Candy CFL 2350/1 E Notice D'utilisation page 28

28
La comida está
demasiado caliente.
La iluminación
interior no funciona.
Gran acumulación de
hielo, posible-mente
también en la junta
de la puerta.
Ruidos inusuales.
The compressor
does not start
immediately after
changing the
temperature setting.
storage shelves.
Cambio de la bombilla
¡Advertencia! Si la bombilla está
dañada, ¡sólo una electricista
debe llevarlo a cabo!
producir lesiones o grave mal funcionamiento.
Comuníquese con su Centro de Servicio
Técnico para obtener ayuda.
Antes de cambiar la bombilla de luz, apague
el artefacto y desenchúfelo, o baje la perilla
del fusible o del disyuntor del circuito.
La temperatura no está
correctamente ajustada.
La puerta estuvo abierta por un
período prolongado.
Se colocó una gran cantidad de
alimentos calientes en el aparato
en las últimas 24 horas.
El aparato está cerca de una
fuente de calor.
The appliance is near a heat
La bombilla es defectuosa.
La junta de la puerta no es
hermética (posiblemente
(possibly after reversing the
después de la inversión de la
puerta).
El aparato no está nivelado.
El aparato está en contacto con
The appliance is touching the
la pared u otros objetos.
Un componente,, ej., un tubo,
en la parte posterior del aparato
está en contacto con otra parte
del aparato o la pared.
This is normal, no error has
occurred.
Busque en la sección "Puesta en
marcha inicial".
Abra la puerta sólo el tiempo
necesario.
Gire el regulador de la temperatura
forma temporal.
Consulte la sección "lugar de
instalación" .
Consulte la sección "cambio de la
bombilla de luz ".
Caliente con cuidado las
de la puerta con un secador de
pelo (en un lugar fresco). Al mismo
tiempo, ajuste la junta de la puerta
calentada a mano de manera que
se coloque correctamente.
Vuelva a ajustar los pies.
Mueva ligeramente el aparato.
Si es necesario, con cuidado
incline el componente para evitar
el contacto.
The compressor starts after a
period of time.
See the "cleaning and care"
section.
Para apagar el aparato gire el regulador
de temperatura a la posición "0".
Desenchufe
Desenchufe de la to,a de corriente
Para cambiar la bombilla, saque el tornillo.
Presione la cubierta de la luz y desplácela
hacia atrás.
Sustituya la bombilla que no funciona.
Vuelva a colocar la cubierta de la bombilla
y atornille.
Vuelva a encender el refrigerador