Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

MULTIFUNKTIONSLEITER
MULTIFUNCTION LADDER
440130
DE – BENUTZERHANDBUCH
UK – USER'S INSTRUCTION
IT
– MANUALE D'ISTRUZIONI
ES – MANUAL DEL USUARIO
FR – MANUEL D'UTILISATION
FI
– KÄYTTÖOHJE
SE – ANVÄNDARMANUAL
EN 131-6
ZUGE-
LASSEN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carbest 440130

  • Page 1 MULTIFUNKTIONSLEITER MULTIFUNCTION LADDER 440130 EN 131-6 ZUGE- LASSEN DE – BENUTZERHANDBUCH UK – USER'S INSTRUCTION – MANUALE D'ISTRUZIONI ES – MANUAL DEL USUARIO FR – MANUEL D'UTILISATION – KÄYTTÖOHJE SE – ANVÄNDARMANUAL...
  • Page 26: Garantie

    Carbest Escali Multifunktionsleiter | Multifunction ladder 440130 CONTENU GARANTIE �����������������������������������������������������������������������������������������������������26 UTILISATION CONFORME ������������������������������������������������������������������������������26 MODE D’EMPLOI ������������������������������������������������������������������������������������������27 CONTENU DE LIVRAISON ������������������������������������������������������������������������������27 INSTRUCTION DE SECURITE ������������������������������������������������������������������������27 FONCTION ����������������������������������������������������������������������������������������������������28 DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ��������������������������������������������������������������������29 OUVERTURE DE I’ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE �������������������������������������������������29 FERMETURE DE L’ECHELLE ��������������������������������������������������������������������������30 CHANGEMENT DE LONGUEUR ����������������������������������������������������������������������30 UTILISATION DE L’ECHELLE ��������������������������������������������������������������������������30...
  • Page 27: Mode D'emploi

    Carbest Escali Multifunktionsleiter | Multifunction ladder 440130 MODE D'EMPLOI NB | Ce manuel fait partie du contenu de livraison de l’échelle multifonc- tionnelle Escali. Il contient des informations importantes sur l’assemblage et la manipulation. Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser l’échelle multifonction Escali.
  • Page 28: Fonction

    Carbest Escali Multifunktionsleiter | Multifunction ladder 440130 FONCTION Une échelle télescopique peut s'utiliser sous la forme compacte, sur toute la longueur mais aussi une demi ­ longueur. Attention si vous utilisez l’échelle dans la position compacte ou en demi­longueur, les marches non utilisées doivent toujours se trouver en haut.
  • Page 29: Dispositif De Verrouillage

    Carbest Escali Multifunktionsleiter | Multifunction ladder 440130 DISPOSITIF DE VERROUILLAGS L'échelle télescopique a un dispositif de verrouillage sur chaque marche avec deux boutons en acier sur les côtes de l'échelle, qui se stabilisent automatique­ ment par un système de ressort. (Figure 1 et 2).
  • Page 30: Fermeture De L'echelle

    Carbest Escali Multifunktionsleiter | Multifunction ladder 440130 FERMETURE DE L'ÉCHELLE Pour la fermeture de l'échelle télescopique, suivez les instructions suivantes: Maintenez l'échelle droite, poussez les boutons de verrouillage/déverrouillage en direction de l'intérieur de l'échelle. Fermez les sections les unes après les autres en commençant par la section du bas.
  • Page 31: Nettoyage Et Entretien

    Carbest Escali Multifunktionsleiter | Multifunction ladder 440130 NETTOYAGE ET ENTRETIEN L'échelle télescopique est un outil de travail á prendre avec soin, pour ne pas abîmer le sys tème, c'est pourquoi veuillez suivre les conseils de nettoyage et d'entretien ci­dessous: • Les tubes télescopique et les marches doivent être propres. Saletés, sables, taches de pein ture, colle etc…...
  • Page 44 REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH 63329 EGELSBACH · BOSCHRING GERMANY · WWW.REIMO.COM MADE IN CHINA...

Table des Matières