1. Manuels
  2. Marques
  3. AKO Manuels
  4. Contrôleurs
  5. 5011
  6. Guide rapide

AKO 5011 Guide Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
5011H001 Ed.03
AKO-5011
Servidor web para monitorización y supervisión de instalaciones frigoríficas
E
Monitoring and supervision Web Server for refrigerated facilities.
GB
Serveur web pour la monitorisation et la supervision des installations frigorifiques
F
Web-Server zur Überwachung und Fernverwaltung von Kühlanlagen
D
Servidor Web para monitorização e supervisão de instalações frigoríficas
P
Guía rápida / Quick guide / Guide rapide /
Schnellstartanleitung / Guia rápido

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AKO 5011

Sommaire des Matières pour AKO 5011

  • Page 1 5011H001 Ed.03 AKO-5011 Servidor web para monitorización y supervisión de instalaciones frigoríficas Monitoring and supervision Web Server for refrigerated facilities. Serveur web pour la monitorisation et la supervision des installations frigorifiques Web-Server zur Überwachung und Fernverwaltung von Kühlanlagen Servidor Web para monitorização e supervisão de instalações frigoríficas Guía rápida / Quick guide / Guide rapide /...
  • Page 2 AKO-80039...

  • Page 3: Configuración Inicial

    -Conectar un teclado, un ratón y un monitor al servidor -Seleccionar la pestaña IPv4 y configurar los datos web AKO-5011 (ver pág. 2) y ponerlo en marcha. Se según las necesidades de su red y pulsar en “Save”. muestra la pantalla inicial.
  • Page 4 Opcion B, configuración sin teclado, ratón o monitor -Conectar el servidor web AKO-5011 a la red Ethernet -Seleccionar la pestaña IPv4 y configurar los datos (ver pág. 2) y ponerlo en marcha. según las necesidades de su red y pulsar en “Save”.
  • Page 5 Especificaciones Color ..............................Plata-negro Construcción.................Aluminio extruido y acero de alta resistencia, IP40 ® CPU..........Intel Atom ™ processor N455 1.66 GHz single core/ D525, 1.8 GHz dual core Memoria ......................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB ® Chipset............................Intel ICH8M BIOS ................................AMI Entradas y salidas .....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA .......................1 x DVI (opcional)
  • Page 6 Option B, configuration without keyboard, mouse and monitor -Connect the AKO-5011 web server to the Ethernet -Select the IPv4 tag. Configure the data according to network (see page 2) and turn it on. your network's needs and click “Save”. -To be able to make the first connection with the...

  • Page 7: Initial Configuration

    -Connect a keyboard, mouse and monitor to the -Select the IPv4 tag. Configure the data according to your network's needs and click “Save”. AKO-5011 web server (see page 2) and turn it on. The home page is displayed. -Close the navigator, right click the mouse and choose the “Exit”...
  • Page 8 Specifications Color..............................Silver-black Construction................Aluminum extrusion and heavy-duty steel, IP40 ® CPU ...........Intel Atom ™ processor N455 1.66 GHz single core/ D525, 1.8 GHz dual core System memory ....................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB ® Chipset............................Intel ICH8M BIOS ................................AMI System I/O outlets .....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA...

  • Page 9: Configuration Initiale

    -Raccorder un clavier, une souris et un moniteur au -Sélectionner l'onglet IPv4 et configurer les données serveur web AKO-5011 (voir page 2) et mettre ce selon les besoins de votre réseau puis appuyer sur dernier en marche. L'écran initial apparaît.
  • Page 10 « Save » (Sauvegarder). -Pour pouvoir réaliser la première connexion avec le serveur AKO-5011, il faut configurer un PC de réseau sur le même rang IP que le serveur (par défaut 10.0.50.101) ; il est conseillé de configurer le PC avec l'IP 10.0.50.102.
  • Page 11 Spécifications Couleur............................Argent-noir Construction................Aluminium extrudé et acier à haute résistance, IP40 ® CPU .........Processeur Intel Atom ™ N455 1,66 GHz single core/ D525, 1,8 GHz dual core Mémoire ......................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB Jeu de puces ..........................Intel® ICH8M BIOS ................................AMI Entrées et sorties ....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA...
  • Page 12 -Schließen Sie die Tastatur, Maus und den Bildschirm an -Auf dem Reiter „wired” markieren Sie die Option AKONET WIRED und klicken auf „Edit”. den Web-Server AKO-5011 an (siehe Seite 2) und nehmen Sie ihn in Betrieb. Es erscheint der Eröffnungs- bildschirm.
  • Page 13 Ethernet (siehe Seite 2) und nehmen Sie ihn in Betrieb. AKONET WIRED und klicken auf „Edit”. -Um die erste Verbindung zum Server AKO-5011 herstel- len zu können, muss ein Netzwerk-PC im gleichen IP- Bereich wie der Server konfiguriert werden (standard- mäßig 10.0.50.101);...

  • Page 14: Technische Daten

    Technische Daten Farbe ............................Schwarz-Silber Ausführung................Extrudiertes Aluminium und hochfester Stahl, IP40 CPU..........Intel® Atom ™ Prozessor N455 1.66 GHz single core/ D525, 1.8 GHz dual core Speicher .......................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB Chipsatz............................Intel® ICH8M BIOS................................AMI Ein- und Ausgänge....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA ........................1 x DVI (optional)

  • Page 15: Configuração Inicial

    -Ligar um teclado, um rato e um monitor ao servidor Web -Selecionar o separador IPv4 e configurar os dados de acordo com as necessidades da sua rede e pressionar AKO-5011 (ver pág. 2) e colocar em funcionamento. «Save». É exibido o ecrã inicial.
  • Page 16 «Save». -Para poder realizar a primeira ligação com o servidor AKO-5011, deve configurar um PC da rede com o mesmo intervalo IP do servidor (por defeito 10.0.50.101), é aconselhável configurar o PC com o IP 10.0.50.102.

  • Page 17: Especificações

    Especificações Cor..............................Prata-negro Construção ...............Alumínio extrudido e aço de elevada resistência, IP40 CPU ........Processador Intel® Atom ™ N455 1.66 GHz single core/ D525, 1.8 GHz dual core Memória ......................1 x 204-pin DDR3-667 - 2 GB Chipset ............................Intel® ICH8M BIOS ................................AMI Entradas e saídas ....................1 x RS-232/422/485 (COM 1) ....................2 x RS-232 (COM 2/COM 3) ..........................1 x VGA ........................1 x DVI (opcional)
  • Page 20 AKO ELECTROMECÁNICA, S.A.L. Av. Roquetes, 30-38 | 08812 Sant Pere de Ribes | Barcelona | España Tel. (34) 938 142 700 | Fax (34) 938 934 054 | e-mail: ako@ako.com | www.ako.com Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los descritos en nuestras Hojas Técnicas.

Table des Matières