Manuels Connexes pour Westinghouse LVM-42w2
Sommaire des Matières pour Westinghouse LVM-42w2
- Page 1 USER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO LVM-42w2 / LVM-47w1 1080p Monitor Moniteur 1080p Monitor de 1080p...
- Page 24 Table des matières Consignes de sécurité importantes………………………………….….2 Consignes de sécurité……………………………………………………4 Nettoyage du Moniteur Vidéo HD……………………………………….5 INSTALLATION Contenu de l’emballage……………………………….…………………6 Façade du Moniteur Vidéo HD……………………………….…………7 Vue arrière du Moniteur Vidéo HD…………………………………….. 7 Vue latérale du Moniteur Vidéo HD…………………………………….8 Télécommande……………………………….………………………… 10 Installation……………………………….……………………………….11 Fonctions OSD PARAMETRES DE LA QUALITE D’IMAGE : Luminosité...
-
Page 26: Consignes De Sécurité Importantes
Evitez l’exposition directe du moniteur HD à l’humidité excessive. • Ne pas tenter de réparer vous-même. Votre garantie ne couvre pas les réparations ou tentatives de réparation réalisées par des personnes non autorisées par Westinghouse Digital. • Si vous n’envisagez pas d’utiliser votre moniteur HD pendant un certain temps, débranchez le moniteur HD et retirer les piles de la télécommande. - Page 27 Lisez ces consignes. Gardez ces consignes. Prenez en compte tous les avertissements. Suivez toutes les consignes. Ne pas utiliser le moniteur HD près de l’eau. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Procéder à l’installation en respectant les consignes du fabricant.
-
Page 28: Consignes De Sécurité
• Branchez l’appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui où l’antenne est branchée. • Consulter le Centre de services de Westinghouse ou un technicien spécialisé en radio/moniteur pour de l’aide. Avertissement FFC Pour s’assurer de la conformité FFC continue, l’utilisateur doit utiliser un cordon d’alimentation avec mise à... -
Page 29: Nettoyage Du Moniteur Vidéo Hd
Westinghouse Digital ne recommande l’utilisation d’aucun nettoyant à base d’ammoniaque ou d’alcool sur l’écran ou le coffret du moniteur HD. Certains nettoyants chimiques sont reconnus pour endommager l’écran et/ou le coffret du moniteur HD. Westinghouse Digital n’est pas responsable des dommages dus à l’utilisation de ces nettoyants. -
Page 30: Installation
INSTALLATION Contenu de l’emballage L’emballage de votre produit contient : • Moniteur Vidéo HD Westinghouse LVM-42w2 (42 pouces) / LVM-47w1 (47 pouces) • Télécommande (piles inclues) • Cordon d’alimentation • Guide de connexion rapide • Manuel d’utilisateur • Carte de Garantie... -
Page 31: Façade Du Moniteur Vidéo Hd
Façade du Moniteur Vidéo HD Utilisez les boutons situés sur le côté droit du moniteur LCD ou dans la télécommande pour afficher l’OSD (On Screen Display). Les commandes OSD sont définies dans « Fonctions OSD » page 12. Récepteur “IR” et indicateur LED Haut-parleurs Vue arrière du Moniteur Vidéo HD... -
Page 32: Vue Latérale Du Moniteur Vidéo Hd
Vue latérale du Moniteur Vidéo HD 1. Menu Met le Menu OSD sous / hors tension. Augmente / Diminue le volume ou sert à 2. Volume + / - régler une commande déterminée du menu OSD Sert à sélectionner une commande du 3. - Page 33 Vue latérale du Moniteur Vidéo HD 1. DVI2 (Supporte jusqu’à 1080p Full HD) Grâce à un câble DVI 15 broches, connectez à un ordinateur, un récepteur numérique HD pour câble / satellite, un boîtier « Set-Top-Box » HD, un lecteur DVD ou autre appareil possédant une sortie DVI. 2.
-
Page 34: Télécommande
Télécommande Le signal de la télécommande a une portée effective de plus de 10 pieds (3 mètres). 1. ALIMENTATION : Marche / Arrêt 2. INPUT Sélectionne la source d’entrée 3. SELECTION DU SOUS-MENU OSD Sélectionne directement l’option du sous- menu OSD 4. -
Page 35: Installation
Installation 1. Installation des piles de la télécommande 1) Retirez le couvercle du compartiment à piles 2) Insérez les piles en respectant les signes (+) et (-) qui se trouvent dans le compartiment à piles. 3) Remettre le couvercle du compartiment piles ATTENTION : Utilisez uniquement des piles AAA. -
Page 36: Connexion Vga
2. Connexion des câbles audio et vidéo à partir d’un PC Connectez un ou tous les câbles suivants au panneau arrière du moniteur HD IMPORTANT : Avant de commencer, assurez-vous que tous les appareils sont hors tension. Reliez un câble analogue VGA du port de sortie VGA de votre CONNEXION VGA : PC au port d’entrée VGA du moniteur HD. -
Page 37: Connexion Des Câbles D'alimentation
4. Connexion des câbles d’alimentation Branchez le cordon d’alimentation au moniteur HD et ensuite à une prise CA avec mise à la terre. 5. Mise sous tension Appuyez sur la touche de mise sous tension sur le côté droit du moniteur HD ou appuyez sur la touche (rouge) de mise sous tension de la télécommande. -
Page 38: Fonctions Osd
Fonctions OSD La configuration des fonctions OSD du moniteur HD est possible soit grâce à la télécommande soit en utilisant les touches de contrôle situées sur le côté droit du moniteur Pour afficher le menu principal OSD, appuyez sur la touche « Menu » se trouvant dans le bloc de touches avant sur le côté... -
Page 39: Parametres De La Qualite D'image
PARAMETRES DE LA QUALITE D’IMAGE : Nom de la Fonction fonction Luminosité Réglage de la luminosité Contraste Réglage du contraste Saturation Réglage de la saturation Teinte Réglage de la teinte Température de la Réglage de la température de la couleur (Chaude, Neutre, couleur Froide) Réglage de la netteté... -
Page 40: Position
PARAMETRES DU PC : Nom de la Fonction fonction Réglage Ajuste automatiquement la phase horizontale de l’image. automatique Horloge Réglage de l’horloge Phase Réglage de la phase Position Ajuste la position horizontale et verticale de l’image NOTE : Le menu GRAPHIQUE est uniquement disponible lorsque la source VGA est sélectionnée. -
Page 41: Configuration Audio
CONFIGURATION AUDIO : Nom de la Fonction fonction Volume Réglage du volume Grave Réglage des graves Aigu Réglage des aigus Balance Réglage de la balance Sourdine Coupe ou remet le son Haut-parleur Sélection de haut-parleurs internes ou externes Réinitialisation Réinitialise les paramètres audio... -
Page 42: Incrustation D'image
INCRUSTATION D’IMAGE : Nom de la Fonction fonction Affichage OFF --> PIP --> PBP --> POP mode Source principale Sélection des sources de l’écran principal VGA --> DVI1--> DVI2 --> AV --> S-Vidéo--> YPbPr1 --> YPbPr2 --> HDMI Source Sélection des sources de l’écran secondaire d’incrustation Veuillez consulter les caractéristiques PIP / PBP / POP dans le d’image... -
Page 43: Configuration Generale
CONFIGURATION GENERALE : Nom de la Fonction fonction Position du menu Ajustement de la position horizontale / verticale de l’OSD Délai d’attente du Configuration du temps où l’OSD disparaît automatiquement menu Langues Sélection de la langue de l’OSD Temporisateur Configuration du temporisateur de veille afin que le moniteur veille se mette automatiquement hors tension Transparence... -
Page 44: Caractéristiques
Caractéristiques LVM-42w2 (42 pouces) (écran de 42” (106 cm) de diagonale) LVM-47w1 (47 pouces) (écran de 47.0” (119 cm) de diagonale) Panneau Type Ecran (Thin Film Transistor), à Matrice Active WXGA, résolution: 1920 x 1080 pixels Couleur Revêtement anti-reflets + anti-éblouissement Angles de vue 176°... -
Page 45: Dépannage
Dépannage Pas d’alimentation • Assurez-vous que l’appareil est sous tension (Voyant LED blanc) • Assurez-vous que le cordon d’alimentation CA est branché correctement à la prise de courant. • Branchez un autre appareil électrique (une radio par exemple) à la prise de courant afin de vérifier que la prise fournit le voltage approprié. - Page 46 à jour concernant les télécommandes Où puis-je trouver une aide supplémentaire ? • Visiter notre site web : www.westinghousedigital.com • Contactez le Service clientèle de Westinghouse Digital au (866) 287-5555 ou écrivez nous à service@westinghousedigital.com...
- Page 69 Westinghouse Digital Electronics SE-UM-4203-0601 Santa Fe Springs, CA...