LUG SPARK LED Instructions De Montage

PL | Nie przykrywaæ materia³em izolacyjnym.
GB | Do not cover by insulating material.
FR | Ne pas couvrir avec du matériau isolant.
BR/PT | Não cubra o material de isolante.
RU | Íå çàêðûâàòü èçîëÿöèîííûì ìàòåðèàëîì.
DE | Nicht mit dämmplatten abdecken.
355°
LUG Light Factory Sp. z o.o.
65-127 Zielona Góra, ul. Gorzowska 11
e-mail: handlowy@lug.pl
tel. +48 68 411 72 68 | 69 | 70 | 71 | 79 |
fax +48 68 411 72 88 | 89
www.lug.com.pl
PL | W przypadku samoczynnego wychy³u korpusu optyki
nale¿y wyregulowaæ docisk sprê¿yny zabezpieczaj¹cej.
GB | In the event of self-acting inclination of the optics body,
please adjust the safety spring pressure.
FR | Dans le cas de braquage automatique du corps
d'optique régler le resserrement de ressort de secours.
BR/PT | No caso de inclinaçao automática do corpo ótico ajustar
a mola resistente a pressao.
RU |  ñëó÷àå ñàìîïðîèçâîëüíî ïåðåêîñà êîðïóñà îïòèêè
ñëåäóåò îòðåãóëèðîâàòü íàæèì ïðåäîõðàíèòåëüíîé
ïðóæèíû.
DE | Im Fall der selbstständigen Neigung des Optik-Körpers
soll die Druckkraft der Feder nachgestellt werden.
INFORMACJA KGO
W sprawie odbioru zu¿ytych opraw prosimy kontaktowaæ siê
z Organizacj¹ Odzysku Sprzêtu Elektrycznego i Elektronicznego
BIOSYSTEM ELEKTRORECYCLING S.A.
30-556 Kraków ul.Wodna 4
tel. 012 29 666 25
KRS 0000256584
nr WEE E0000628S
www.bioelektro.pl, www.biosystem.pl
Biuro@bioelektro.pl
Firma LUG zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych
INSTRUKCJA MONTA¯U | ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÌÎÍÒ ÀÓ | MONTAGEANLEITUNG | INSTRUCTIONS DE MONTAGE | NÁVOD K MONTÁZI | SZERELÉSI UTASÍTÁSOK
MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUÇÖES DE MONTAGEM | MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUCCIONES DE MONTAJE | KOKOONPANO - JA KIINNITYSOHJEET
MONTAGE INSTRUKTIE | INSTRUZIONI DI MONTAGGIO | IÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÌÎÍÒÀÆÓ | MONTAJ YÖNERGESI
MONTA¯U POWINNA DOKONAÆ OSOBA
PL
POSIADAJ¥CA ODPOWIEDNIE UPRAWNIENIA.
A INSTALAÇÃO TEM QUE SER FEITA POR
BR/PT
UM TÉCNICO AUTORIZADO.
220-240V IK IP
50/60 Hz 04 20
4/ 1/
4 4
INSTALLATION INSTRUCTION
Æ
INSTALLATION MUST BE PERFORMED LA MONTAGE DOIT FAIRE UNE PERSONNE QUI
GB FR
BY AN AUTHORIZED TECHNICIAN. POSSEDER LES EXPERIENCES COMPETENTES.
ÌÎÍÒÀÆ ÍÓÆÅÍ ÁÛÒÜ ÑÎÂÅÐØÅÍ ×ÅÐÅÇ DIE MONTAGE MUSS VON EINER PERSON MIT ERFORDERLICHEN
RU DE
ËÈÖÎ ÈÌÅÞÙÅ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÐÀÂÀ.
KENNTNISSEN DURCHGEFÜHRT WERDEN.
LED
Version 05/2014/002
SPARK LED
INSTRUCTION INDEX
IA-0590