Dräger Flame 2000 Notice D'utilisation page 46

de Technische Daten
7.2.2 Dräger Flame 2570
In der nachfolgenden Tabelle werden die Funktionen jeder Klemme
bei allen Verdrahtungsausführungen beschrieben.
Ausfüh- Ausfüh-
Klem-
rung 1 rung 2
mennr.
(Standard)
1 +24 VDC +24 VDC +24 VDC +24 VDC +24 VDC
2 0 VDC 0 VDC
3 Analoger Analoger
Ausgang Ausgang
4 Fehler- Fehler-
1)
Relais C Relais C
5 Fehler-Re- Fehler-
lais N.C. Relais
N.C.
6 Alarmrelais Alarmre-
2)
N.O. lais N.O.
7 Alarmrelais Alarmre-
C lais C
8 0-20 mA Alarmre-
In lais N.C.
9 0-20 mA 0-20 mA
4)
Out Out
10 RS-485+ RS-485+
5)
(1) (1)
11 RS-485- (1) RS-485-
(1)
46
Ausfüh- Ausfüh- Ausfüh-
rung 3 rung 4 rung 5
0 VDC 0 VDC 0 VDC
Analoger Analoger Analoger
Ausgang Ausgang Ausgang
Fehler- Fehler- Fehler-
Relais C Relais C Relais C
Fehler- Fehler- Fehler-
Relais Relais Relais
N.O. N.C.
Alarmre- Alarmre- Alarmre-
2) 2) 2)
lais N.O. lais N.O. lais N.O.
Alarmre- Alarmre- Alarmre-
lais C lais C
Alarmre- Hilfsre- Hilfsre-
3)
lais N.C. lais N.O. lais
0-20 mA Hilfsrelais Hilfsrelais
4) 4)
Out C
RS-485+ RS-485+ RS-485+
(1) (1)
RS-485- RS-485- RS-485-
(1) (1)
Ausfüh-
Klem-
rung 1
mennr.
(Standard)
12 RS-485
GND
1) C = gemeinsam (potenzialfreier Kontakt); N.C. = Ruhekontakt; N.O. = Ar-
beitskontakt, GND = Erde; SPST = einpoliger Einschalter
2) Bei Ausführungen 1, 4 und 5 ist das Alarmrelais spannungsführend offen
(Klemmen 6 und 7).
Bei Ausführungen 2 und 3 ist das Alarmrelais spannungsführend offen
(Klemmen 6 und 7) oder N.C. (Klemmen 7 und 8).
3) Der Hilfsausgang ist ein spannungsführendes offenes Relais (SPST). Das
Hilfsrelais kann parallel mit dem Alarmrelais arbeiten, um ein weiteres exter-
nes Gerät zu aktivieren, oder es kann abhängig von der Funktionskonfigura-
tion ein Warnsignal auslösen.
4) Mit HART-Protokoll verfügbar
0-20 mA ist bei Option 1 Senke und bei Option 2 und 3 Quelle. Die erlaubte
Maximallast beträgt 600 Ω.
Bei Option 1 können die Klemmen 1 und 8 verbunden werden, um den mA-
N.O.
Ausgang auf Quelle einzustellen.
5) Für MODBUS-Protokoll, (1) gibt die Adresse des Flammendetektors an
2)
lais C
3)
N.O.
C
(1)
(1)
Ausfüh- Ausfüh- Ausfüh-
rung 2 rung 3 rung 4
RS-485 RS-485 RS-485
GND GND GND
Ausfüh-
rung 5
RS-485
GND