Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35
Audio Anywhere 725
User manual
3
Gebrauchsanleitung
19
Guide utilisateur
35
Modo de empleo
51
67
Manuale d'istruzioni
83
Gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Marmitek Audio Anywhere 725

  • Page 1 Audio Anywhere 725 User manual Gebrauchsanleitung Guide utilisateur Modo de empleo Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing...
  • Page 2 © MARMITEK...
  • Page 18 © MARMITEK...
  • Page 34 © MARMITEK...
  • Page 35 Récepteur supplémentaire ............ 43 Amplificateur de signal ............43 Spécifications techniques ............44 Foire aux questions (FAQ) ............ 47 10 Notification ................48 10.1 Déclaration de conformité ............. 48 10.2 Recyclage ................49 10.3 Droits d'auteur............... 49 Audio Anywhere 725...
  • Page 36: Consignes De Sécurité

    La garantie n'est plus valable en cas d'usage inapproprié, de modifications ou de réparations effectuées par des personnes non agréées.  Marmitek se dégage de toute responsabilité en cas d'usage inapproprié du produit ou d'utilisation non conforme à l'usage auquel le produit est destiné. ...
  • Page 37: Votre Produit

    Introduction Félicitations pour l'achat du Marmitek Audio Anywhere 725. L'Audio Anywhere 725 se compose d'un transmetteur et d'un récepteur. Le signal est transmis sur une fréquence de 2,4 GHz et peut donc être capté à travers les murs et les plafonds.
  • Page 38: Contenu De L'emballage

    L'Audio Anywhere 725 a une portée d'environ 40 mètres, de sorte que vous pouvez régler votre musique sans restriction dans la même pièce ou dans les pièces adjacentes. Contenu de l’emballage 1 x Transmetteur Audio Anywhere 725. 1 x Récepteur Audio Anywhere 725.
  • Page 39 Prise micro USB Entrée Aux Sortie Jack Voyant LED Câble d'alimentation micro USB Ce câble vous permet de mettre l’Audio Anywhere 725 sous tension. Adaptateur secteur USB Connectez D avec C et mettez l’Audio Anywhere725 sous tension. Audio Anywhere 725...
  • Page 40: Statut Du Voyant Led

    Câble mini-jack Connectez ce câble à l’entrée audio du transmetteur Audio Anywhere 725. Statut du voyant LED 3.4.1 Statut du voyant LED du transmetteur Le voyant LED peut s'allumer en rouge (R) ou en bleu (B). La vitesse et la séquence de clignotement indiquent le statut.
  • Page 41: Au Travail

    à l’adaptateur fourni. Le voyant LED rouge clignote lentement pendant la charge. La première charge dure normalement environ 2 heures. Dès que la pile de l’Audio Anywhere 725 est complètement chargée, le voyant LED rouge s'éteint. Installation du transmetteur Le transmetteur peut être connecté...
  • Page 42: Installation Du Récepteur

    à nouveau le transmetteur et le récepteur.) Réglage du volume Vous pouvez régler le volume avec le bouton + et - du transmetteur vers tous les récepteurs. Le volume d’un récepteur peut être réglé individuellement sur chaque récepteur. © MARMITEK...
  • Page 43: Prises De Connexion Du Transmetteur

    2 transmetteur, et ème ème appairez le 2 transmetteur au 2 récepteur. Vous avez maintenant une portée de 20 mètres. Vous pouvez répéter ceci aussi souvent que nécessaire pour surmonter la distance souhaitée. Audio Anywhere 725...
  • Page 44: Spécifications Techniques

    20Hz ~ 22kHz Portée dynamique Nom. 95 dBA ≥ 85 dB Séparation de canaux ≥ 80dB. Signal/rapport signal sur bruit Distorsion Harmonique Totale (Total Harmonic Distortion, THD) 1,50% Coprocesseur DSP Résolution interne16bit Stéréo CODEC avec SNR de 95dB. © MARMITEK...
  • Page 45 Mode d'appairage Automatique Débit de données RF Jusqu'à 2 Mbps, modulation GFSK Fréquence Radio (RF) 2,4 GHz Fréquence 2402~2480 MHz Sauts de fréquence 500 hops / seconde Canaux 79 canaux Puissance d'émission (classe 2) 4 dBm ( Max.) Audio Anywhere 725...
  • Page 46 Rendement actif moyen 73,77%. Efficacité à faible charge (10 %) 64,59 Consommation électrique à vide 0,075 W En vue d'améliorer encore plus le produit, Marmitek se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications et/ou la conception. © MARMITEK...
  • Page 47: Foire Aux Questions (Faq)

    à utiliser la télécommande de votre téléviseur pour régler le volume du son par le biais de l'Audio Anywhere 725. Est-il également possible de connecter directement mes enceintes au récepteur ? Afin de pouvoir entendre le son ou de la musique, connectez le récepteur à...
  • Page 48: 10 Notification

    Veuillez consulter www.marmitek.com. 10 Notification 10.1 Déclaration de conformité Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil Audio Anywhere 725™ est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives: Directive 2014/53/UE du Parlement Européen et du Conseil du 16 avril 2014 relative à...
  • Page 49: Recyclage

    Droits d'auteur Marmitek est une marque déposée de Germatron BV. Audio Anywhere 725™ est une marque déposée de Marmitek BV. Tous droits réservés. Tout a été mis en œuvre pour que les informations présentées dans ce manuel soient exactes. Marmitek n’est pas responsable des erreurs de reproduction ou d’impression.
  • Page 50 © MARMITEK...
  • Page 66 © MARMITEK...
  • Page 82 © MARMITEK...
  • Page 98 © MARMITEK...
  • Page 99 Audio Anywhere 725...

Ce manuel est également adapté pour:

20674

Table des Matières