Table des Matières
  • Gerätebeschreibung
  • Technische Daten
  • Jahre Gewährleistung
  • Important Safety Instructions
  • Description of the Device
  • Protective Circuits
  • Cleaning Procedure
  • Technical Data
  • Two Year Warranty
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Messa in Funzione / Utilizzo
  • Dati Tecnici
  • Anni DI Garanzia
  • Advertencias de Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Datos Técnicos
  • Almacenamiento
  • Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
  • Beschrijving Apparaat
  • Technische Gegevens
  • Niet Bij de Garantie Inbegrepen
  • Jaar Garantie
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Beskrivning Av Apparaten
  • Rengöring
  • Tekniska Data
  • Åtgärdande Av Fel
  • Två Års Garanti
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje
  • Technická Specifikace
  • Záruční Podmínky
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja
  • Technická Špecifikácia
  • Záručné Podmienky
  • Ważne Wskazówki Dotyczące
  • Opis Urządzenia
  • Parametry Techniczne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
www.stylies.ch
PAVO - DEHUMIDIFIER
www.addix.info/product/gcpe8s
Coplax / Stylies / Pavo
Gebrauchsanweisung Deutsch
INFORMATION
Instruction Manual English
Mode d'emploi Français
Istruzioni d'uso Italiano
▶ SCAN ME ◀
Instrucciones de uso Español
«QR-Scanner»
@ iTunes & GooglePlay
Gebruiksaanwijzing Dutch
Använderhandbok Svenska
Návod k obsluze Český
Návod na obsluhu Slovenčina
Instrukcja obsługi Polski
PAVO - LUFTENTFEUCHTER
2
12
22
32
42
52
62
72
82
92
DEHUMIDIFIER
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stylies PAVO

  • Page 1 PAVO - DEHUMIDIFIER PAVO - LUFTENTFEUCHTER DEHUMIDIFIER www.addix.info/product/gcpe8s Coplax / Stylies / Pavo Gebrauchsanweisung Deutsch INFORMATION Instruction Manual English Mode d’emploi Français Istruzioni d’uso Italiano ▶ SCAN ME ◀ Instrucciones de uso Español «QR-Scanner» @ iTunes & GooglePlay Gebruiksaanwijzing Dutch Använderhandbok Svenska...
  • Page 12 à proximité d’une salle de bain, d’une d’air Stylies PAVO pour la première fois et de le conserver en bon état pour toute référence ultérieure. douche ou d’une piscine. Ne jamais poser d’objets lourds ou chauds sur l'appareil.
  • Page 13: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL Pour un fonctionnement optimal, fermer portes et fenêtres. Principaux composants de l’appareil: Allumage: appuyer sur la touche «POWER» («RUN» s'allume, les volets de Panneau de commandes 11. Poignée du réservoir d'eau sortie d'air s'ouvrent, la ventilation et le Sortie d'air (ne pas obstruer) 12.
  • Page 14 EN ROUTE/UTILISATION jusqu'à ce qu'il s'enlève). Afin de ne pas les abimer, ne pas laver le réservoir et son cou- vercle en lave-vaisselle, et ne pas utiliser non plus de produit abrasif. Placer l'appareil sur une surface bien stable et résistante à l'eau. Ne pas le placer directe- ment sur un tapis ou un sol en bois.
  • Page 15: Nettoyage

    NETTOYAGE DONNÉES TECHNIQUES Avant toute maintenance et après chaque utilisation, arrêter l’appareil et débrancher le câble Dimensions 347 x 495 x 247 mm (largeur x hauteur x profondeur) • • d’alimentation. Poids 10.2 kg Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau (risque de court-circuit/décharge électrique). Pour Tension du réseau 220-240 V / 50/60 Hz •...
  • Page 16: Garantie De Deux Ans

    RÉPARATIONS/ÉLIMINATION Qu‘est-ce qui n‘est pas couvert par la garantie: Les pièces ayant vocation à être remplacées. Les réparations des appareils électriques (remplacement du câble d’alimentation) doivent • • • • Les dommages, défauts, pertes et détériorations dus à l'usure normale, à un usage impropre uniquement être effectuées par du personnel qualifié...

Table des Matières