ECS Electronics MZ-153-DX Mode D'emploi page 2

DE FR NL
XX-XXX-XX
Product overview
GB Product overview Electric wiring kit tow bar 12-N socket up to DIN/ISO Norm 1724
DE Produktübersicht Elektrosatz Anhängervorrichtung 12-N Steckdose It. DIN/ISO Norm 1724
Aperçu des produits
FR Faisceau électrique pour crochet d'attelage DIN/ISO 1724 prise 12-N
Carrellata dei prodotti
IT Cablaggio elettrico per gancio di traino a 12 N conforme alla norma DIN/ISO 1724
ES Descripción del producto Kits eléctricos para enganches de remolques 12-N según norma DIN/ISO 1724
NL Productoverzicht Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling vlg. DIN/ISO norm 1724
Download fitting instructions
http://catalogue.ecs-electronics.nl/?search=XXXXXXX&taal=D
SCAN ME
GB Download latest fitting instruction by scanning the QR code or enter address line in your internet browser.
DE Zum Download der aktuellen Einbauanleitung bitte QR-Code scannen oder die Adresszeile in den Internet-Browser eingeben.
FR Télécharger les dernières instructions de montage en scannant le code QR ou entrez le lien Web dans votre navigateur Internet.
IT Per scaricare le attuali istruzioni di installazione, scansionare il codice QR o inserire la barra degli indirizzi nel browser Internet.
ES Descargue la última versión del manual de instrucciones escaneando el código QR o diríjase a la página de la empresa a través del
acceso a vsu internet browser.
NL Download de laatste montage handleiding door de QR code te scannen of voer de weblink in uw Internetbrowser.
© ECS Electronics B.V. REV X Page 1 POV XX-XXX-XX / XXXXXXXX
U3
X
3x
© ECS Electronics B.V.
GB ES IT
L1
L2
U1
1x
U2
SP-133-ZZ
+30/+15
vorbereitung für
préparation pour
voorbereiding voor
preparation for
preparación para
preparazione per
förberedelse för
příprava pro
forberedelse for
valmistelu varten
Προετοιμασία για
forberedelse på
przygotowanie do
3x
1x
1x
6x
SE CZ DK
B1
C
A
L3
G
Braun/Weiß
DE
-
Marron/Blanc
FR
+
Bruin/Wit
NL
Brown/White
GB
Marrón/Blanco
ES
+30
Marrone/Bianco
IT
Brun/Vit
SE
DE Rot Červená
CZ
FR Rouge Rød
DK
Rood
NL Punainen
FI
GB Red Κόκκινο
GR
Rojo
ES Rød
NO
Rosso Czerwony
+15 IT
PL
Röd
SE
3x
1x
1x
20 Amp.
LowProf mini
B
FI GR NO
M
OPTION
+30/+15
CZ Hnědo/Bílá
Brun/Hvid
DK
Ruskea/Valkoinen
FI
Καφέ/Λευκό
GR
Brun/Hvit
NO
Brązowy/Biały
PL
1x 1x
2x
10x
Page 2 MZ-153-DX / 160421CD
PL
X
5x