SPERONI TSN 200 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SPERONI Manuels
  4. Pompes
  5. TSN 200
  6. Mode d'emploi

SPERONI TSN 200 Mode D'emploi

Pompe immergée
Masquer les pouces Voir aussi pour TSN 200:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Télécharger ce manuel
• TAUCHPUMPEN
• SUBMERSIBLE PUMP
• TAUCHPUMPEN
• TAUCHPUMPEN
• SUBMERSIBLE PUMP
• POMPE IMMERGÉES
• SUBMERSIBLE PUMP
• POMPE IMMERGÉES
• POMPE SOMMERSE
• POMPE IMMERGÉES
• POMPE SOMMERSE
• DOMPELPOMPEN
• POMPE SOMMERSE
• BOMBAS SUMERGIBLES
• DOMPELPOMPEN
• DOMPELPOMPEN
• BOMBAS SUMERGIBLES
• BOMBAS SUBMERSÍVEIS
• BOMBAS SUMERGIBLES
• DYKPUMPEN
• BOMBAS SUBMERSÍVEIS
• BOMBAS SUBMERSÍVEIS
• DRÄNKBARA PUMPAR
• DYKPUMPEN
• DYKPUMPEN
• DRÄNKBARA PUMPAR
• UPPOPUMPUT
• DRÄNKBARA PUMPAR
• UPPOPUMPUT
• NEDSENKETE PUMPER
• UPPOPUMPUT
• ΒΥΘΙ��ΜΕΝΕΣ AΝΤΛΙΕΣ
• NEDSENKETE PUMPER
• NEDSENKETE PUMPER
• DALGIÇ POMPA
• ΒΥΘΙ��ΜΕΝΕΣ AΝΤΛΙΕΣ
• ΒΥΘΙ��ΜΕΝΕΣ AΝΤΛΙΕΣ
• POMPY ZANURZENIOWE
• DALGIÇ POMPA
• DALGIÇ POMPA
• PONORNÁ ČERPADLA
• POMPY ZANURZENIOWE
• POMPY ZANURZENIOWE
• PONORNÁ ČERPADLA
• MERÜLO ELEKTROSZIVATTYÚ
• PONORNÁ ČERPADLA
• MERÜLO ELEKTROSZIVATTYÚ
• HACOCЫ ПOГPУЖHЫE
• MERÜLO ELEKTROSZIVATTYÚ
•
• HACOCЫ ПOГPУЖHЫE
• HACOCЫ ПOГPУЖHЫE
•
• PANARDINAMOS POMPOS
•
• PANARDINAMOS POMPOS
• SUKELPUMBAD
• PANARDINAMOS POMPOS
• SUKELPUMBAD
• POTOPNE PUMPE
• SUKELPUMBAD
• POTOPNE PUMPE
• POMPE SCUFUNDATE
• POTOPNE PUMPE
• POTOPNA ˇ CRPALKA
• POMPE SCUFUNDATE
• POMPE SCUFUNDATE
• POTOPNA ˇ CRPALKA
• POTOPNA ˇ CRPALKA
INSTRUKCIJỤ VADOVĖLIS
�
Bedienungsanleitung
�
Bedienungsanleitung
�
�
Bedienungsanleitung
Operating instructions
�
Operating instructions
�
�
Operating instructions
Mode d'emploi
�
Mode d'emploi
�
Mode d'emploi
�
Libretto istruzioni
�
Libretto istruzioni
�
Libretto istruzioni
�
Gebruiksaanwijzing
�
Gebruiksaanwijzing
�
�
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
�
Manual de instrucciones
�
�
Manual de instrucciones
Manual de instruções
�
Manual de instruções
�
�
Manual de instruções
Brugsvejledning
�
Brugsvejledning
�
�
Brugsvejledning
Bruksanvisning
�
Bruksanvisning
�
Bruksanvisning
�
Käyttöohjeet
FIN
FIN
�
Käyttöohjeet
�
Käyttöohjeet
�
Instruksjonshåndbok
FIN
FIN
FIN
FIN
�
Instruksjonshåndbok
�
�
Instruksjonshåndbok
Eγ�ειρίδι� �ρήσης
�
�
�
Eγ�ειρίδι� �ρήσης
Kullanma kilavuzu
Eγ�ειρίδι� �ρήσης
�
Kullanma kilavuzu
�
�
Instrukcja obsługi
Kullanma kilavuzu
�
Instrukcja obsługi
�
�
Instrukcja obsługi
Manuál s pokyny
CZ
�
Manuál s pokyny
�
Manuál s pokyny
�
Használati útmutató
CZ
CZ
�
Használati útmutató
�
�
Használati útmutató
PУКOBOДCTBO ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
RUS
�
�
�
PУКOBOДCTBO ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
PУКOBOДCTBO ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
RUS
AR
RUS
�
�
�
Naudojimo Instrukcjia
AR
AR
LT
�
Naudojimo Instrukcjia
�
�
Naudojimo Instrukcjia
EST Kasutusjuhend
LT
LT
EE
�
EST Kasutusjuhend
�
EST Kasutusjuhend
�
Upute za upotrebu
EE
EE
HR
�
Upute za upotrebu
�
Upute za upotrebu
�
Carte tehnica
HR
HR
RO
�
Carte tehnica
�
�
Navodila za uporabo
Carte tehnica
RO
RO
SLO
Iegremdēti Sūkņi
�
Navodila za uporabo
�
Navodila za uporabo
SLO
SLO
• TAUCHPUMPEN
• SUBMERSIBLE PUMP
• POMPE IMMERGÉES
• POMPE SOMMERSE
• DOMPELPOMPEN
• BOMBAS SUMERGIBLES
• BOMBAS SUBMERSÍVEIS
• DYKPUMPEN
• DRÄNKBARA PUMPAR
• UPPOPUMPUT
• NEDSENKETE PUMPER
• ΒΥΘΙ��ΜΕΝΕΣ AΝΤΛΙΕΣ
• DALGIÇ POMPA
• POMPY ZANURZENIOWE
• PONORNÁ ČERPADLA
• MERÜLO ELEKTROSZIVATTYÚ
• HACOCЫ ПOГPУЖHЫE
•
• PANARDINAMOS POMPOS
• SUKELPUMBAD
• POTOPNE PUMPE
• POMPE SCUFUNDATE
• POTOPNA ˇ CRPALKA
�
Bedienungsanleitung
�
Operating instructions
�
Mode d'emploi
�
Libretto istruzioni
�
Gebruiksaanwijzing
�
Manual de instrucciones
�
Manual de instruções
�
Brugsvejledning
�
Bruksanvisning
�
Käyttöohjeet
FIN
FIN
�
Instruksjonshåndbok
�
Eγ�ειρίδι� �ρήσης
�
Kullanma kilavuzu
�
Instrukcja obsługi
�
Manuál s pokyny
CZ
�
Használati útmutató
�
PУКOBOДCTBO ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
RUS
�
AR
�
Naudojimo Instrukcjia
LT
�
EST Kasutusjuhend
EE
�
Upute za upotrebu
HR
�
Carte tehnica
RO
�
Navodila za uporabo
SLO

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SPERONI TSN 200

Sommaire des Matières pour SPERONI TSN 200

  • Page 3 D R A I N AG E VO RT E X TS 300 TS 400 TS 800 TS 1000 TF 400 TF 800 TF 1000 TS 300 S TS 400 S TS 800 S TS 1000 S TF 400 S TF 800 S TF 1000 S 230 V ~...
  • Page 5 D R A I N AG E VO RT E X SX 400 SX 600 SX 1000 SX 1200 SX 1100 SX 1400 SXG 400 SXG 600 SXG 1000 SXG 1200 SXG 1100 SXG 1400 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~...
  • Page 7 VO RT E X D R A I N AG E D R A I N AG E 1000 350-SC 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz...
  • Page 9 D R A I N AG E VO RT E X D R A I N AG E 400 HL 1100 HL 550 HL 1100 HL 600 HL 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz 50 Hz...
  • Page 11 VO RT E X D R A I N AG E D R A I N AG E 400 HL 1000 HL 350-SC HL 903 HL 350 HL 800 HL 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz...
  • Page 13 DRAINAGE DRAINAGE VO RT E X DRAINAGE 550-G 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 550 W 750 W 400 W 900 W...
  • Page 15 VO RT E X D R A I N AG E VO RT E X 550 V 1100 V 1100 1100 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz...

  • Page 20: Mesures De Sécurité

    POMPES IMMERGEES 1. Mesures de sécurité des dommages provoqués par notre appareil: a) en raison de réparations non appropriées, effectuées Lire attentivement le mode d’emploi avant de procéder par un personnel autre que celui de nos réparateurs au montage et à la mise en service. agréés;...

  • Page 21: Entretien

    � Si la pompe est munie d‘un interrupteur à flotteur, ce • En cas de dépôts excessifs sur le corps de la pompe, dernier est réglé de façon à rendre possible une mise en démontez la grille d’aspiration en dévissant les vis en service immédiate.
  • Page 39 � ·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘. • ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÓ·fiıÂÛË ™ÙȘ ·ÓÙϛ˜ Ì ‰È·ÎfiÙË Ì ÊÏfiÙÂÚ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· È˙ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ϤÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Í‚ȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ ‚›‰·. ·Ì¤Ûˆ˜...
  • Page 51 �...
  • Page 64 � Informazioni sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche in ottemperanza alla direttiva 2002/96 CE (RAEE). Attenzione: per smaltire il presente prodotto non utilizzare il normale bidone della spazzatura. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate devono essere gestite a parte ed in conformità alla legislazione che richiede il trattamento, il recupero e il riciclaggio adeguato dei suddetti prodotti.

  • Page 66: Eg-Konformitätserklärung

    D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À EG-Konformitätserklärung � 2004/108/CE Wir erklären, dass die Artikel im vorliegenden Heft mit den Anwendete harmonisierte Normen: folgenden Richtlinien konform sind: •...

Ce manuel est également adapté pour:

Tsn 300Tsn 300 s

Table des Matières