Publicité

Liens rapides

Original Instruction Manual
Blower Model BL300
Manuel d'Instruction Original
Souffleur Modèle BL300
Originalbetriebsanleitung
Bläser Modell BL300
Originalbruksanvisning
Blåsarmodell BL300
Оригинальная Инструкция по Эксплуатации
Сдуватель Модель BL300
Původní Návod k Obsluze
Fukar, Model BL300
Original Brugsanvisning
Løvblæser Model BL300
Πρωτοτυπο Εγχειριδιο Οδηγιων
Φυσητηρας Μοντελο BL300
Manual de Instrucciones Original
Soplador Modelo BL300
Alkuperäinen Käyttöopas
Puhallin − Malli BL300
Manuale di Istruzioni Originale
Soffiatore Modello BL300
Originele Instructiehandleiding
Blazer Model BL300
Original Bruksanvisning
Løvblåser Modell BL300
Oryginalna Instrukcja Obsługi
Dmuchawy, Model BL300
Manual de Instruções Original
Soprador Modelo BL300
Manual de Instrucţiuni Original
Suflantă Model BL300
Originálny Návod na Použitie
Fukára Modelu BL300
‫ירוקמ הלעפה ךירדמ‬
BL300
‫םגד חופמ‬
Orijinal Talimat Kilavuzu
Üfleyici Model

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oregon BL300

  • Page 1 Originálny Návod na Použitie Løvblæser Model BL300 Fukára Modelu BL300 Πρωτοτυπο Εγχειριδιο Οδηγιων ‫ירוקמ הלעפה ךירדמ‬ Φυσητηρας Μοντελο BL300 BL300 ‫םגד חופמ‬ Orijinal Talimat Kilavuzu Manual de Instrucciones Original Üfleyici Model Soplador Modelo BL300 Alkuperäinen Käyttöopas Puhallin − Malli BL300...
  • Page 2 техническая документация, поэтому некоторые термины в тексте перевода могут иметь значение, отличающееся от значения терминов в тексте оригинала. Таким образом, вам не следует полагаться на перевод и сверяться с версией на английском языке, поскольку следование переведенным инструкциям может привести к получению травмы или нанесению ущерба имуществу. Blower Model BL300...
  • Page 3: Table Des Matières

    Déclaration de conformité « CE » Service après-vente par pays © 2018 Blount, Inc Les tarifs et caractéristiques peuvent être modifiés sans avis préalable Tous droits réservés Oregon®, est une marque déposée de Blount, Inc aux États-Unis et/ou dans d’autres pays...
  • Page 4: Instructions De Sécurité Importantes

    Conservez l’ensemble des avertissements et des instructions pour référence ultérieure. Le terme « outil électrique » utilisé dans les avertissements fait référence à votre outil électrique alimenté sur secteur (câblé) ou fonctionnant sur batterie (sans câble) Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 5: Sécurité De La Zone De Travail

    • Maintenez les outils électriques à l’arrêt hors de portée des enfants. N’autorisez pas les personnes non habituées à l’outil électrique, ou n’ayant pas lu les instructions, à l’utiliser. Les outils électriques sont dangereux lorsqu’ils sont entre les mains d’utilisateurs novices Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 6: Utilisation Et Entretien De L'outil À Batterie

    Tenter d'effectuer une réparation ou un entretien endommagée ou manquante en dehors du cadre de ce manuel, ou le non-respect des procédures d'inspection et de nettoyage recommandées peut entraîner le refus des demandes de garantie Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 7: Entreposage, Transport Et Élimination

    Contrôlez la poussière à plus amples informations sa source si possible Utilisez l'appareil de sorte que le vent ou l'air du souffleur éloigne la poussière de l'utilisateur Suivez les recommandations de l'EPA/ OSHA/NIOSH et d'autres associations professionnelles Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 8: Sécurité De La Batterie

    SOUFFLEUR ET ÉLIMINATION DU CHARGEUR IMPORTANT : Une exposition à une chaleur Le produit Oregon® est conçu et fabriqué avec des excessive peut provoquer une perte de matériaux et des composants de grande qualité...
  • Page 9: Sécurité Du Chargeur

    électrique Tenez le câble éloigné de la chaleur, de l’huile, des bords affûtés et des pièces mobiles • Protégez le chargeur de la pluie. Pour une utilisation à l’intérieur uniquement • Ne l’utilisez pas à moins de 3 m (10 pieds) d’une piscine. Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 10: Symboles Et Étiquettes

    Portez une protection oculaire répondant aux normes ANSI Z 87.1 (Ou la Lunettes de protection norme correspondante de votre pays) lors de l'utilisation du souffleur. Portez une protection pour Oregon® recommande le port d'une protection auditive lors de les oreilles l'utilisation du souffleur. Porter un pantalon Portez un pantalon lorsque vous utilisez le souffleur.
  • Page 11: Noms Et Termes Relatifs Au Souffleur

    à éteindre le souffleur et permet à l’utilisateur un cercle de 5 m (16 pieds) autour de l’utilisateur qui de régler sa vitesse Appuyer plus fermement sur la ne doit inclure aucune personne, enfant ou animal gâchette augmentera le flux d’air dans l’embout Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 12: Identification Du Produit

    LIBÉRATION DE LA BATTERIE ERGOTS DE POSITIONNEMENT FENTE POUR MONTAGE MURAL GRILLE D'ENTRÉE ENTRÉE D'AIR PLAQUE SIGNALÉTIQUE DU PRODUIT REMARQUE : consultez la section « Déballage et montage » pour obtenir la liste des éléments inclus Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 13: Déballage Et Montage

    (1) situés sur le tube du souffleur soient Si des pièces sont manquantes ou endommagées, alignés avec les deux fentes (2) présentes sur n’utilisez pas le souffleur Contactez Oregon® pour l'embout (Fig 3) obtenir des pièces de rechange Pour connaître les numéros de téléphone propres à...
  • Page 14: Fonctionnement Du Souffleur

    Voyant vert clignotant : la batterie est en distinct, connectez le câble du chargeur au chargeur et charge à une prise de courant adaptée (Fig 6) Voyant vert fixe : la batterie est prête à fonctionner FIG. 6 Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 15: Chargement De La Batterie

    AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque Utilisez uniquement les batteries de la marque de blessure, portez toujours des bottes, des Oregon® indiquées dans ces instructions d’utilisation pantalons et des protections pour les oreilles et les yeux adéquats. Alignez la rainure de la batterie sur les rails du port de batterie Insérez fermement la batterie dans le port de...
  • Page 16: Prise En Main

    Soyez prudent dans les escaliers et travaillez lentement pour maintenir une posture stable Ne • Passez le harnais au-dessus de la tête en le portant courez jamais lorsque vous faites fonctionner le sur l'épaule opposée à la main actionnant la souffleur gâchette Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 17: Fonctionnement Du Souffleur

    DE LA GÂCHETTE zone de sécurité est un cercle de 5 m minimum (16 pieds) autour de l'utilisateur qui ne doit inclure (2) GÂCHETTE aucune personne, aucun enfant ni aucun VARIABLE animal (Fig 18) FIG. 18 Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 18: Conseils D'utilisation

    éjectés par l'embout FIG. 19 CONSEILS D'UTILISATION Suivez ces conseils pour utiliser au mieux le souffleur : • Utilisez uniquement les accessoires Oregon® • Pour réduire la poussière au minimum, commencez à souffler avec l'embout proche du sol puis levez-le progressivement •...
  • Page 19: Entretien Et Nettoyage

    • Retirez la poussière et les feuilles du souffleur • Batterie : la batterie doit être propre et sèche et ne pas comporter de trous, d’impacts ou tout autre défaut Les connecteurs doivent être propres, secs et ne pas être obstrués par des débris Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 20: Batterie

    IMPORTANT : Le chargeur ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Ne la démontez pas. • Débranchez le chargeur de la prise de courant • Nettoyez les connecteurs sales à l’aide d’un chiffon doux et sec Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 21: Dépannage

    Si la batterie a plus de deux ans ou si elle a été La batterie est en fin fréquemment rechargée, il est peut-être temps de la de vie. remplacer. Remplacez-la uniquement par la batterie indiquée pour ce souffleur. Faites vérifier son fonctionnement chez un réparateur Chargeur défectueux agréé. Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 22 3. Essayez de charger une autre batterie conçue en orange. de temporisation de pour ce chargeur. charge/pré-charge. Si cela ne permet pas de résoudre le problème, faites vérifier le fonctionnement chez un réparateur agréé. Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 23: Caractéristiques Et Composants

    88.4 dB(A), K 3 dB(A) 96 dB(A), K 3 dB(A) Vitesse de l'air 45 m/s 58 m/s Volume d'air 680 m 861 m * La fonction turbo n'est pas disponible avec une batterie B500S 1,25 Ah Modèle de Souffleur BL300...
  • Page 24: Garantie Et Entretien

    (3) ans et toutes les batteries enregistrées vente, consultez notre site Web à l’adresse chez Oregon® pour une période de deux (2) ans OregonCordless com Vous pouvez également à compter de la date d’achat initial Les outils à...
  • Page 25: Ec Declaration Of Conformity

    EC - Declaration of Conformity EC - Declaration of Conformity Blount International Inc. 4909 SE International Way, Portland Oregon, USA Declares that the following product(s): Battery Powered Blower Product Type: Brand: Oregon® BL300 Model: Are compliant to the following European directives and standards:...
  • Page 26 OregonProducts.com Blount International, Inc 4909 SE International Way Portland, OR 97222-4679 USA 571703 Rev AC 8/18...

Table des Matières