Table des Matières
  • Vor der Ersten Benutzung
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Sicherheitshinweise
  • Lieferumfang
  • Before Initial Use
  • Packaging Disposal
  • Disposal of Old Appliances
  • Intended Use
  • Safety Instructions
  • Scope of Supply
  • Installation Examples
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Modalità DI Funzionamento
  • Esempi DI Montaggio
  • Istruzioni Per Il Montaggio
  • Indicaciones de Seguridad
  • Volumen de Suministro
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Montage- und Bedienungsanleitung
D
Umlufteinheit PUE 30
Mounting and installation instructions
GB
Recirculation Unit PUE 30
Notice de montage et d'utilisation
F
Unité de recyclage d'air PUE 30
Montage- en gebruikershandleiding
NL
Circulatieluchtunit PUE 30
Istruzioni per il montaggio e l'uso
I
Unità di ricircolo dell'aria PUE 30
Manual de instrucciones y montaje
E
Sistema de recirculación de aire PUE 30
PUE-UM-0020112
www.boragmbh.com
1
M8800089-000
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour bora PUE 30

  • Page 1 Notice de montage et d'utilisation Unité de recyclage d'air PUE 30 Montage- en gebruikershandleiding Circulatieluchtunit PUE 30 Istruzioni per il montaggio e l'uso Unità di ricircolo dell'aria PUE 30 Manual de instrucciones y montaje Sistema de recirculación de aire PUE 30 PUE-UM-0020112 M8800089-000 www.boragmbh.com...
  • Page 18 être de l'unité de recyclage d'air BORA Professional. Elle éliminé avec les déchets ména- décrit votre produit et contient des informations utiles gés, mais doit être remis à un point de collecte spécia- pour une utilisation optimale.
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Maintenance. Utiliser l'unité uniquement avec les produits BORA correspondants (par ex. le dispositif aspirant BORA PL Il appartient à l'utilisateur d'utiliser correctement l'appa- 540, le ventilateur intégré dans la plinthe PLS 250, reil et de le maintenir dans un état irréprochable.
  • Page 20: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison Plinthe de l'unité de recyclage d'air 1 pc. Cartouches à filtre actif 3 pc. Filtre fin 1 pc. Couvercles 2 pc. Étrier et languettes de fixation avec vis 2 pc. chacun...
  • Page 21: Mode De Fonctionnement

    Planification Pour pouvoir installer et utiliser l'unité de recyclage Position de l'unité de recyclage d'air : d'air BORA Professional de manière optimale, il faut tenir compte de certains éléments fondamentaux dès L'unité de recyclage d'air peut être placée à différents la phase de planification.
  • Page 22: Quelques Exemples De Montage

    Planification Quelques exemples de montage Exemple 1 : Le ventilateur est intégré dans la plinthe de la cui- sine L'unité de recyclage d'air se trouve entre les cais- sons de cuisine Pour cela, la profondeur des caissons a été rac- courcie L'unité...
  • Page 23 Planification Exemple 4 : Si l'unité de recyclage d'air est placée dans une pièce adjacente/cave, l'air propre doit être réacheminé dans la cuisine avec la prise de réacheminement de l'air (à commander séparément). Si le réacheminement ne fonctionne pas, ob- servez les instructions relatives à...
  • Page 24 Instructions de montage Le produit doit être raccordé par un professionnel Observez les points suivants concernant le guidage de agréé dans le respect des prescriptions locales en l'air : vigueur. Le même principe s'applique aux branche- ments d'évacuation d'air. Maintenir les conduites de guidage d'air aussi L'installateur est responsable du fonctionnement adé- courtes que possible quat sur le lieu d'installation !
  • Page 25 Instructions de montage Raccorder maintenant l'unité de recyclage d'air aux conduites d'évacua- tion. Le raccordement de l'unité de recyclage d'air est conçu pour le système "Naber Compair Flow 150". Pour garantir l'étanchéité à l'air, il est néces- saire de poser un ruban adhésif en tissu étanche à l'air. Bloquer maintenant l'unité...

Table des Matières