Bloc-notes numérique pour ipad / iphone / android (9 pages)
Sommaire des Matières pour Acecad DigiMemo L2/ A402
Page 1
Capture et stocke numériquement tout ce que vous écrivez avec de l’encre sur du papier ordinaire. Guide utilisateur...
Page 2
Conformément à la réglementation relative à la composition des équipements électriques et électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces équipements, ce produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. Cette obligation est matérialisée par le logo représentant une poubelle barrée apposé sur le produit ou son emballage.
Page 3
The user should not modify or change this device without written approval from ACE CAD Enterprise Co., Ltd. Modification could void authority to use this equipment. Trademark Information ACECAD and ACECAT are registered trademarks of ACE CAD Enterprise Co., Ltd. Microsoft, Windows, Office and OneNote are registered trademarks of Microsoft Corporation.
INTRODUCTION ......................1 ....................1 ONTENU DE LA BOITE ..................2 ABLETTE UMERIQUE ............3 NSTALLER LES ILES DANS LE APIS UMERIQUE ................3 NSTALLER LA ILE DANS LE TYLO ......4 ETTRE UN NOTE OU DU APIER SUR LE APIS...
Page 5
Sélectionner des Objets ..................17 Agrandir ou réduire une partie de la page ............18 Déplacer une partie de la page ................18 Effacer des Objets ....................18 Copier ou Déplacer des Objets ................18 ...
Page 6
Problèmes dans le Logiciel DigiMemo Manager ..........35 Problèmes en Connectant le Tableau Numérique à votre Ordinateur ....35 ......................37 PECIFICATIONS Spécifications du Clavier Numérique Modèle DigiMemo L2 ......37 Spécifications du Clavier Numérique Modèle DigiMemo A402 ......37 ...
Introduction Le DigiMemo est un appareil autonome avec capacité du stockage qui capture et stocke numériquement tout ce que vous écrivez ou dessinez avec l'encre sur du papier ordinaire, sans l'usage d'ordinateur et de papier spécial. Vous pouvez alors regarder facilement, éditer, organiser et partager vos notes manuscrites dans Windows.
La Tablette Numérique Connecteur USB Support de stylo Socle d’Insertion Ecran de carte SD Bouton d’allumage Clip de Bloc-Note Quatre boutons de Support de Bloc-Note fonction Couvercle du compartiment de pile Compartiment de pile Compartiment du cartouche Deux cartouches Couvercle du d’encre de rechange et compartiment de un bout de stylo en...
Installer les Piles dans le Tapis Numérique Pour ouvrir le couvercle du compartiment des piles de la Tablette Numérique, glissez le vers l’extérieur en pressant sur le milieu. Insérez quatre piles (1.5 volt, taille AAA) dans le compartiment conformément aux indications.
Mettre un Bloc-note ou du Papier sur le Tapis Numérique Vous pouvez utiliser le clip du bloc-note pour soutenir un bloc-note dans le support de bloc-note sur le clavier. Vous pouvez aussi placer directement plusieurs feuilles de papier sur la zone d’écriture du clavier pour vos écrits. Zone d’Ecriture et Epaisseur La zone d’écriture est la zone sur le tapis numérique...
Page 11
Note! Pour enlever la carte de mémoire Secure Digital (SD), poussez-la pour la faire sortir. Note! Certaines marques de carte de mémoir e peuvent ne pas être compatible avec ce Tapis Numérique. Avant d’acheter une carte de mémoire, veuillez consulter son fabricant ou vendeur.
Écrire et Enregistrer Vos Notes Manuscrites Utilisez le Stylo fourni sur la Tablette Numérique pour prendre des notes et obtenir un support papier ainsi qu’un support numérique. Note! Le DigiMemo est un appareil indépendant. Vous n’avez pas besoin de connecter votre clavier numérique pour cette fonction. Allumer le Tapis Numérique Pressez et maintenez le bouton Power sur le clavier numérique jusqu’à...
la Page Numérique active dans l’appareil de stockage. Bouton Recul de Page Pressez le bouton Retour de Page pour aller vers la Page Numérique pressé, le Numéro de précédente. En maintenant le bouton Retour de Page Page revient rapidement vers l’arrière. Une fois le bouton relaché, il s’arrête.
Note! Si vous changez fréquemment d’appareil de stockage incorporé 32 MB et de carte de mémoire SD optionnelle, nous vous recommandons d’écrire le numéro de page du genre “Page M24”, “P M24”, “Page SD24”, “P SD24” … etc. Cela est plus pratique pour savoir dans quel appareil de stockage se trouve votre page numérique.
Eteignez le clavier numérique. Eteignez le clavier numérique. Pressez et maintenez le bouton Pressez et maintenez le bouton sur le clavier numérique. Pressez ensuite le bouton Power jusqu’à ce que les chiffres des années clignotent sur l’écran. Pressez de façon répétée ou maintenez le bouton pour programmer l’année.
Page 16
mémoire actif ( ). Si c’est le cas, le Tapis Numérique ne peut pas stocker vos nouvelles notes manuscrites. De plus, si vous continuez à écrire, le Tapis fera résonner 2 bips. Note! Dans de telles circonstances, vous devez effacer toutes les pages numériques que vous ne voulez plus si vous souhaitez continuer d’écrire.
Organiser Vos Pages Numériques dans Windows Avec le logiciel DigiMemo Manager, vous pouvez facilement visualiser, éditer, organiser et partager vos pages numériques dans Windows. Vous pouvez sauvegarder vos pages numériques sélectionnées comme un fichier de livre (e-Book). Installer le logiciel DigiMemo Manager Allumez votre ordinateur et lancez Windows.
Page 18
Cliquez sur Next ( Suivant ) dans la boîte de dialogue. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Next ( Suivant ) pour commencer l’installation. Le logiciel DigiMemo Manager a bien été installé. Cliquez sur Close dans la boîte de dialogue. Veuillez relancer Windows.
Créer Votre Fichier e-Book Icône ACECAD Sur le Bureau de Windows, cliquez deux fois sur l’icône DigiMemo ACECAD DigiMemo Manager pour ouvrir le logiciel. Manager Barres d’Outils La fenêtre du logiciel contient les barres d’outils suivantes: Barre ( Standard ) Standard...
Pour déplacer une barre d’outils sur un nouvel emplacement, utiliser la poignée de mouvement sur une barre bloquée ou la barre de titre sur une barre d’outils flottante Poignée de mouvement Barre d’outils bloquée Barre de titre Poignée de mouvement Barre d’outils flottante Barre d’outils bloquée Importer Vos Page Numériques...
Note! Le numéro de la page active indique la page active de ce fichier de livre (e- Book). Page active Indicateur de page active Diapos de page Page active Note! As importing, the original digital page remains intact. Sauvegarder un Fichier e-Book Cliquez sur le bouton Sauvegarder sur la barre Standard.
Dans le Bureau de Windows, cliquez deux fois sur ACECAD DigiMemo Manager pour créer un nouveau fichier e-Book vide dans une nouvelle fenêtre du logiciel. Note! De cette manière, vous pouvez ouvrir plusieurs fichiers e-Book dans différentes fenêtres du logiciel.
Dessiner une Ligne Libre ou Ecrire Cliquez sur le bouton Stylo sur la barre Outils. Vous pouvez changer la couleur en cliquant sur un bouton de couleur sur la barre Couleur. Vous pouvez changer la largeur en cliquant sur un bouton de largeur sur la barre Largeur.
Pour sélectionner un ou plusieurs traits d’encre numérique, lignes ou boîtes de texte, cliquez sur le bouton Sélectionner . Cliquez ensuite et faîtes glisser tout autour. Une zone de Sélection va apparaître tout autour des objets sélectionnés. Cliquez sur le bouton Tout Sélectionner pour sélectionner tous les objets dans la page active.
Sélection entourera les objets collés. Vous pouvez bouger les objets collés vers un autre emplacement. Si vous voulez copier ou bouger les objets sélectionnés dans une même page. Cliquez sur le bouton Coller sur la barre Standard. La boîte de Sélection entourera les objets collés. Vous pouvez bouger les objets collés vers un autre emplacement.
recommandons de sélectionner le bouton d’option selon votre modèle de DigiMemo. Déplacer la Page Active Dans le menu Page ( Page ), cliquez sur Move to (Déplacer vers). La boîte de dialogue Move to ( Déplacer vers ) va apparaître. Dans la boîte de dialogue, entrez le numéro de page (exemple 5) vers lequel vous voulez déplacer la page.
En Ligne ) pour le port USB auquel le tapis numérique est connecté. Ouvrez le dossier où le logiciel DigiMemo Manager est installé. Le dossier par défaut est C:\Program Files\ACECAD\ACECAD DigiMemo Manager. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône DigiMemo Manager...
Page 28
fonction On-line Writing ( Ecriture En Ligne ) est activée pour ce port USB. Veuillez noter que vous devez exécuter cette procédure si le tapis numérique est connecté à un autre port USB. Dans la barre d’outils Tools (Outils) dans la fenêtre du logiciel, cliquez sur le bouton On-line Writing (Ecriture En Ligne) pour activer la fonction.
Pour visualiser et éditer votre fichier e- Book, le destinataire doit posséder le logiciel DigiMemo Manager. S’il ne l’a pas, il peut le télécharger sur le site web ACECAD. http://www.acecad.com.tw/digimemo/download.html Ouvrez votre fichier e-Book dans le logiciel DigiMemo Manager. Cliquez sur le bouton E-mail de la barre Standard.
cliquant avec la souris. Cliquez sur OK. Les pages ou l’aire sélectionnée sera importée dans le logiciel de Reconnaissance d’Ecriture Manuelle DigiMemo. Envoyer vos Notes Manuelles vers Microsoft Office OneNote Si vous avez installé le logiciel Microsoft Office OneNote, vous pouvez envoyer vos notes manuelles vers OneNote, qui sont convertibles en texte numérique, peuvent être organisées et cherchables dans OneNote.
Sous l’option Send as ( Envoyer comme ), sélectionnez Handwriting Ink ( Encre à Ecriture Manuelle ) )(pour OneNote 2007), Drawing Ink ( Encre à Dessin ) (pour OneNote 2003) ou Image ( Image ) pour envoyer vos notes manuelles dans OneNote. L’Encre à Ecriture Manuelle peut être convertie en texte typographié...
DigiMemo Manager. Sélectionnez un des boutons d’option suivants et cliquez ensuite sur OK: Open DHW by ACECAD DigiMemo Manager. ( Ouvrir DHW avec ACECAD DigiMemo Manager ) Open DHW by Microsoft Office OneNote. ( Ouvrir DHW avec Microsoft Office OneNote ) Dans cette option, vous pouvez choisir de cocher ou décocher la case Delete DHW...
Windows. Effacer les fichiers de page numérique dans l’appareil de stockage 32 MB incorporé ou la carte de mémoire du Tapis Numérique. Voici une brève recommandation: vous pouvez déchirer la feuille de papier ou tracer une croix sur le numéro de la page sur laquelle vous avez écrit. Note! Une fois que le fichier de page numérique a été...
Page 34
Cliquez sur OK (OK). Les pages numériques que vous sélectionnez seront effacées Voici une brève recommandation: vous pouvez déchirer la feuille de papier ou tracer une croix sur le numéro de la page sur laquelle vous avez écrit Note! Une fois que le fichier de page numérique a été effacé dans un appareil de stockage amovible ( mémoire interne 32 MB ou carte mémoire optionnelle ), son contenu ne peut pas être retrouvé.
Tablette pour Windows Lorsque le clavier numérique est connecté à votre ordinateur via un port USB, l’icône Connexion va apparaître sur l’écran du clavier et la LED sur le clavier s’allumera. Le clavier numérique est une tablette pour Windows et toutes les applications de Windows.
Des cartouches d’encre avec des dimensions extérieurs différentes risquent d’endommager le stylo numérique. Note! Les cartouches d’encre suivantes ont été testées et approuvées avec le stylo numérique: Marque Modèle ACECAD Ink Cartridge Series Cross 8518-1 Lamy Sterling (Target) 01800T...
Enlever le Logiciel DigiMemo Manager dans Windows Ouvrez Ajouter ou Enlever des Programmes dans la fenêtre du Panneau de Contrôle. Enlevez ensuite le logiciel ACECAD DigiMemo Manager. Entretenir le DigiMemo Pour assurer un fonctionnement normal du Tapis Numérique et du stylo numérique, veuillez observer les précautions ci-dessous:...
Code d’erreur E04 sur l’écran du Tapis. Il indique que le système de fichier de l’appareil de stockage 32 MB incorporé est incompatible avec le tapis. Note! Réinitialiser l’appareil de stockage 32 MB incorporé efface de façon permanente tous les fichiers contenus. Pour réinitialiser l’appareil de stockage 32 MB incorporé, veuillez suivre les étapes ci- dessous: Note!
Dommage du Tapis Numérique — Code d’Erreur E03 ou E05 Si le code d’erreur E03 ou E05 apparaît sur l’écran du clavier numérique, il indique que le clavier numérique peut être endommagé. Il a alors besoin d’être réparé. Veuillez contacter le distributeur ACECAD. Dépannage Problèmes Généraux Problème: Une page numérique superposée a été...
Page 40
l’écriture du Tapis Numérique. N’essayez pas de tracer ou d’écrire sur un matériel conducteur (du genre règle en métal). Problème: L’icône Stylo n’apparaît pas sur l’écran lorsque vous écrivez ou dessinez sur du papier en utilisant le Tapis Numérique ou le stylo numérique. Solution: Essayez de changer la pression appliquée sur le bout du stylo.
optionnelle ), une tlele capacité est sans lien avec la capacité de stockage maximale. Une mémoire pleine signifie que l’espace utilisé pour les fichiers de page numérique et les autres fichiers d’ordinateur a atteint la capacité maximale de l’appareil de stockage 32 MB incorporé ou de la carte de mémoire optionnelle.
Page 42
Nous vous recommandons de connecter directement le Tapis Numérique à un port USB sur votre ordinateur. Si Windows n’arrive pas à reconnaître vos appareils, il suffit de relancer Windows. Problème: Avant de déconnecter le Tapis Numérique depuis l’ordinateur, à quoi doit-on faire attention? Solution: Cela est valable pour tous les appareils de stockage enlevables.
Spécifications Spécifications du Clavier Numérique Modèle DigiMemo L2 Taille 9.88" (longueur) x 13.22" (largeur) 251 mm (longueur) x 336 mm (largeur) Epaisseur 0.47" (12 mm) Poids env. 1.4 lbs (635 g) sans les piles env. 1.5 lbs (680 g) avec les piles Zone d’Ecriture 8.5"...
Cartouche d’Encre 2.3 mm (diamètre) x 67 mm (longueur) 0.09" (diamètre) x 2.64" (longueur) Formats de Fichier Page Numérique Format de fichier pour page numérique ACECAD (DHW) Fichier e-Book Format de fichier pour e-Book ACECAD (DND) Exigences du Système Système d’exploitation...
Page 48
Part Number: 91100-40601 French Version v2.40 Printed in China 2008.11 www.acecad.com.tw...