin milieu Barre longue H1(X4) Barre courte （... - Page 13 Sachet de quincaillerie 1 Boulon hexagonal 8 PCS 1/4"-20*1.25 Grande rondelle plate 40 PCS Φ1/4" Boulon hexagonal 32 PCS 1/4"-20*0.6 Anneau (Pré-assemblé) 60 PCS Pinces (Pré-assemblé) 32 PCS Clé Φ1/4" 2 PCS Fig.1 I ntroduisez la poutre décorative B1 (poutre décorative courte gauche D1) dans A1 (C1); fixez en place avec ：...
- Page 14 Sachet de quincaillerie 2 Grande rondelle plate 88 PCS Φ1/4" Boulon hexagonal 72 PCS 1/4"-20*0.6 Boulon 1/4"-20*0.6 16 PCS Piquet Ф5/16"X10.24 16 PCS Ancrage Ф1/4"-20X3.125 16 PCS Fig.6: Fixez le bloc supérieur (C2) au poteau (D2) avec un boulon (CC) et une rondelle (BB). (Avis: les trous du poteau et les trous d’installation de la plaque de coin (B5) doivent être alignés tel qu'illustré...
- Page 15 Fig.9: Fixez la barre de support arquée (E2/F2) au poteau (D2) et à la poutre décorative avec un boulon (CC) et une rondelle (BB). Répétez pour tous les poteaux. Fig.10: Si votre abri sera installé sur le gazon, fixez-le au sol avec les piquets (HH). Fig.10-1: Si votre abri sera installé...
- Page 16 Fig.15: Fixez une extrémité de la poutre longue gauche de support du toit côté long (D3) à la poutre du milieu du toit (C3) avec un boulon (DD) et une rondelle (BB). Fig.15-1: Fixez l’autre extrémité de la poutre de support longue (D3) à la barre inclinée du toit (B3) avec un boulon (DD) et une rondelle (BB).
- Page 17 (C2) avec un boulon (DD) et une rondelle (BB). Répétez sur tous les côtés. Fig.24:Accrochez le moustiquaire (A5) sur la barre longue (G1)/ barre courte (H1) avec les anneaux (KK). Répétez sur tous les côtés. Votre abri-soleil Sonoma est prêt à être utilisé.
-
Page 18: Soin Et Entretien
IMPORTANT: 1. Maintenez les enfants et animaux hors de la zone de montage. Les enfants et les animaux doivent être sous surveillance pendant la période de montage de l’abri. 2. Une fois assemblé, l’abri-soleil doit être situé à au moins 6 pi (2 m) de n’importe quelle obstruction telle que barrière, garage, maison, branches pendantes, cordes à... -
Page 19: Garantie
Garantie Merci d’avoir acheté ce produit UBERHAUS DESIGN. Ces produits ont été conçus pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 12 mois suivant la date d’achat. Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits légaux.