Table des Matières
  • Table des Matières
  • English
  • Italiano
    • Istruzioni Per L'installazione
    • Selezione Della Lingua
    • Caricamento Delle Batterie
    • Technische Merkmale
  • Deutsch
    • Aufladen der Akkus
    • Características Físicas
    • Contenido de la Caja
  • Español
    • Carga de las Baterías
    • Producteigenschappen
    • Inhoud Verpakking
  • Nederlands
    • Installatie-Instructies
    • De Batterijen Opladen
    • Fiziksel Özellikler
  • Türkçe

    • Zawartość Opakowania
    • Funkcje Produktu
  • Polski

    • Instrukcja Instalacji
    • Ładowanie Akumulatorów
    • A Csomag Tartalma
  • Magyar

    • Te Lepítési Utasítások
  • Česky

    • Pokyny K Instalaci
    • Nabíjení Baterií
    • Svenska
      • Fysiska Funktioner
      • Installationsinstruktioner
      • Ladda Batterierna
      • Välj Språk
  • Ελληνικά

    • Π Ε Ρ Ι Ε Χό Μ Ε Ν Ο Συσκευασίας
    • Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ Εγκα Τά Στασης
    • Φόρτιση Των Μπαταριών
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
C o rd l e s s D u a l P h o n e f o r S k y p e
A c c e s s o r y H a n d s e t
Q u i c k I n s t a l l a t i o n G u i d e
G ui d e d 'i n st a ll a t io n ra p id e
I n s t al l a t i o n s a n l e i t u n g
G u i d a p e r l ' i n st a l la z i on e ra p i d a
G u í a b re ve d e i n s t a la c i ón
B e k n o p t e I n s t al l a t i e g i d s
H õ zl õ K u r u l u m Kõ l a v u z u
I n s t r u k c j a s z y b k i e j i n s t a l a c j i
G y o r s t e l e p í t é s i ú t m u t a t ó
P ří r uč k a p ro r y c hl o u i n s t a l a c i
S nabb in s tallati on sguid e
Ο δη γ ός γ ρ ή γ ο ρ η ς ε γ κα τά σ τα σ η ς
#
R24.0704.00
rev 2.7 03/07
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour USRobotics 9631

  • Page 9: Français

    Français Français Wa r n i n g : Skype ne remplace pas les services de téléphonie classiques. Aucun des services VoIP utilisés conjointement avec le Cordless Dual Phone for Skype Accessory Handset ne permet d'effectuer des appels vers les numéros de téléphone des serv- ices d'urgences (311, 911, 112, 999, etc.).
  • Page 10 Instructions d'installation N o t e : pour installer et utiliser ce combiné, vous devez avoir installé une station de base USRobotics Cordless Skype Dual Phone modèle 9630. Pour plus d'informations, consultez le Guide d'installation rapide fourni avec votre Cordless Skype Dual...
  • Page 11: Charger Les Piles

    Français La station de base Cordless Skype Dual Phone peut prendre en charge jusqu'à quatre combinés. Pour ajouter un combiné, vous devez préala- blement charger les piles. Après quoi, vous devez enregistrer le combiné auprès de la station de base et sélectionner le pays où vous utiliserez ce combiné.
  • Page 12: Sélectionnez Votre Langue

    Français Sélectionnez votre langue Lorsque vous allumez le combiné pour la première fois, vous devez définir la langue en sélectionnant votre pays. Veillez à sélectionner le même pays que celui que vous avez sélectionné sur le combiné fourni avec la station de base. Si les paramètres de pays ne correspondent pas, vous ne pourrez pas enregistrer le combiné...
  • Page 13 . Le combiné affiche ensuite son nom, son numéro et l'horloge. Si le processus d'enregistrement échoue, répétez les étapes décrites ci- dessus pour enregistrer le combiné. L'installation a réussi. Veuillez enregistrer votre Cordless Dual Phone for Skype Accessory Handset auprès d'USRobotics à l'adresse www.usr.com/productreg/.
  • Page 14 Français...
  • Page 20 Italiano...
  • Page 26 Deutsch...
  • Page 32 Español...
  • Page 38 Nederlands...
  • Page 44 Türkçe...
  • Page 50 Polski...
  • Page 56 Magyar...
  • Page 62 Česky...
  • Page 68 Svenska...
  • Page 75 EXIT MENU...
  • Page 80 Pr int ed in X xxx...

Table des Matières