Publicité
10
Install device mounting plate that matches
the type of devices used. (Device mounting
plates sold separately.) (Refer to the installation
instructions provided with the device mounting
plates for mounting communications devices.)
Installez une plaque de fixation correspondant au
type de système utilisé. (Les plaques de fixation
sont vendues séparément). (Reportez-vous aux
instructions d'installation fournies accompagnant
les plaques de fixation des dispositifs afin de
monter les systèmes de communication).
Instale la placa de montaje de dispositivos que
corresponde al tipo de dispositivos utilizados.
(Las placas de montaje de dispositivos se venden
por separado). (Consulte las instrucciones de
instalación que se adjuntan a las placas de
montaje de dispositivos para realizar el montaje
de los dispositivos de comunicación).
AVAILABLE DEVICE MOUNTING PLATES:
8B
1-Gang Blank
8DP
1-Gang Duplex
8ACT6A* 1-Gang 6 Communication Devices
8DEC
1-Gang Decorator
8MOS
1-Gang 3 Mosaic Devices
8TRAC* 1-Gang Ortronics TracJack
8SER*
1-Gang Ortronics Series II
8MAAP 1-Gang Extron MAAP
8S1
1-Gang Receptacle Opening 1 3/8" (35mm)
8S2
1-Gang Receptacle Opening 1 9/16" (40mm)
8AAP
2-Gang Extron AAP
* Side communications plug will need to be removed
to avoid interference with device mounting plate
PLACAS DE MONTAJE DE DISPOSITIVOS DISPONIBLES:
8B
1-Canal de obturación
8DP
1-Canal dúplex
8ACT6A* 1-Canal para 6 dispositivos de comunicación
8DEC
1-Canal de decoración
8ACT6A* 1-Canal para 3 dispositivos en mosaico
8TRAC* 1-Canal, Ortronics TracJack
8SER*
1-Canal, Ortronics Series II
8MAAP 1-Canal Extron MAAP
8S1
1-Canal, Abertura del receptáculo de 1 3/8" (35 mm)
8S1
1-Canal, Abertura del receptáculo de 1 9/16" (40 mm)
8AAP
2-Canales, Extron AAP
* El tapón lateral para comunicaciones debe quitarse para evitar
la interferencia con la placa de montaje de dispositivos
Device Mounting Plate
Plaque de fixation du dispositif
Placa de montaje de dispositivos
PLAQUES DE FIXATION DISPONIBLES :
8B
1 voie avec découpe
8DP
1 voie Duplex
8ACT6A* 1 voie 6 dispositifs de communication
8DEC
1 voie, à décorer
8MOS
1 voie 3 dispositifs mosaïque
8TRAC* 1 voie Ortronics TracJack
8SER*
1 voie Ortronics Series II
8MAAP 1 voie Extron MAAP
8S1
1 voie, ouverture réceptacle 1 3/8" (35 mm)
8S2
1 voie, ouverture réceptacle 1 9/16" (40 mm)
8AAP
2 voies Extron AAP
* La prise de communications latérale devra être retirée afin
d'éviter toute interférence avec la plaque de fixation.
6
Publicité
