Lenovo ThinkPad X1 Carbon Guide De Configuration page 5

[English]
1. Microphones
3. Conventional camera (available
on models with IR camera)
5. Power button
7. Mini security-lock slot
9. Fan louvers
11. Nano-SIM-card
13. NFC mark＊
15. TrackPoint
17. HDMI connector
19. Docking-station connector
21. USB-C™ connector
(Thunderbolt™ 3 compatible) /
power connector
＊
Available on some models
[Français]
1. Microphones
3. Caméra classique (disponible
sur les modèles avec la caméra
infrarouge)
5. Bouton d'alimentation
7. Mini-prise de sécurité
9. Grilles de ventilation
11. Logement pour carte
13. Marque pour la
15. Boutons TrackPoint
17. Port HDMI
19. Connecteur de la station
d'accueil
21. Connecteur USB-C™
(compatible avec
Thunderbolt™ 3) /
connecteur d'alimentation
＊
Sur certains modèles
slot＊
®
buttons
nano-SIM＊
NFC＊
®
2. Infrared camera＊
4. Conventional camera with
camera shutter＊
6. Fingerprint reader
8. Always On USB 3.1 connector
Gen 1
10. Audio connector
12. MicroSD card slot (a dummy
microSD card is preinstalled)
14. TrackPad
16. TrackPoint pointing stick
18. USB 3.1 connector
20. Ethernet extension connector
Gen 2
22. Screen
2. Caméra infrarouge＊
4. Caméra classique avec le
cache de la
6. Lecteur d'empreintes digitales
8. Un connecteur Always On USB
3.1 Gen 1
10. Connecteur audio
12. Logement pour carte MicroSD
(une carte microSD factice est
préinstallée)
14. TrackPad
16. Dispositif de pointage
TrackPoint
18. connecteur USB 3.1
20. Connecteur d'extension
Ethernet Gen 2
22. Ecran
caméra＊