Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation Evolution3
SmartFold
www.keencut.com
+44 (0) 1536 263158
+1 (716) 748 6203
The world's finest cutting machines
sales@keencut.co.uk (UK HQ)
sales@keencut.com (US sales)
Page 1 of 43
Scan the QR code or
click here to view this document online >

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KEENCUT Evolution3 SmartFolde

  • Page 1 Manuel d’installation Evolution3 SmartFold The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online > Page 1 of 43...
  • Page 2: Table Des Matières

    3.3 Fixez les supports de base sur votre établi autre que Keencut ..................3.4 Fixez le massicot sur les supports de base de votre établi autre que Keencut ..............3.5 Fixez les bras du massicot sur votre établi autre que Keencut ..................
  • Page 3: Avant De Commencer

    Il vous faudra environ deux heures pour installer et étalonner votre massicot. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 4: Procédez Avec Précaution Lors Du Levage

    Pour éviter tout risque de blessures ou de dommages, soulevez la caisse et la machine à deux personnes. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 5: Composants

    0,5 m (20″). Chaque machine est équipée d’une tête de coupe à lame Double Graphik. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 6 E3SF360 : 8 x B 16 x C The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 7 Manuel d’installation Evolution3 SmartFold The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online > Page 7 of 43...
  • Page 8: Outils Inclus

    SmartFold 1.4 Outils inclus The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online > Page 8 of 43...
  • Page 9: Outils Non Inclus

    100 mm (6″ x 4″) et 3 mm (⅛″) d’épaisseur. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 10: Outils Supplémentaires Requis Si Vous N'utilisez Pas Un Établi Smartfold

    2 blocs de bois (ou équivalent) de taille égale 2 poids égaux The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 11: Symboles Et Icônes

    Plume = procédez avec délicatesse Procédez avec précaution lors du levage. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 12: Sur Quel Établi Devez-Vous Fixer Le Massicot

    Établi Keencut Evolution3 SmartFold Établi autre que Keencut Consultez la Section 2 pour fixer votre machine sur un établi Evolution3 SmartFold > Consultez la Section 3 pour fixer votre machine sur un établi autre que Keencut > The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ)
  • Page 13: Option 1 - Fixation Du Massicot Sur Un Établi Evolution3 Smartfold

    2. Option 1 - fixation du massicot sur un établi Evolution3 SmartFold 2.1 Fixez les supports de base sur votre établi Keencut Découvrez comment fixer les supports de base sur votre établi Keencut dans cette vidéo > Pour cette section, munissez-vous de supports de base (pièce B) et de vis courtes à...
  • Page 14 Continuez à positionner les supports de base restants de la même manière. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 15: Fixez Le Massicot Sur Les Supports De Base De Votre Établi Keencut

    Manuel d’installation Evolution3 SmartFold 2.2 Fixez le massicot sur les supports de base de votre établi Keencut Découvrez comment fixer le massicot sur un établi Keencut dans cette vidéo > IMPORTANT : Cette étape doit être effectuée par deux personnes pour éviter d'éventuels dommages ou blessures.
  • Page 16 à l’avant des supports de base. Procédez avec fermeté. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 17: Fixez Les Bras Du Massicot Sur Votre Établi Evolution3 Smartfold

    IMPORTANT : Retirez impérativement la tête de coupe avant pliage. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 18 IMPORTANT : L'étape suivante peut nécessiter plusieurs personnes sur les massicots plus longs pour éviter d'éventuels dommages ou blessures. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 19 Étape suivante : 4. Terminer l’assemblage et l’étalonnage > The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 20: Fixez Les Bras Du Massicot Sur Votre Établi Evolution E2

    Levez la barre de serrage étagée (pièce D) en position, comme illustré. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 21 Glissez la tête de coupe vers la droite. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 22 SmartFold. Procédez avec délicatesse. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online > Page 22 of 43...
  • Page 23 Étape suivante : 4. Terminer l’assemblage et l’étalonnage > The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 24: Option 2 - Fixation Du Massicot Sur Un Établi Autre Que Keencut

    Manuel d’installation Evolution3 SmartFold 3. Option 2 - fixation du massicot sur un établi autre que Keencut 3.1 Espace de travail requis La largeur de la surface de travail doit être 40 cm (15 ¾″) plus large que la longueur de coupe du SmartFold.
  • Page 25: Test De Planéité Et Exigences Applicables À L'établi

    Si votre établi ne remplit pas les critères suivants et si sa planéité ne peut pas être ajustée, il est recommandé d'utiliser un autre établi. L'établi BenchTop de Keencut est spécialement conçu à cette fin. Vérifiez la planéité du plan de travail en étirant un morceau de fil résistant entre deux blocs approximativement de même hauteur...
  • Page 26 The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 27: Fixez Les Supports De Base Sur Votre Établi Autre Que Keencut

    Manuel d’installation Evolution3 SmartFold 3.3 Fixez les supports de base sur votre établi autre que Keencut Pour cette section, munissez-vous de supports de base (pièce B) et de vis courtes à tête posi (pièce C). Placez le premier support de base (pièce B) à 18 cm (7″) du bord et à...
  • Page 28 3 mm (⅛”). The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 29: Fixez Le Massicot Sur Les Supports De Base De Votre Établi Autre Que Keencut

    Manuel d’installation Evolution3 SmartFold 3.4 Fixez le massicot sur les supports de base de votre établi autre que Keencut IMPORTANT : Cette étape doit être effectuée par deux personnes pour éviter d'éventuels dommages ou blessures. Centrez et abaissez lentement le massicot sur les supports de base.
  • Page 30 à l’avant des supports de base. Procédez avec fermeté. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 31: Fixez Les Bras Du Massicot Sur Votre Établi Autre Que Keencut

    Manuel d’installation Evolution3 SmartFold 3.5 Fixez les bras du massicot sur votre établi autre que Keencut Prenez les longues vis (pièce D) et un tournevis Posi pour la section indiquée du SmartFold. Fixez le bras sur la surface de travail mais sans le serrer à ce stade.
  • Page 32 Procédez avec précaution lors du levage. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 33 Répétez l’opération à l’autre extrémité de votre SmartFold. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 34: Terminer L'assemblage Et L'étalonnage

    à insérer la poignée. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 35 Serrez fermement la vis de fixation. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 36: Ajustement De L'action Hover

    Levez le massicot et serrez l’écrou très légèrement jusqu’à ce que le massicot soit maintenu. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 37 The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 38: Ajustement Du Serrage

    à cet endroit. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 39 (deux à chaque extrémité du SmartFold). The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 40 Pour un montage sur un établi SmartFold, installez le plan de travail de 18 mm (¾”) d’épaisseur. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 41: Supprimer Le Fléchissement Du Massicot

    SmartFold ; utilisez les poignées sur l’extrémité courte de la clé Allen pour vous aider. The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 42: Utiliser Votre Machine

    Enregistrez votre massicot pour activer votre garantie > The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...
  • Page 43: Guide D'utilisation

    Consulter le Guide d’utilisation Evolution3 SmartFold > The world’s finest cutting machines www.keencut.com +44 (0) 1536 263158 sales@keencut.co.uk (UK HQ) Scan the QR code or +1 (716) 748 6203 sales@keencut.com (US sales) click here to view this document online >...

Table des Matières