Cross Tools Multi Oil 35 M Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cross Tools Manuels
  4. Pompes
  5. Multi Oil 35 M
  6. Mode d'emploi

Cross Tools Multi Oil 35 M Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Multi Oil 35 M
Gebrauchsanweisung
ELEKTROPUMPE ZUM FÖRDERN VON DIESEL-
KRAFTSTOFF, HEIZÖL UND RAPSÖL
Operating Instructions
ELECTRIC PUMP FOR THE SUPPLY OF DIESEL FUEL,
HEATING OIL AND RAPESEED OIL
Mode d'emploi
ELECTROPOMPE POUR DISTRIBUER DU CARBURANT
DIESEL, HUILE DE CARBURANT ET HUILE DE COLZA
Instruzioni per l'uso
ELETTROPOMPA PER CONSEGNA GASOLIO, OLIO
COMBUSTIBILE E OLIO DI COLZA
Instrucciones para el manejo
ELECTROBOMBA PARA LA ENTREgA DE
COMBUSTIBLE DIESEL, FUEL OIL Y COLZA
Használati utasítás
ELEKTROMOS SZIVATTYÚ DÍZEL-ÜZEMANYAG,
FŰTŐOLAJ ÉS REPCEOLAJ SZIVATTYÚZÁSÁRA
Instrukcja użytkowania
PALIWA POMPAMI ELEKTRYCZNYMI DO TŁOCZENIA
PALIWA, OLEJU OPAŁOWEGO DIESLOWSKIEGO I
RZEPAKOWEGO (ROPY).
Uživatelský návod
ELEKTRICKÉ ČERPADLO K ČERPÁNÍ NAFTOVÝCH
POHONNÝCH HMOT, TOPNÝCH OLEJŮ A ŘEPKOVÝCH
OLEJŮ
Kullanım Talimatı
DİZEL YAKIT, KALORİFER YAKITI (KALORİFER
MAZOTU) VE KOLZA YAĞINI POMPALAMADA
KULLANILAN ELEKTRİKLİ POMPA
Упътване за употреба
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПОМПА ЗА ДИЗЕЛОВО ГОРИВО,
НАФТА И РАПСОВО МАСЛО
Instructiuni de utilizare
POMPĂ ELECTRICĂ PENTRU POMPAREA MOTORINEI,
A COMBUSTIBILULUI LICHID DE ÎNCĂLZIRE ŞI A
ULEIULUI DE RAPIŢĂ
Upute za uporabu
ELEKTRIČNA CRPKA ZA CRPLJENJE DIZELSKOG
MOTORNOG GORIVA, LOŽIVOG ULJA I ULJA OD
ULJANE REPICE
Návod na použitie
ELEKTRICKÉ ČERPADLO NA ČERPANIE NAFTOVÝCH
POHONNÝCH HMÔT, VYKUROVACÍCH OLEJOV A
REPKOVÝCH OLEJOV
Navodila za uporabo
ELEKTRIČNA ČRPALKA ZA ČRPANJE DIZELSKEGA
GORIVA, KURILNEGA IN REPIČNEGA OLJA
Инструкция по эксплуатации
Дизельные насосы
01
08
15
22
29
36
43
50
57
64
71
78
85
92
99
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cross Tools Multi Oil 35 M

  • Page 17 Chère cliente, cher client, Félicitations pour votre achat de ce produit CrossTools! Comme tous les produits CrossTools, ce produit a éte développé en prenant compte des toutes dernières connaissances. La production et le montage de ce produit se font sur la base de la technologie des pompes la plus moderne et en utilisant des composants électriques, électroniques ou mécaniques les plus fiables pour garantir la haute qualité...

  • Page 18: Données Techniques

    Valeurs d’émission sonore obtenus conformes à la norme EN 12639. Méthode de mesure selon EN ISO 3744. 3. Secteur d’utilisation Les pompes diesel de Cross Tools sont des pompes électriques périphériques efficaces pour le transport de carburant diesel, de fioul et d’huile de colza. Parmi les domaines d'application typiques de ces produits haut-de- gamme, citons : Remplir et vider les réservoirs ;...

  • Page 19: Installation

    En raison des dispositions légales, si le contenu des réservoirs est supérieur à 1 000 litres, la pompe ne doit être utilisée que si le pistolet de remplissage est équipé d’un dispositif d’arrêt automatique (non compris dans la livraison). 4. Installation 4.1.

  • Page 20: Positionnement De La Pompe

    4.5. Positionnement de la pompe Assurez-vous d’une sécurité et d’une stabilité exactes lors du positionnement de la pompe. L’appareil doit toujours être placé sur un sol plan et en position verticale. Lors du choix du lieu d’installation, assurez-vous que le liquide de refoulement qui sort éventuellement ne risque pas de provoquer de dommages.

  • Page 21: Entretien Et Détection Des Pannes

    Evitez que la pompe soit exposée à l’humidité ( emploi des arroseurs). N’exposéz pas la pompe à la pluie. Vérifiez qu’il n’y ait pas de raccords fuiants au dessus de la pompe. N’utilisez pas la pompe dans des endroits humides. Assurez-vous que la pompe et les branchements électriques soient placés dans des lieux sûrs et à...

  • Page 22: Dépannage

    DÉFAUT CAUSE POSSIBLE DÉPANNAGE 1. La pompe ne refoule pas de 1. Absence de courant. 1. Contrôler si la tension est disponible et si liquide, le moteur ne tourne la fiche est correctement insérée. pas. 2. La protection thermique du moteur s’est 2.

  • Page 23: Commande Des Pièces De Rechange

    La garantie ne permettra aucun autre recours. Le recours à la garantie doit être prouvé par l’acquéreur sur présentation de la facture. Cette promesse de garantie est valable dans les pays dans lequel vous avez acheté l’appareil. Renseignements: 1. Dans le cas où votre appareil ne fonctionnne plus, vérifiez tout d’abord si d’autres raisons, comme une interruption de l’alimentation électrique ou une manipulation inadéquate en peuvent être la cause.

Ce manuel est également adapté pour:

68800

Table des Matières