Table des Matières

Publicité

Liens rapides

RF CARD
RF CARD
RF CARD
RF CARD
Notice d'installation et d'utilisation
Les badges livrés avec la platine sont déjà programmés afin de faciliter l'installation.
⚠ Merci de lire attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser le produit.
⚠ Ce manuel est à conserver auprès du produit durant toute la durée de son utilisation.
Platine de rue – Caméra 170°
Lecteur de badges
KDT-607P-170 / KDT-607PE-170
RF CARD
RF CARD
RF CARD
RF CARD
Cette notice comprend 40 pages.
RF CARD
RF CARD
RF CARD
RF CARD
RF CARD
RF CARD
RF CARD
RF CARD
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gates KDT-607P-170

  • Page 1 Platine de rue – Caméra 170° Lecteur de badges KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD...
  • Page 2 Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 NOTES ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………...
  • Page 3: Table Des Matières

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 Table des matières 1) Description des éléments....................5 1. Platine saillie......................5 2. Platine encastrée.......................6 2) Avertissements et conseils pour l’installation..............7 3) GUIDE RAPIDE DE PROGRAMMATION................8 4) Fixation et montage......................9 1. Platine saillie......................9 2. Platine encastrée.....................11 5) Description des connectiques..................13 6) Fonctions déverrouillage par badge et caméra 170°............14...
  • Page 4 Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 NOTES ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………...
  • Page 5: Description Des Éléments

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 1) Description des éléments 1. Platine saillie [1] Microphone [6] Plastron avant [2] LED témoin de déverrouillage [7] Haut parleur [3] LED Appel en cours [8] Eclairage nocturne par LED [4] Bouton d’appel [9] Objectif de la caméra...
  • Page 6: Platine Encastrée

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 2. Platine encastrée [1] Microphone [2] LED témoin de déverrouillage [3] LED Appel en cours [4] Bouton d’appel [5] Porte-nom [6] Plastron avant [7] Haut parleur [8] Eclairage nocturne par LED [9] Objectif de la caméra...
  • Page 7: Avertissements Et Conseils Pour L'installation

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 2) Avertissements et conseils pour l’installation Vous venez de vous équiper avec un système de vidéophonie GATES et nous vous en remercions ! Afin de profiter de votre matériel pleinement et en toute sécurité, merci de bien lire les avertissements et conseils suivants :...
  • Page 8: Guide Rapide De Programmation

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 3) GUIDE RAPIDE DE PROGRAMMATION Les badges livrés avec la platine sont déjà programmés ! Quand un badge programmé est présenté devant le lecteur de proximité de la platine, la LED "Déverrouillage" en haut s’allume, la platine sonne un bip long (BIIIP!!!) et effectue la commande de déverrouillage (ou d’ouverture selon le câblage).
  • Page 9: Fixation Et Montage

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 4) Fixation et montage 1. Platine saillie Visière anti-pluie Connectez tout d’abord le câble au bornier arrière, puis fixez la platine et la visière anti- pluie. ≥3mm ⚠ ATTENTION ! Laissez un espace de 3 mm entre le haut de la platine et la visière anti-pluie, afin...
  • Page 10 Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 Inscrivez le nom du résident sur la plaquette amovible du porte-nom, glissez la sous la protection, et insérez le plastron avant de la platine de rue. Fixer le plastron avec la vis accessible par en dessous afin de refermer la platine de rue.
  • Page 11: Platine Encastrée

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 2. Platine encastrée 82 mm Profondeur : 190 mm 208 mm 44 mm 104 mm Fixer le fond encastré dans la réservation. Dévisser les vis de fixation de la platine de rue de sa façade, inscrivez le nom du résident sur la plaquette amovible du porte-nom, glissez la sous la protection, et revissez la façade...
  • Page 12 Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 Connectez le câble au bornier arrière, puis vissez la platine sur le fond encastré. Fixer la platine avec les 4 vis et y ajouter un joint silicone sur les 3 côtés (pas dessous).
  • Page 13: Description Des Connectiques

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 5) Description des connectiques JP / LK 1 2 3 Cavalier d’alimentation S+ / S- JP / LK 1 2 3 BUS PL S+ S- +12V GND PL S+ S- Bornier principal Cavalier d’alimentation S+ / S- Le cavalier doit être placé...
  • Page 14: Fonctions Déverrouillage Par Badge Et Caméra 170

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 6) Fonctions déverrouillage par badge et caméra 170° 1. Déverrouillage par badge Les badges livrés avec la platine sont déjà programmés afin de faciliter l’installation ! Quand un badge autorisé est présenté devant le lecteur de proximité, la LED "Déverrouillage"...
  • Page 15: Paramétrage De La Platine

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 7) Paramétrage de la platine LEGENDE LED éteinte LED allumée LED Déverrouillage LED Conversation Bouton Paramétrage (petit bouton) Bouton 4 Rétro- Bouton 3 éclairage Bouton 2 du porte- Bouton 1 Vous devez retirer complètement la façade pour accéder au "Bouton Paramétrage".
  • Page 16: Adressage De La Platine

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 1. Adressage de la platine L’adresse de la platine par défaut est : ID=0, Platine n°1. Vous pouvez changer l’adresse de la platine. Ce sera nécessaire de changer l’adresse d’au moins 1 platine si plusieurs platines sont câblées dans une même installation.
  • Page 17: Mode D'appel

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 2. Mode d’appel La platine peut fonctionner en mode d’appel standard (par défaut) et mode appel groupé. Mode d’appel standard (par défaut) Bouton 1 : Appel du moniteur avec le code d’appel "01" Bouton 2 : Appel du moniteur avec le code d’appel "02"...
  • Page 18: Définition De La Caméra

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 3. Définition de la caméra La définition de la caméra peut être ajustée, la qualité peut être "Haute" ou "Basse". Le mode par défaut est "Haute". (Bip!) = 1 bip court / (BIIIP!!!) = 1 bip long LED Déverrouillage éteinte =...
  • Page 19: Mode De Déverrouillage Par Les Bornes S+ / S

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 4. Mode de déverrouillage par les bornes S+ / S- La platine peut déverrouiller/ouvrir les accès selon 2 modes : - Emission de courant sur les bornes S+/ S- = Mode NO - Coupure de courant des bornes S+/ S- = Mode NF (dit aussi NC) ⚠...
  • Page 20: Temps De Déverrouillage

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 5. Temps de déverrouillage Le temps de déverrouillage par défaut (ou temps de commutation si un relais est utilisé) est de 1 seconde. Il peut être compris entre 1 et 99 secondes. (Bip!) = 1 bip court / (BIIIP!!!) = 1 bip long LED Déverrouillage éteinte =...
  • Page 21: Mode De Rétro-Éclairage Du Porte-Nom

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 6. Mode de rétro-éclairage du porte-nom Il y a 3 modes de rétro-éclairage du porte-nom : - Rétro-éclairage permanent : tout le temps allumé (par défaut), - Aucun rétro-éclairage : jamais allumé, toujours éteint, - Rétro-éclairage automatique : le rétro-éclairage reste allumé s’il fait sombre depuis quelques minutes, et s’éteint quand l’environnement est de nouveau lumineux et stable.
  • Page 22: Eclairage Nocturne Par Led

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 7. Eclairage nocturne par LED Il y a 3 modes d’éclairage nocturne par LED : - Eclairage nocturne par LED systématique: allumé à chaque utilisation de la platine, - Aucun éclairage nocturne par LED : jamais allumé, toujours éteint, - Eclairage nocturne par LED automatique : l’éclairage est automatique (par défaut).
  • Page 23: Tonalité À La Platine Pendant La Sonnerie Du Moniteur

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 8. Tonalité à la platine pendant la sonnerie du moniteur Il y a 3 modes de retour de tonalité à la platine : - 1 seule tonalité à l’appel : il n’y a qu’une tonalité lors d’un envoi d’appel (par défaut) - Tonalité...
  • Page 24: Mode D'affichage D'image

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 9. Mode d’affichage d’image Il y a 3 modes d’affichage de l’image pendant que le moniteur est en train d’être appelé, si le moniteur comprend la fonction Pan-Tilt (Panoramique) : - Alternance : toutes les 5 secondes, l’affichage passe du mode "Zoom" au "Plein écran"...
  • Page 25: Paramétrage Du Contrôle D'accès Par Badge

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 8) Paramétrage du contrôle d’accès par badge Les badges livrés avec la platine sont déjà programmés afin de faciliter l’installation ! Les procédures suivantes permettent de gérer une perte, ou d’ajouter d’autres badges. 1. Autoriser de nouveaux badges Maîtres " ADD " et " DELETE " en remplacement des anciens Par défaut, deux badges Maîtres "ADD"...
  • Page 26: Ajouter De Nouveaux Badges Résidents

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 2. Ajouter de nouveaux badges résidents Les badges livrés avec la platine sont déjà programmés afin de faciliter l’installation ! Les procédures suivantes permettent de gérer une perte, ou d’ajouter d’autres badges. La platine peut accepter jusqu’à 320 badges résidents.
  • Page 27: Effacer Des Badges Résidents

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 3. Effacer des badges résidents Vous pouvez supprimer des badges résidents un par un. (Bip!) = 1 bip court / (BIIIP!!!) = 1 bip long LED Déverrouillage éteinte = / LED Déverrouillage allumée = LED Conversation éteinte = / LED Conversation allumée =...
  • Page 28: Effacer Tous Les Badges Résidents

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 4. Effacer TOUS les badges résidents Vous pouvez supprimer TOUS les badges résidents en une fois. (Bip!) = 1 bip court / (BIIIP!!!) = 1 bip long LED Déverrouillage éteinte = / LED Déverrouillage allumée = LED Conversation éteinte =...
  • Page 29: Plans De Câblage

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 9) Plans de câblage 1. Câblage d’une gâche électrique alimentée directement par la platine Vous pouvez raccorder une gâche NON FOURNIE aux bornes S+ / S- de la platine. La gâche doit fonctionner en 12VDC (continu), et consommer au MAXIMUM 280mA.
  • Page 30: Câblage D'une Gâche Électrique Alimentée Par Une Alimentation Dédiée

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 3. Câblage d’une gâche électrique alimentée par une alimentation dédiée Vous pouvez raccorder une gâche NON FOURNIE alimentée par une alimentation dédiée NON FOURNIE. Câblez les bornes S+ / S- de la platine sur les bornes IN du relais de protection DS-ERL FOURNI, l’alimentation pour la gâche devra passer OUT du relais de protection DS-ERL.
  • Page 31: Câblage D'une Deuxième Commande

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 5. Câblage d’une deuxième commande Vous pouvez effectuer en plus une deuxième commande par un relais multi-fonction Mini-RLC NON FOURNI câblé sur le BUS: entrée en BUS E, et sortie en BUS S si besoin.
  • Page 32: Installation Avec 1 Moniteur Et Une Gâche Ou Un Automatisme À Commander

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 6. Installation avec 1 moniteur et une gâche OU un automatisme à commander Rappel   : le BUS 2Easy 2 fils est NON POLARISÉ. Vous devez régler les switches au dos du moniteur intérieur. Pour mettre un switch sur OFF (0), éloignez-le du ON.
  • Page 33: Installation Avec 1 Seul Moniteur, Une Gâche Et Un Automatisme À Commander

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 7. Installation avec 1 seul moniteur, une gâche ET un automatisme à commander Vous devez régler les switches au dos du moniteur intérieur et sur le Mini-RLC. Le MINI-RLC est NON FOURNI. Rappel   : le BUS 2Easy 2 fils est NON POLARISÉ.
  • Page 34: Installation Avec 1 Seul Moniteur Et 2 Commandes À Donner À Un Automatisme

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 8. Installation avec 1 seul moniteur et 2 commandes à donner à un automatisme Vous devez régler les switches au dos du moniteur intérieur et sur le Mini-RLC. Le MINI-RLC est NON FOURNI. Rappel   : le BUS 2Easy 2 fils est NON POLARISÉ.
  • Page 35: Installation Avec 4 Moniteurs "En Série" Dans 1 Logement Pour 1 Platine

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 9. Installation avec 4 moniteurs " en série " dans 1 logement pour 1 platine Vous pouvez installer jusqu’à 4 moniteurs "en série" dans le même logement. Le premier moniteur doit être en "Maître", tous les autres en "Esclaves".
  • Page 36: Installation De 4 Moniteurs "En Étoile" Dans 4 Logements Différents Avec 1 Platine De Rue À 4 Boutons

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 10. Installation de 4 moniteurs "en étoile" dans 4 logements différents avec 1 platine de rue à 4 boutons Vous pouvez installer jusqu’à 4 moniteurs "en étoile", ici avec une platine 4 boutons. Le contrôleur 4 connexions KDT-DBC4A est nécessaire en raccordement en étoile.
  • Page 37: Installation De 1 Seul Moniteur Avec 4 Platines

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 11. Installation de 1 seul moniteur avec 4 platines Vous pouvez faire fonctionner jusqu’à 4 platines de rue dans une même installation. Le contrôleur 4 connexions KDT-DBC4A est nécessaire pour les raccorder. Vous devez régler les switches au dos du moniteur intérieur, et adresser les platines de rue avec un code différent pour chacune d’elles.
  • Page 38: Caractéristiques

    Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 10)Caractéristiques Alimentation : par le BUS 2Easy Consommation : en veille : 0.8W; en fonctionnement : 3W Caméra : Couleur CMOS, 2 Mega pixels, grand angle de vue : 170° Alimentation de gâche par la platine : 12Vdc, 280mA, Nombre d’accès commandés : 2 (pour le second accès, prévoir un Mini-RLC en option)
  • Page 39 Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170 Les longueurs maximales des câbles entre les appareils dépendent de la section des conducteurs et de l’environnement. Distance maximale en mètres A + B Section Moniteur / Alim. / Moniteur / Platine / Alim. Platine Platine Gâche...
  • Page 40 Platine GATES KDT-607P-170 / KDT-607PE-170...

Ce manuel est également adapté pour:

Kdt-607pe-170

Table des Matières