Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INDOOR & OUTDOOR REFRIGERATORS with DRAWERS
RÉFRIGÉRATEURS INTÉRIEURS et EXTÉRIEURS avec TIROIRS
SP6DS2D7
SP6DS2DOS7
SP6DS2DSSTB7
SP6DS2DSSTBOS7
SP6DS2DSSTB7THIN
SP6DS2DSSTBOS7THIN
* Model numbers may include "ADA", meaning the height of the unit is restricted to 32".
* Les numéros de modèles peuvent inclure «ADA», ce qui signifie que la hauteur de
Owner's Manual / Manuel d'utilisation
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
AVANT UTILISATION, S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET SUIVRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI.
Write Model & Serial Nos. (on back of unit) here:
Écrire numéros de modèle et série
(à l'arrière de l'appareil) ici:
________________________________
________________________________
Models*/Modèles*:
SP6DS Series/série
l'appareil est limitée à 32 ".
SP6DS7
SP6DSOS7
SP6DSSTB7
SP6DSSTBOS7
SP6DSSTB7THIN
SP6DSSTBOS7THIN
Felix Storch, Inc.
770 Garrison Avenue
Bronx, NY 10474
www.summitappliance.com
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Summit Commercial SP6DS Série
Sommaire des Matières pour Summit Commercial SP6DS Série
- Page 1 INDOOR & OUTDOOR REFRIGERATORS with DRAWERS RÉFRIGÉRATEURS INTÉRIEURS et EXTÉRIEURS avec TIROIRS Models*/Modèles*: SP6DS Series/série SP6DS2D7 SP6DS7 SP6DS2DOS7 SP6DSOS7 SP6DS2DSSTB7 SP6DSSTB7 SP6DS2DSSTBOS7 SP6DSSTBOS7 SP6DS2DSSTB7THIN SP6DSSTB7THIN SP6DS2DSSTBOS7THIN SP6DSSTBOS7THIN * Model numbers may include “ADA”, meaning the height of the unit is restricted to 32”. * Les numéros de modèles peuvent inclure «ADA», ce qui signifie que la hauteur de l'appareil est limitée à...
- Page 11 TABLE DES MATIÈRES Mises en garde importantes ............12 - 13 Emplacements des pièces ............Instructions pour l'installation ..........14 - 15 Avant d'utiliser votre appareil ..........Installation de votre appareil ..........Équerre antibasculant …………………………………………... 14 - 15 Raccordement électrique ............Rallonge .................
-
Page 12: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants sur votre appareil dans ce manuel. Toujours lire et respecter les consignes de sécurité. DANGER est le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui pourraient tuer or blesser vous et les autres. - Page 13 • Ne tentez pas de réparer ou de remplacer une partie quelconque de votre appareil à moins qu'il ne soit spécifiquement recommandé de le faire dans ce manuel. Toute autre réparation doit être confiée à un technicien qualifié. AVERTISSEMENT Suivez la légende des consignes d' AVERTISSEMENT ci-dessous lorsque applicables à votre modèle.
-
Page 14: Instructions Pour L'installation
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION REMARQUE: Les réfrigérateurs dont les numéros du modèle contiennent "OS" dans leur suffixe peuvent être utilisés dans des environnements de plein air. Ils bénéficient d'une isolation spéciale et d’un enveloppement en acier inoxydable résistant aux intempéries. En outre, un GFCI (disjoncteur différentiel) est intégré... -
Page 15: Raccordement Électrique
Trous de montage mural Trous de montage au sol Détail G RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Une utilisation incorrecte de la prise de terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, le faire remplacer par un électricien qualifié ou un centre de service agréé. -
Page 16: Utilisation De Votre Appareil
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Il est recommandé d'installer l'appareil dans un endroit où la température ambiante se situe entre 44º et 90ºF (7º - 32ºC). Si la température ambiante est au-dessus ou au-dessous les températures recommandées, la performance de l'appareil peut être affectée. Par exemple, en plaçant l'appareil dans des conditions extrêmement froides ou chaudes peut entraîner des températures intérieures qui fluctuent. -
Page 17: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL • Coupez l'alimentation, débranchez l'appareil, et enlevez tous les articles, y compris les tiroirs. • Lavez toutes les surfaces de l’armoire et des tiroirs avec de l'eau chaude et du détergent liquide doux. Rincez bien et séchez avec un chiffon doux et propre. -
Page 18: Dépannage
DÉPANNAGE Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes communs facilement, que vous épargne le coût d'un appel de service possible. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler un technicien de service. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE L’unité... - Page 19 NOTES...
-
Page 20: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE UN AN DE GARANTIE LIMITÉE Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à partir de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées en usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.