Table des Matières
Publicité
Lista de piezas • Parts list • Lista de pičces • Lista dei pezzi • Stückliste
Lista de peças • Κατάλογος εξαρτημάτων • Stuklijst • Kusovnik • Lista części
E
Lista di piezas:
Pièce Denominación
Cantidad
(1) Tubo perfilado, del.
(2) Tubo perfilado, tras.
(3) Pie de apoyo
(4) Tornillo M6
(5) Portacerradura
(6) Perfil de apoyo izq., del.
(7) Perfil de apoyo izq., tras.
(8) Perfil de apoyo der., del.
(9) Perfil de apoyo der., tras.
(10) Revestimiento
(11) Tapa
(12) Pinza de sujeción izq., del.
(13) Pinza de sujeción izq., tras. 1
(14) Pinza de sujeción der., del.
(15) Pinza de sujeción der., tras. 1
(16) Tornillo tensor M8
(17) Arandela cuadrada
(18) Cilindro de cierre
(19) Llave
(20) Perfil de cubierta
(21) Dinamométrica
(22) Lámina de protecciòn
(23) Instrucciones de montaje
GB
Parts list:
Item Designation
1
(1) Front shaped tube
1
(2) Rear shaped tube
4
(3) Supporting foot
8
(4) M 6 bolt
4
(5) Lock holder
1
(6) FL supporting section
1
(7) RL supporting section
1
(8) FR supporting section
1
(9) RR supporting section
4
(10) Trim
4
(11) Cap
1
(12) FL tensioning clamp
(13) RL tensioning clamp
1
(14) FR tensioning clamp
(15) RR tensioning clamp
4
(16) M8 tensioning bolt
4
(17) Square washer
4
(18) Lock cylinder
2
(19) Key
2
(20) Cover section
1
(21) Torque wrench
4
(22) Protecitive foil
1
(23) Fitting instruction
F
Nomenclature:
Quantity
No. Désignation
1
(1) Tube profilé avant
1
(2) Tube profilé arrière
4
(3) Piètement
8
(4) Vis M6
4
(5) Porte-serrure
1
(6) Profilé support AVG
1
(7) Profilé support ARG
1
(8) Profilé support AVD
1
(9) Profilé support ARD
4
(10) Habillage
4
(11) Cache
1
(12) Crampon de serrage AVG
1
(13) Crampon de serrage ARG
1
(14) Crampon de serrage AVD
1
(15) Crampon de serrage ARD
4
(16) Vis de serrage M8
4
(17) Plaquette rectangulaire
4
(18) Barillet
2
(19) Clé
2
(20) Profilé de recouvrement
1
(21) Clé dynamométrique
4
(22) Film protecteur
1
(23) Notice de montage
2
I
Lista pezzi:
Nombre
Pos. Denominazione
1
(1) Profilato anteriore
1
(2) Profilato posteriore
4
(3) Piedino di supporto
8
(4) Vite M6
4
(5) Supporto di chiusura
1
(6) Profilato di supporto
anteriore sinistro
1
(7) Profilato di supporto
1
posteriore sinistro
1
(8) Profilato di supporto
4
anteriore destro
4
(9) Profilato di supporto
1
posteriore destro
1
(10) Rivestimento
1
(11) Coperchio di chiusura
1
(12) Fermaglio di serraggio
4
anteriore sinistro
4
(13) Fermaglio di serraggio
4
posteriore sinistro
2
(14) Fermaglio di serraggio
anteriore destro
2
(15) Fermaglio di serraggio
1
posteriore destro
4
(16) Vite di serraggio
1
(17) Rosetta quadra
(18) Cilindretto di serratura
(19) Chiave
(20) Profilato di copertura
(21) Chiave dinamometrica
(22) Pellicola protettiva
(23) Istruzioni di montaggio
Pezuzi
1
1
4
8
4
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
4
4
4
2
2
1
4
1
Publicité
Table des Matières
