Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operation Manual
E
Bedienungsanleitung
D
Manuale di Istruzione
I
Mode d'emploi
F
Version 1.1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Studiologic Numa Concert

  • Page 3 ENGLISH Operation Manual NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 67 FRANÇAIS Mode d’emploi NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 68: Consignes De Sécurité Importantes

    Nous recommandons l‘emploi d‘un chiffon en microfibres légèrement humide. Emballage Veuillez conserver tous les emballages et les réutiliser pour protéger le clavier lors du transport, par exemple si une répa- ration est nécessaire. NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 69 Table des matières Consignes de sécurité Votre nouveau NUMA Concert Mise en évidence des fonctions dans ce mode d‘emploi Panneau de commandes/Connexions Avant d‘utiliser le NUMA Concert Presets/Sons Morceaux de démonstration Rappel de preset Moteur audio/ sélection de son Égaliseur/Volume...
  • Page 70: Votre Nouveau Numa Concert

    The NUMA Concert is easy to operate, and offers a perfect keyboard touch. We recommend that you read the entire manual carefully to take full advantage of all the functions of your new NUMA Concert. An overview of the functions of the NUMA Concert: Mécanique de clavier...
  • Page 71: Dans Ce Mode D'emploi

    Tout en maintenant pressée la touche Function, pressez l‘autre touche (par exemple Function & Transpose). Les valeurs affichées dans l‘écran du NUMA Concert sont mar- quées en gras (par exemple P01). Pour régler les valeurs, utilisez les touches Value+/- sous l‘écran.
  • Page 72: Avant D'utiliser Le Numa Concert

    Avant d‘utiliser le NUMA Concert Connexion électrique Utilisez le cordon d‘alimentation fourni avec l‘instrument pour le brancher à la prise secteur. Mettez l‘unité sous tension avec l‘interrupteur d‘alimentation, près de la prise d‘alimentation. Pupitre Le pupitre fourni peut être fixé aux supports à l‘arrière de l‘unité.
  • Page 73: Presets/Sons

    Pour faire varier temporairement la hauteur de ±2 demi-tons pendant le jeu, utilisez la molette Pitch sur la gauche. Elle re- vient automatiquement au centre quand on la relâche (et n‘applique donc plus de changement de hauteur). NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 74: Layer

    Les valeurs disponibles vont de -3 à 3. Cela signifie que la transposition peut se faire sur ±3 octaves. Pressez à nouveau Function pour valider le réglage et quitter le mode de réglage de la transposition par octaves. NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 75: Hold

    Astuce : cette fonction est très utile si vous souhaitez jouer en mode Layer, en superposant par exemple un son de piano et un son de nappe. Le volume du son de nappe peut ensuite être contrôlé avec la pédale d’expression. NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 76: Free Wheel

    Value +/-. Pour régler la vi- tesse de modulation avec la molette Free, choisissez Effet. Pressez à nouveau Function pour valider le réglage et quitter le mode de réglage de molette Free. NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 77: Résonance Des Cordes

    » est si évidente qu’un accordeur de piano doit artifi- ciellement bloquer toutes les autres cordes (avec des bandes de feutre) lors de l’accord de l’instrument. Le NUMA Concert reproduit également cet effet naturel, qui complète la modéli- sation de la résonance des cordes.
  • Page 78: Velocity

    Velocity La dynamique définit la sensibilité au toucher du clavier. Sur le NUMA Concert, vous pouvez choisir entre 5 courbes de dyna- mique différentes. Passez en mode de réglage de dynamique en pressant Function & Velocity. L’écran affiche les différentes courbes sous la forme Ft, L, M, H et F.
  • Page 79: Fonction Auto Set

    Cette fonction, en plus de la fonction de réglage automatique Auto Set décrite ci-dessus, rend la prestation live encore plus efficace et parfaitement conviviale. NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 80: Fonctions Globales

    Avec la fonction unique Fatar Touch (toucher Fatar), vous pou- vez créer votre propre courbe de dynamique et adapter le NUMA Concert à votre style de jeu personnel, une possibilité que n’offre aucun autre instrument. Pressez Fatar Touch : commencez à jouer sur le clavier et NUMA Concert détecte la plage dynamique et le style de votre jeu.
  • Page 81: Master Tune

    Pressez à nouveau Function pour valider le réglage et quitter le mode d’accordage général. Le réglage d’accordage général est conservé jusqu’à l’extinction de l’instrument. Note  : le NUMA Concert offre la possibilité fantastique d’accorder les mo- dules de sons MIDI en fonction de son propre accordage ! System Presser Function &...
  • Page 82: Module Et Fonctions Midi

    In d’un autre appareil, tandis que les données reçues à l’entrée MIDI In sont renvoyées par la prise de renvoi MIDI Thru. Le Numa Concert envoie ses données MIDI par la sortie MIDI Out et en même temps par le port USB. Les données MIDI sont reçues par l’entrée MIDI In.
  • Page 83 2= Hall, 3 = Delay Ampleur de la modulation 0 - 127 Algorithme de modulation 0 = Off, 1 = Chorus, 2 = Phaser, 3 = Rotary, 4 = Tremolo Vitesse de modulation 0 - 127 NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 84: Enregistrement Des Modifications

    Module et fonctions MIDI Enregistrement des Le NUMA Concert envoie sur le canal MIDI  16 tous les para- modifications mètres et tous les réglages que vous effectuez. De cette fa- çon, vous pouvez par exemple enregistrer dynamiquement un changement d’intensité (Amount) de l’effet rotatif ( Rotary) dans un séquenceur MIDI.
  • Page 85: Guide De Dépannage

    MIDI SysEx MIDI sur le module quement sur la hauteur (SysEx). de sons. interne de l'instrument. Les canaux MIDI ne sont Réglez l'instrument et le pas identiques. module de sons externe sur le même canal MIDI. NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 87: Déclarations

    À la pointe du progrès Afin d’assurer une qualité maximale, tous les appareils Studiologic de Fatar sont toujours conçus pour être à la pointe de la technologie, donc des mises à jour, modifications et améliorations sont apportées sans avis préalable.
  • Page 89 Appendix Appendix NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 94: Preset List

    A pagina seguente, puoi trovare uno schema da copiare ed usare per appuntare i tuoi preset personali. Liste des presets En page suivante, vous trouverez un modèle de feuille que vous pouvez copier et utiliser pour noter les remarques concernant vos propres presets. NUMA Concert by Studiologic®...
  • Page 96 Rev. 01-2013...

Table des Matières