Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D`UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D' USO
DS2.1
2+1 -CHANNEL
SPEAKER PROCESSOR
LD DS2.1
2+1 -CHANNEL SPEAKER PROCESSOR
24/BIT DSP / 48 KHZ SAMPLING RATE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LD Systems LD DS2.1

  • Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO DS2.1 2+1 -CHANNEL SPEAKER PROCESSOR 24/BIT DSP / 48 KHZ SAMPLING RATE LD DS2.1 2+1 -CHANNEL SPEAKER PROCESSOR...
  • Page 13 NOTES:...
  • Page 25 NOTES: 25 25...
  • Page 26 Merci d’avoir choisi LD-Systems! Nous avons conçu ce produit afin de vous offrir un matériel fiable, qui vous accompagnera durant de longues années. En achetant l’un des produits de la marque LD-Systems vous bénéficiez de notre compétence reconnue et de nos nombreuses années d’expérience en tant que fabricant. Notre nom est notre garantie. Veuillez s’il-vous-plait prendre quelques minutes pour lire attentivement ces instructions d’utilisation car nous souhaitons que vous puissiez profiter pleinement et au plus vite de votre matériel LD-Systems.
  • Page 27 LD DS2.1 PROCESSEUR NUMÉRIQUE D'ENCEINTES 3 CANAUX 1 U DS2.1 2+1 -CHANNEL SPEAKER PROCESSOR 24/BIT DSP / 48 KHZ SAMPLING RATE...
  • Page 28: Précautions D'utilisation

    PRÉCAUTIONS D’UTILISATION : 1. Veuillez lire attentivement les précautions d’utilisation et les instructions suivantes. 2. Veuillez conserver ce manuel d’utilisation. 3. Veuillez utiliser cet appareil uniquement conformément à son but d’utilisation initial. 4. Veuillez respecter les règles de traitement des déchets. Veuillez s’il-vous-plait séparer les déchets plastiques des déchets papiers et les déposer dans un bac à...
  • Page 29: Points Forts De L'appareil

    POINTS FORTS DE L'APPAREIL : DS2.1 2+1 -CHANNEL SPEAKER PROCESSOR 24/BIT DSP / 48 KHZ SAMPLING RATE • DSP travaillant en 24 bits • 3 canaux de sortie : gauche, droite, caisson de graves (Subwoofer) • Fonction Link pour utilisation stéréo (L/R) •...
  • Page 30: Face Avant

    FONCTIONS DU LD DS 2.1 : FACE AVANT : DS2.1 2+1 -CHANNEL SPEAKER PROCESSOR 24/BIT DSP / 48 KHZ SAMPLING RATE Touche PARAMETER Touche/potentiomètre EDIT Permet de naviguer dans les différents menus. Permet de régler la valeur d'un paramètre et d'activer/désactiver une fonction. Touche RECALL Permet de rappeler un programme enregis- Interrupteur POWER...
  • Page 31: Menus De Réglage De L'appareil

    MENUS DE RÉGLAGE DE L'APPAREIL : À la mise sous tension, l'écran LCD de l'appareil visualise la page principale, et affiche les niveaux audio en temps réel. Pour entrer dans les différents menus, appuyez sur la touche PARAMETER. Appuyer plusieurs fois de suite sur la touche PARAMETER fait défiler les différents menus, dont vous trouverez les différents paramètres expliqués ci après.
  • Page 32 MENUS DE RÉGLAGE DE L'APPAREIL : Tournez le potentiomètre EDIT pour régler le gain des signaux de L&R VOLUME sortie L et R (canaux gauche/droit). GAIN= 0.0dB L&R PHASE [ 0 ] Appuyez sur le potentiomètre EDIT pour inverser la polarité des signaux L/R.
  • Page 33: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES : Input Channels Left, Right Output channels Left, Right, Subwoofer Gain -60dB 6dB 0.5dB/step Delay Max 12.5ms 3 bands EQ Gain -12dB 12dB, 0.1dB/step EQ Frequence 20kHz EQ Q value 128 HighShelf, lowShelf Polarity 0°, 180° Highpass frequence 16kHz 10.0Hz Highpass slopes 6dB/12dB/24dB Butterworth...
  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: GARANTIE LIMITÉE: Cette garantie limitée s’applique aux produits de la marque Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer et Eminence. Les droits inhérents à la garantie légale vis-à-vis du revendeur ne sont pas affectés par cette garantie. En fait elle justifie d’une garantie supplémentaire indépendante auprès de la société...
  • Page 35: Faire Fonctionner La Garantie

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: LIMITATION OF LIABILITY Si votre produit Adam Hall devait ne pas fonctionner correctement, votre seul et unique dédommagement sera la réparation du produit ou son remplacement. La responsabilité maximale imputable à Adam Hall dans le cadre de cette garantie limitée se limite au montant le plus bas. Ce montant découle du prix d’achat du produit ou bien du coût de la réparation ou des pièces de remplacement qui sont tombés en panne dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 36: Batteries Et Accumulateurs

    DECLARATION WEEE Votre produit LD-Systems a été développé et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et/ou réutilisés. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques, à la fin de leur durée de vie opérationnelle, doivent être gérés séparément des déchets ordinaires. Veuillez apporter ce produit au point de collecte ou centre de recyclage local prévu pour de tels appareils.
  • Page 37 NOTE:...
  • Page 49 NOTE:...
  • Page 61 UWAGE:...
  • Page 73 NOTE:...
  • Page 74 NOTES:...
  • Page 75 NOTES:...

Table des Matières