Publicité
exIle SuBwooFer MAnuAl
MAnuel du cAISSon d'extrêMeS GrAVeS exIle
1.
SPeAker deSIGn And technoloGy
The Exile PROe 12 and 12D subwoofers were design using state of the art materials and process-
es available today. The complex motor structure of the subwoofer has been computer optimized
to ensure it provides symmetrical force on the inward and outward stroke. This translates into
subwoofer that has very low distortion and more output throughout the low frequency range.
turBIne technoloGy: Our commitment to making Exile products ultra reliable. Heat is
any subwoofer's number one enemy, so removing heat from the subwoofer's motor is critical to its
reliability. Exile subwoofers have undergone hours of thermal analysis by Exile engineers. The result
is an engineered system of carefully designed and placed vents that work in conjunction with the
custom basket that wick heat away from the motor structure. This improves power handling and
reliability, and ultimately, it defeats the enemy: Heat!
Force technoloGy: Our commitment to making Exile subwoofers deliver deep, high
output, and ultra transient bass. While most entry line woofers feature 1.5" voice coils and single
stack magnets, Exile subwoofers offer more! The Exile Shift series feature a robust 2" voice coil
with double stacked magnets that allow the voice coil to dissipate more heat and have better
control over the moving mass of the cone assembly. The Exile Pro series use a state of the art
elliptical rubber surround and 2.5" voice coil that delivers 38mm of peak to peak excursion for
unmatched bass performance.
XPe12/XPe12D Owner's Manual
4.
2.
3.
5.
7.
6.
concePtIon et technoloGIe de hAut-PArleur
Les caissons d'extrêmes graves Exile PROe 12 et 12D sont conçus en utilisant les processus et matéri-
aux les plus élaborés du marché actuel. La structure complexe du moteur du caisson d'extrêmes graves
a été optimisée par ordinateur afin d'assurer qu'il produit une force symétrique sur la course entrante et
sortante. Cela se transmet au caisson d'extrêmes graves qui a une très faible distorsion et davantage de
puissance dans toute la plage basse fréquence.
technoloGIe turBIne : Notre engagement à rendre les produits Exile extrêmement fiables.
La chaleur est l'ennemi numéro 1 de tout caisson d'extrêmes graves. Supprimer la chaleur du moteur
du caisson d'extrêmes graves est donc un élément clé de sa fiabilité. Les caissons d'extrêmes graves
Exile ont subi des heures d'analyse thermique sous la surveillance des ingénieurs Exile. Le résultat
obtenu est un système sophistiqué d'évents conçus et placés avec soin qui s'associe à l'enceinte
personnalisée pour éliminer la chaleur hors de la structure du moteur. Cela améliore la puissance admis-
sible et la fiabilité tout en permettant de vaincre l'ennemi suprême : la chaleur !
technoloGIe Force : Notre engagement à faire en sorte que les caissons d'extrêmes graves
Exile fournissent un niveau sonore profond et élevé ainsi que des basses ultra-transitoires. Alors que
la plupart des caissons d'extrêmes graves d'entrée de gamme comprennent des bobines mobiles de
1,5 po et des aimants à pile unique, les caissons d'extrêmes graves Exile en offrent plus ! La gamme
Exile Shift offre une bobine mobile résistante de 2 po avec des aimants à double pile qui permettent à
la bobine mobile de dissiper une plus grande quantité de chaleur et d'avoir un meilleur contrôle sur la
masse mobile de l'ensemble du cône. La gamme Exile Pro utilise un pourtour en caoutchouc à la pointe
de la technologie ainsi qu'une bobine mobile de 2,5 po qui offre une course de crête à crête de 38 mm
pour des performances de graves inégalées.
9.
8.
© 2007 Exile Car Audio • www.exileaudio.com
ENG
FR
Publicité
