Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur
020-102368-04
Christie Link

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Christie Link

  • Page 1 Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Christie Link...
  • Page 2 La garantie ne s’applique pas aux produits dont le numéro de série a été effacé ou oblitéré. Elle ne s’applique pas non plus aux produits vendus par un revendeur à un utilisateur final à l’extérieur du pays dans lequel opère le revendeur, sauf si (i) Christie dispose d’un bureau dans le pays où se trouve l’utilisateur final, ou si (ii) les frais de garantie internationale ont été...
  • Page 3: Table Des Matières

    Exécution de l’interrogateur Christie Link........
  • Page 4 3D à double entrée..........24 Christie Link Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Rév. 1 (06-2018) Copyright 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. ©...
  • Page 5: Introduction

    Introduction Ce manuel est destiné aux installateurs et opérateurs du système à fibres optiques Christie Link. Pour la documentation complète et le support technique du produit Christie Link, rendez-vous sur www.christiedigital.com. Documentation du produit Pour des informations relatives à l’installation, à la configuration et à l’utilisateur, consultez la documentation du produit disponible sur le site Web de Christie.
  • Page 6: Mesures De Protection Importantes

    Avertissements et consignes de sécurité concernant l’installation Avant d’installer Christie Link, lisez tous les avertissements et les consignes de sécurité. Avertissement ! Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. •...
  • Page 7: Action Obligatoire

    Christie Link met à votre disposition une solution fibre entièrement intégrée pour le transport vidéo longue distance. Christie Link est conçu pour être utilisé avec des options de module/câblage à fibres optiques et deux cartes d’option, CFIC ou HBMIC, pour convertir les signaux électriques en signaux optiques en vue d’un transport sur de longues distances.
  • Page 8: Liste Des Composants

    • Module Christie Link • Cordon d’alimentation • Manuel d’utilisation Pour les accessoires, reportez-vous à la section sur les spécifications. Christie Link Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Rév. 1 (06-2018) Copyright 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. ©...
  • Page 9: Installation Et Configuration

    Configuration de Christie Link Cette section vous donne des informations sur la configuration. 1. Connectez directement la source vidéo DisplayPort ou HDMI au module Christie Link à l’aide de câbles standard. 2. Configurez le module Christie Link et le projecteur Christie avec les modules QSFP+ appropriés.
  • Page 10: Schéma De Connexion De Boxer

    Installation et configuration Schéma de connexion de Boxer Les solutions suivantes s’appliquent aux installations Boxer. Installation de Christie Link sur Boxer à 2K/4K 60 Hz et 2K/4K 120 Hz Christie Link Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Rév. 1 (06-2018) Copyright 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 11: Composants De Christie Link

    Installation et configuration Composants de Christie Link Cette section identifie les principaux composants de Christie Link. Élément Description Port USB Accepte des clés USB pour les mises à niveau et les interrogations. Voyant d’état Indique l’état du dispositif. Panneau d’affichage Affiche des paramètres/options de menu et un état plus détaillés.
  • Page 12: Tableau De Bord De Christie Link

    Identification des principaux composants du tableau de bord sur le panneau d’affichage. Le tableau de bord du module Christie Link est semblable au tableau de bord Web. Les utilisateurs peuvent configurer et régler des paramètres à partir de l’un de ces tableaux de bord.
  • Page 13: Tableau De Bord Web De Christie Link

    Le tableau de bord Menu permet aux utilisateurs d’accéder à Network Settings (Paramètres du réseau), System Settings (Paramètres du système), Admin, et Status settings (Paramètres d’état). Christie Link Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Rév. 1 (06-2018) Copyright 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. ©...
  • Page 14: Voyants D'état De Christie Link

    Il existe un problème avec le système, mais celui-ci fonctionne toujours. Rouge Clignotant Une erreur critique empêche le système de fonctionner. Éteint L’alimentation secteur est coupée. Christie Link Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Rév. 1 (06-2018) Copyright 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. ©...
  • Page 15: Types D'entrée De Christie Link

    Seul HDMI 1 et 2 ou DisplayPort 1 et 2 est affiché. Connexion de Christie Link au projecteur Cette section vous explique comment configurer la connexion entre Christie Link et le projecteur. 1. Sélectionnez Configuration > Input Settings (Paramètres d’entrée) sur le panneau d’affichage du projecteur.
  • Page 16: Configuration Des Paramètres Système

    2. Sélectionnez IP Settings (Paramètres IP). 3. Sélectionnez Edit (Modifier). 4. Sélectionnez DHCP ou Static (Statique). 5. Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour saisir l’adresse IP de Christie Link. 6. Sélectionnez Enter (Entrée). 7. Sélectionnez Device name (Nom du périphérique).
  • Page 17: Réglage De L'heure

    3. Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour régler l’heure (HH), les minutes (MM) et les secondes (SS). Christie Link Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Rév. 1 (06-2018) Copyright 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. ©...
  • Page 18: Outils De Diagnostic Et Mise À Niveau De Christie Link

    à niveau de Christie Link Procédez comme suit pour mettre à niveau et diagnostiquer les problèmes associés à Christie Link. Affichage de l’état de Christie Link Les alarmes contiennent des informations sur les valeurs des éléments qui fonctionnent normalement, ainsi que les avertissements et erreurs qui peuvent être renvoyés par le système d’état de Christie...
  • Page 19: Restauration Des Paramètres D'usine

    Restauration des paramètres d’usine La restauration des paramètres d’usine supprime tous les paramètres de périphérique personnalisés. Seuls des techniciens Christie qualifiés sont habilités à restaurer les paramètres d’usine. 1. Sélectionnez MENU > Adminsur le panneau d’affichage. 2. Sélectionnez Reset Factory Defaults (Rétablir les valeurs d’usine).
  • Page 20: Caractéristiques Du Christie Link

    Christie Link Découvrez les caractéristiques du produit. La recherche ne cessant d’avancer, ces spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Spécifications physiques Cette section décrit les dimensions et le poids de Christie Link. Description Dimensions Dimensions (L x l x H)
  • Page 21: Caractéristiques Des Fibres Optiques

    Caractéristiques du Christie Link Caractéristiques des fibres optiques Christie Link accepte les options de câblage à fibres optiques suivantes. Paramètre Conditions requises Description Connecteur 1 – Type Couleur bleue Connecteur 1 – Polonais Connecteur 2 – Type Couleur bleue Connecteur 2 – Polonais Mode de fibre optique 9/125 µm...
  • Page 22: Protection De L'environnement

    électroniques, les limites de concentration de substances dangereuses (GB/T 26572 - 2011) et les exigences de marquage de produits applicables (SJ/T 11364 -2014). Christie Link Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Rév. 1 (06-2018) Copyright 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. ©...
  • Page 23: Spécifications De Connectivité Du Signal

    Identifiez les spécifications de connectivité du signal pour Christie Link. La liste des formats présentée ci-dessous n’est pas exhaustive et d’autres formats peuvent être pris en charge. Pour en savoir plus, contactez le service d’assistance technique de Christie. Formats vidéo HDMI 2.0 L’interface HDMI 2.0 prend en charge HDCP 1.x et 2.2.
  • Page 24: Formats Vidéo Displayport

    Les signaux 60 Hz sont multipliés par 1 (technologie Simple Flash), ce qui se traduit par une fréquence de sortie de 120 Hz. Christie Link Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Rév. 1 (06-2018) Copyright 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. ©...
  • Page 25 24, 25, 30, 50, 60 RVB/4:4:4 8/10 bpc 4096 x 2160 4096 2160 24, 25, 30, 50, 60 RVB/4:4:4 8/10 bpc Christie Link Guide de l’utilisateur 020-102368-04 Rév. 1 (06-2018) Copyright 2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. ©...
  • Page 26 Corporate offi ces Worldwide offi ces Christie Digital Systems USA, Inc. Australia Germany Republic of South Africa United Kingdom Cypress ph: +61 (0) 7 3624 4888 ph: +49 2161 664540 ph: +27 (0)11 510 0094 ph: +44 (0) 118 977 8000...

Table des Matières