Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PT
Conselhos de segurança
•
NÃO colocar água a ferver na garrafa.
•
NÃO utilizar mais do que 1 ampola por cada ½ litro de natas.
•
NÃO colocar a garrafa no congelador. Caso necessário, colocar no frigorífico.
•
NÃO utilizar a garrafa se esta estiver danificada.
•
Não expor a garrafa aos raios solares e ao calor.
•
Só abrir a tampa da garrafa depois de ter utilizado totalmente o conteúdo da ampola de gás.
Montagem
Carregar a garrafa
1.
Tire a tampa da garrafa e encha a garrafa com natas bem frescas.
Nota: Não coloque mais do que meio litro de natas na garrafa.
2.
Certifique-se de que o anel de borracha está no lugar e coloque a tampa na garrafa.
3.
Coloque o bocal da sua escolha na capa roscada (1).
4.
Retire a tampa do contentor e coloque uma ampola de gás (N20), não incluída na embalagem, no contentor de ampola
(2).
Nota: utilize apenas ampolas sem rosca para esta garrafa.
5.
Enrosque o contentor com a ampola na rosca de metal até o gás ser descarregado para dentro da garrafa (3).
6.
Agite a garrafa 3 a 5 vezes no sentido vertical.
Nota: algumas natas mais pesadas necessitam de ser agitadas mais vezes. Certifique-se de que o
conteúdo está bem gelado antes de utilizar.
7.
Desenrosque e retire o contentor com a ampola.
8.
Coloque a tampa do contentor.
Ejectar o chantilly
Para ejectar o chantilly:
1.
Vire a garrafa com sifão para chantilly de cima para baixo.
2.
Mantenha o bocal a uma distância de 0,5 - 1 cm acima da superfície e devagar carregue suavemente na alavanca (4).
Nota: quando o chantilly não sair gradualmente da garrafa, agite a garrafa e tente novamente.
Desbloquear a garrafa
Quando a válvula ficar entupida:
1.
Coloque a garrafa com sifão de chantilly na mesa e aguarde até o conteúdo descer até ao fundo.
2.
Tape o bocal com um pano grosso e carregue várias vezes na alavanca até a ampola estar descarregada.
3.
Desenrosque a tampa.
4.
Desenrosque o bocal e a capa da válvula e retire a válvula (5). Lave a válvula com água para desentupir a mesma.
Limpeza, cuidados & manutenção
•
Descarregar sempre a garrafa totalmente antes de fazer a limpeza. Carregue na alavanca para descarregar a garrafa.
•
Este aparelho e acessórios NÂO são adequados para máquinas de lavar loiça. Para fazer a limpeza, também se pode
retirar a válvula.
•
Nunca guardar a garrafa com chantilly no bocal. Após a utilização, retirar a tampa e limpar com água com sabão.
•
Seque totalmente depois da limpeza.
Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução electrónica ou mecânica, ou por qualquer outro meio copiar,
guardar em meios digitais ou transmitir a terceiros estas instruções, seja parcialmente ou na sua totalidade, sem a
Nós nos esforçamos para que no dia de publicação deste manual todos os pormenores sejam correctos, no entanto,
a VOGUE tem o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.
7
autorização prévia de VOGUE.
Publicité
Table des Matières
