Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Quick Access Compact Safe
MLD08EB
INSTRUCTIONS FOR USE .........................2
MODE D'EMPLOI .....................................8
GEBRAUCHSANWEISUNG .......................14
GEBRUIKSAANWIJZINGEN .......................20
INSTRUCCIONES DE USO ..........................26
ISTRUZIONI PER L'USO ............................32
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ...................38
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ...................................44
BRUKSANVISNING ..................................50
BRUGSANVISNING .................................56
MLD08E
: Masterlock.eu/Safes
KÄYTTÖOHJE ..........................................62
ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER ..............68
INSTRUKCJA OBSŁUGI .............................74
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ .........................80
MOD DE UTILIZARE .................................86
NÁVOD K POUŽITÍ ..................................92
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..........98
KULLANIM TALİMATLARI .........................104
使用説明書 ......................................110
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Master Lock MLD08EB

  • Page 8: Comment Programmer Votre Coffre

    AVERTISSEMENT LE COFFRE N’EST QU’UNE PARTIE DE L’ENSEMBLE DE SÉCURITÉ. Master Lock vous recommande de placer votre coffre dans un placard, au sous-sol, dans une chambre à coucher ou tout endroit autrement à l’abri des regards indiscrets. L’emplacement du coffre n’affecte en rien sa capacité à protéger vos objets de valeur.
  • Page 9: À L'aide D'un Code Utilisateur Numérique

    À l’aide d’un code utilisateur numérique : Appuyez sur le bouton et tenez-le enfoncé jusqu’à ce que le clavier clignote à 3 reprises. Les LED resteront allumées pour indiquer que le produit est prêt à accepter un nouveau code utilisateur ou une empreinte digitale.
  • Page 10: Avec Les Empreintes Digitales De L'utilisateur Secondaire

    Avec les empreintes digitales de l’utilisateur secondaire (sur certains modèles seulement - 2 empreintes peuvent être programmées par utilisateur) Appuyez sur le bouton de réinitialisation et tenez-le enfoncé jusqu’à ce que le clavier clignote à 3 reprises. Appuyez sur le bouton de réinitialisation à nouveau et tenez-le enfoncé...
  • Page 11: Verrouillage De Votre Coffre-Fort

    • Si la LED rouge clignote 3 fois, c’est que la programmation est un échec. • Pour les modèles avec scanner à empreinte digitale : il est possible d’enregistrer jusqu’à deux empreintes digitales et jusqu’à deux utilisateurs. • Une fois la programmation terminée, remettez le couvercle du compartiment de piles sur le coffre.
  • Page 12: Boulonner Votre Coffre

    Remettre le coffre sur les trous qui viennent d’être percés. Utiliser des vis et des rondelles au besoin. AVERTISSEMENT MASTER LOCK N’EST PAS RESPONSABLE DES COÛTS ENCOURUS POUR LE REMPLACEMENT DE L’UNITÉ. LE BOULONNAGE/DÉBOULONNAGE DE L’UNITÉ SE FONT AUX FRAIS ET À LA DISCRÉTION...
  • Page 13: Led Rouge Qui Clignote Lentement Pendant Deux Minutes

    Tableau de dépannage Le problème : La cause : La solution : LED rouge qui clignote à Code incorrect ou mauvaise Vérifier le code utilisé et trois reprises empreinte digitale le saisir à nouveau ou reprogrammer le produit Erreur de programmation LED rouge qui clignote Code incorrect ou mauvaise Attendre deux minutes ou...

Ce manuel est également adapté pour:

Mld08e

Table des Matières