Vent-Axia JET DRY PLUS Manuel D'installation Et D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sèche-mains automatique
Manuel d'installation et d'utilisation
Händetrockner
Installations- und Benutzerhandbuch
Handdroger
Installatie- & gebruikshandleiding
Veuillez lire ces instructions en consultant les illustrations.
Conservez ces instructions pour pouvoir y revenir en cas de besoin.
Bitte lesen Sie diese Anweisungen gemeinsam mit den Abbildungen.
Bitte bewahren Sie diese Anweisungen auf.
Lees de instructies en bekijk de illustraties
Bewaar deze instructies.
FR
DE
NL
Manuels Connexes pour Vent-Axia JET DRY PLUS
Sommaire des Matières pour Vent-Axia JET DRY PLUS
- Page 1 Sèche-mains automatique Manuel d’installation et d’utilisation Händetrockner Installations- und Benutzerhandbuch Handdroger Installatie- & gebruikshandleiding Veuillez lire ces instructions en consultant les illustrations. Conservez ces instructions pour pouvoir y revenir en cas de besoin. Bitte lesen Sie diese Anweisungen gemeinsam mit den Abbildungen. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen auf.
- Page 2 Remarques de sécurité et conseils Important : - lisez ces instructions de A à Z avant d’installer ce produit. • Le câblage de ce sèche-mains doit se conformer à la règlementation EIE actuelle ou aux normes en vigueur dans votre pays. •...
- Page 3 Caractéristiques et fonctions du sèche-mains Témoin Temps de séchage et Bouton de chauffage Témoin de filtre de d’alimentation affichage du défaut stérilisation Alimentation Bouton de vitesse Témoin d’autodiagnostic Bouton d’alimentation Capteur Zone de séchage des mains Unité Verrou Flexible d’évacuation Capot d’accès au panneau de commutation Sortie du tuyau du...
- Page 4 Avant d’installer le sèche-mains Choix de l’emplacement • Installez le sèche-mains à un endroit facile d’accès, en prévoyant suffisamment d’espace autour de l’appareil pour pouvoir le nettoyer et l’entretenir facilement. • Installez-le trop bas, et vous risquez de l’éclabousser en lavant le sol du local où il est installé (le bas du sèche-mains installé...
- Page 5 Procédure d’installation Cordons Utilisez une alimentation de 220-240V 50Hz ~ (n’utilisez pas d’alimentation (avec fil de terre) cet appareil si la tension nominale de l’alimentation dépasse cette valeur de +/-10%). Utilisez un cordon d’alimentation de section comprise entre 2 et 2,5 mm² (une longueur de cordon d’alimentation dépassant 11 m risquant de provoquer une chute de tension, nous vous recommandons d’utiliser un cordon de 2,5 mm²).
- Page 6 Installez le cache-bornes à l’arrière du sèche-mains Serre-câble à l’aide des deux vis fournies. Cordons d’alimentation Vérifiez que le serre-câble à bien été installé et que le cache-borne est bien plat contre l’arrière du sèche-mains. Cache électrique Panneau d’installation Installer l’appareil au mur. Suspendez l’appareil au mur, à...
- Page 7 Utilisation du sèche-mains • Secouez-vous les mains au-dessus de l’évier, pour éliminer l’excédent d’eau. Insérez les deux mains dans le sèche-mains. L’appareil se met en marche automatiquement. • Retirez les mains lentement, en laissant l’air éliminer l’eau. • Retirez complètement les mains et répétez cette opération jusqu’à...
- Page 8 Témoin d’auto-contrôle En cas de dysfonctionnement ou d’erreur, le témoin d’auto-contrôle situé sur le dessus du sèche-mains s’allume ou clignote. Éteignez l’appareil à l’interrupteur, attendez environ 40 secondes que les témoins s’éteignent, puis rallumez le sèche-mains. Si le témoin s’allume ou clignote de nouveau, éteignez l’appareil, isolez-le de l’alimentation secteur et contactez un technicien d’entretien.
- Page 9 Couvercle Ouvrez le couvercle du bac récupérateur et videz l’eau de récupération. Réservoir de vidange Lavez l’intérieur du bac récupérateur. Remontez le couvercle du bac récupérateur et remontez-le sur le sèche-mains. Vérifiez qu’il a été réinséré correctement dans le sèche-mains. Couvercle Réservoir de vidange Versez régulièrement (au moins une fois par semaine) et...
- Page 10 Nettoyage du filtre à air Filtre à air Débarrassez le filtre des impuretés éventuellement accumulées, à l’aide d’un aspirateur. Si le filtre est très encrassé, lavez-le précautionneusement à l’eau froide ou tiède. Laissez-le sécher et remontez-le sur le sèche-mains. Veillez à bien le réinsérer à fond dans l’appareil (dans le cas contraire, les impuretés et poussières pénètreraient dans le sèche-mains et en raccourciraient la durée de service).
- Page 11 Témoin de stérilisation Lorsque ce témoin est allumé, les lampes UV de l’appareil s’allument pendant une heure (à la première mise en service, les lampes s’allument pendant une heure, puis une fois par jour pendant une heure également). Le voyant s’éteint à la fin du processus de nettoyage. Si la lampe ne s’allume pas.
- Page 32 Dit product mag niet met het huishoudelijk afval worden afgevoerd. Wanneer recylingfaciliteiten aanwezig zijn, het product recyclen. Controleer wat het recyclingadvies is van uw lokale overheid. Fourni par APL Ausgestellt durch APL Geleverd door APL www.vent-axia.be www.vent-axia.nl www.vent-axia.de 473178 A 0616...